點擊右上角加關注，每天都有精彩文章~
美國人民最近的生活真的是不太平。
美洲譯姐前一陣才寫過CNN主持人認為“白人才是恐怖主義”，還遭到了特朗普的指責。
而現在又發生了一起惡性事件。
據美網11月9日的消息，在週三晚上，加利福尼亞州南部的一家鄉村音樂酒吧，一名光榮退伍的前海軍陸戰隊員用槍射殺了12人。而他的鄰居稱，他患有創傷後應激障礙。
在週三晚上11點20分，28歲的Ian David Long在Thousand Oaks的Borderline Bar and Grill開始了機槍掃射。而當天，正是酒吧每週一次的College Country Night，有許多附近學校的學生們都在這裡一起跳舞，聽音樂。
具有作戰經驗的槍手Ian David Long先是投擲了煙霧手榴彈迷惑人群，然後使用一把格洛克45型手槍和一盒額外的子彈，殺死了酒吧內的11人。
後來，槍手Ian David Long又射殺了54歲的警長羅恩·赫魯斯。他因身體受到多處槍傷，在醫院搶救無效死亡。
其餘10至15人仍留在醫院，其中一些人受到了重傷。
倖存者們有的使用酒吧凳子打碎窗戶爬出來，有些人藏在臺球桌下面。
在特警隊進入樓之前，槍手Ian David Long在樓內的一間辦公室結束了自己的生命。
他使用的格洛克45型手槍雖然是合法購買的，但是因為他對彈夾進行了改造，所以能才容納了更多的彈藥。
在2008年至2013年期間，槍手Ian David Long在海軍陸戰隊擔任了5年機槍手。在此期間，他獲得了10枚獎牌，並被派往駐紮阿富汗。
雖然有關他離開軍隊的情況尚不清楚，但一位不願透露姓名的美國官員告訴美國媒體NPR，說他“不是一個出色的海軍”，並稱在他被派遣之前，曾於2009年因入店行竊被抓獲。
槍擊事件中的倖存者表示，槍手Ian David Long看起來就像“他很確定的知道自己在做什麼”，因為他一直在冷靜地開槍。
據美媒稱，最近在美國爆發的各種槍擊等惡性事件，是因為特朗普對“大篷車移民”過激強硬的表現，而引起了種族歧視和一些情緒激化。你怎麼看待這種說法呢？
新鮮、熱情而神秘的美洲趣事在這裡等你。歡迎寶寶們積極關注，評論留言哦~
閱讀更多 譯眼看美洲 的文章
