讀《閱微草堂筆記》,談談紀曉嵐,正面學富五車,野史卻不堪入目

《閱微草堂筆記》是清代鴻儒紀昀晚年所作的文言筆記志怪小說,也是他唯一面向大眾的一部通俗作品。

紀昀(1724-1805)字曉嵐,又字春帆,晚號石雲,道號觀弈道人,直隸河間府人。紀昀歷雍正、乾隆、嘉慶三朝,乾隆十九年(1754)中甲戌科進士,授翰林院庶吉士、編修,歷任詹事府左春坊左庶子、福建學政、翰林院侍讀、貴州都勻知府、《四庫全書》總纂官、翰林院侍讀學士、詹事府詹事、兵部侍郎、內閣學士、都察院左都御史、禮部尚書、兵部尚書、協辦大學士、太子少保。嘉慶帝御賜碑文“敏而好學可為文,授之以政無不達”,諡號文達。

讀《閱微草堂筆記》,談談紀曉嵐,正面學富五車,野史卻不堪入目

一部電視劇《鐵齒銅牙紀曉嵐》,更讓他的名字家喻戶曉。雖說電視劇的情節大多是虛構的,但是,紀曉嵐的才華,毋庸置疑。《四庫全書》總纂官,並非浪得虛名。

清代文人的筆記很多,寫山水的,寫人情世故的,寫才子佳人的都有,而紀大學士的《閱微草堂筆記》,獨樹一幟,除了記錄自己和親友的家庭軼事以外,書中還記載了大量自己經歷過的或是道聽途說的各種新奇故事,不乏鬼怪之說。以一個高官的身份,絮談民間的家長裡短,似乎顯得好事而且小家子氣十足,但他再三強調,自己是為了對民眾進行倫理教化,才順應當時民眾的閱讀需求,寫了這樣一本書。作品完成後,曾有一段時間“洛陽紙貴”,受到熱烈追捧。

讀《閱微草堂筆記》,談談紀曉嵐,正面學富五車,野史卻不堪入目

在紀昀看來,借神鬼之說來維護禮教和“聖威”,這才是問題的關鍵。紀昀希望小說能夠“誅心”,對“勸頑”、“懲愚”起到作用。在他的筆下,鬼的形狀與生前所作所為密切相關。《閱微草堂筆記》中的鬼其實是在為紀昀代言,大量的鬼故事,是作者用來說理宣教的,因而作品中不少鬼能客觀審視俗世生活,見識超越了一己私情。

《閱微草堂筆記》中的冥界,是一個嚴密的運行系統,每個人的生前死後被全程監控,細微到每個人的一言一行,冥法對於所有的活人死鬼都有效,陽世所有的難題在冥司都有相應的解決辦法。

紀昀希望人們的意識深層牢固樹立起並普遍存在著這樣的觀念:人死後要受到冥府審判,其中罪過深重的人就去受苦,只有正直的人才能有理想的結局。比如生前貪佔別人財物的,遭到受害者討債索命;德行有虧、品性惡劣的,魂靈在陰司受刑,肉體在陽間捱打、潰爛……

適才讀了其中一篇“三代女人償孽債”的故事,深有所感,故事背後,更能看出紀大人導民向善之心,垂然可昭。

讀《閱微草堂筆記》,談談紀曉嵐,正面學富五車,野史卻不堪入目

【原文】(《閱微草堂筆記》卷二十三 灤陽續錄五)

先師李又聃先生言:東光有趙氏者(先生曾舉其字,今不能記,似尚是先生之尊行),嘗過清風店,招一小妓侑酒。偶語及某年宿此,曾招一麗人留連兩夕,計其年今未滿四十。因舉其小名,妓駭曰:“是我姑也,今尚在。”

明日,同至其家,宛然舊識。方握手寒溫,其祖姑聞客出視,又大駭曰:“是東光趙君耶?三十餘年不相見,今鬢雖欲白,形狀聲音,尚可略辨。君號非某耶?”問之,亦少年過此所狎也。三世一堂,都無避忌,傳杯話舊,惘惘然如在夢中。又住其家兩夕而別。別時言祖籍本東光,自其翁始遷此,今四世矣。不知祖墓猶存否?因舉其翁之名,乞為訪問。

趙至家後,偶以問鄉之耆舊。一人愕然良久,曰:“吾今乃始信天道。是翁即君家門客,君之曾祖與人訟,此翁受怨家金,陰為反間,訟因不得直。日久事露,愧而挈家逃。以為在海角天涯矣,不意竟與君遇,使以三世之婦,償其業債也。籲,可畏哉!”

讀《閱微草堂筆記》,談談紀曉嵐,正面學富五車,野史卻不堪入目

【譯文】

老師李又聃先生說:東光有個姓趙的人(李先生曾經講過此人的字號,現在記不住了,好像還是先生的長輩)。有一次經過清風店,叫來一個年輕妓女陪酒,偶然說到某年曾經在這裡住宿,叫了一個美女陪住了兩夜,算來那位美女今年還未滿四十歲。於是說出美女的小名,年輕妓女說:“是我姑姑呀,現在還在這裡。”

第二天,這個姓趙的人去了那個妓女的家中,果然,妓女的姑姑正是過去認識的那個美女。雙方正在拉手問好,年輕妓女的姑奶奶聽說有客來,從裡面出來看看,又大吃一驚,說:“你是東光的趙先生嗎?三十多年不見面了,現在你的鬢角雖然都將要白了,不過相貌聲音,還辨認得出。你的字號是否叫某某呢?”趙先生一問,原來這個姑奶奶,也是他年輕時在這裡找過的妓女。

三代妓女同堂相見,也沒有什麼避忌,一起喝酒談往事,大家有點迷惘,好像做夢一樣。趙先生又在她們家住了兩晚,才告辭回去。臨別時,第一代妓女說她們祖籍本來在東光,從父親一輩才搬遷到這裡,到現在已是第四代了。不知東光的祖墳還在不在?她就把父親的姓名講出來,請先生回去查訪一下。

趙先生回到家鄉後,有一次順便向老前輩們打聽。其中一個人驚訝了很久,才說:“我現在才相信天道循環的道理。那妓女之父就是你們家的門客,你的曾祖父與別人打官司,那個門客接受了對方的金錢,暗中出賣主人,讓你曾祖父的官司敗訴了。時間一長,事情敗露,門客羞愧得帶著家眷逃走了。還以為他們逃到天涯海角去了,想不到會讓你碰上,讓他家三代女人,為他補償過去的罪過的孽債。啊,真可怕啊!”

讀《閱微草堂筆記》,談談紀曉嵐,正面學富五車,野史卻不堪入目

十八世紀中國的小說,第一是《紅樓夢》,二是《儒林外史》,三是《綠野仙蹤》。散文當時是筆記小說,紀曉嵐的《閱微草堂筆記》獨佔半壁江山。

紀曉嵐20歲中解元,30歲中進士,44歲發配新疆,49歲修《四庫全書》,65歲至74歲寫此《閱微草堂筆記》。

根據《清朝野史大觀》等記載,紀曉嵐此人生平無肉不歡,頓頓要吃肉十餘斤。曾有人宴請他吃飯,知道他的癖好,只給他上了肉食和米飯。他看到米飯直言:“這是人吃的東西?”然後一口未動米飯,把桌上的豬、牛、羊肉吃的一乾二淨。還說紀曉嵐的身體異常強壯,慾望旺盛,據說因此納了眾多妻妾,一天要與眾多妻妾行五次周公之禮仍無法滿足。乾隆命他修編《四庫全書》的時候,幾天待在宮中無法接近女色,因此面紅耳赤、飢渴難耐。乾隆見了他大為詫異,他只好老實交代,嚇得乾隆立刻給他指派了兩個宮女為他“緩解身心”。

讀《閱微草堂筆記》,談談紀曉嵐,正面學富五車,野史卻不堪入目

而他親手編著的《閱微草堂筆記》堪稱清朝第一奇書,其中描述了眾多場景特殊、詭異誇張的事情,尺度之大令人咂舌。在1970年,紀曉嵐的墓葬曾被人挖開,令人驚異的是,墓中只發現了七具女性屍骨,並無紀曉嵐。這七具屍骨經過專家考證判斷是紀曉嵐的小妾,而紀曉嵐與正妻馬月芳之墓應該在別處。光小妾就多達七個,看來說紀曉嵐好色、慾望強烈還是有可能的。

不管是正史也好,野史也好,反正他的一生也是經歷大起大落,年老時開始專心著書,並把自己的草堂命名為“閱微草堂”。這一方面是紀昀對命運的徹悟“閱盡世間冷暖百態,方知人生的微小如塵埃”,另一方面“閱微草堂”還說明紀昀有閱盡天下藏書,細微的地方也不漏過的志向。他起這個名字也表達了自己的這個理想。


分享到:


相關文章: