「惟楚有才,於斯爲盛」中的「楚」,指的是湖南還是湖北?

天空那道絢麗彩虹


惟楚有才,於斯為盛。這句話的中的楚,本來就指的是春秋戰國時候的楚國,所以不是指代現在的湖南或者是湖北,但是我們都知道當時的楚國的發源地就是湖南湖北這一塊,所以其實也沒必要一定就說是湖北或者湖南。

一開始惟楚有才這句話出現在《左傳》,而且這裡面的那個“惟”不是唯一的意思,只是一個助詞,沒有什麼意思的。這句話的意思也不是說天下之憂楚國才有人才,只是說楚地的人才比較多。而且於斯為盛這句話只是後來人們加上去的。

當然說楚地硬要說是湖北或者是湖南的話,楚國一開始主要是的地方還是在湖北,湖北現在也是經常以荊楚大地自居的,這個也是沒有錯的,楚國後來發展壯大起來了,就向周邊擴張,當時湖南北部地區就在出國的勢力範圍之內。所以楚地自然也包括湖南了,

那麼為什麼現在很多人一說到這句話,首先想到的就是湖南呢?湖南人才輩出確實自古就有,但是要說到近代人才輩出的地方,那基本上就是湖南人了,從睜眼看世界的第一人魏源,作為代表,到後來帶領湘軍南征北戰的曾國藩,還有左宗棠收復新疆等等。再到維新變法的譚嗣同,唐才常等人,很多人都在說是湖南人讓大清王朝延續了半個世界。

再到後來的資產階級革命,黃興,宋教仁,蔡鍔等等,再到無產階級革命,毛澤東,蔡和森,劉少奇,賀龍等等一批又一批的湖南人冒出來。湖南人影響了整個國家的命運。

當然這段時間湖北也有人才,比如說將軍縣,紅安,還有林彪也是湖北的等等。但是和湖南比起來名氣顯然就不如湖南了,所以說現在人們一說到惟楚有才,於斯為盛這句話的時候,多半想到的還是湖南。不知道大家有什麼看法呢?


小伍講歷史


湖南省長沙市有一所著名的嶽麓書院,書院大門有一副膾炙人口的對聯。上聯是:惟楚有材;下聯是:於斯為盛。

這副對聯是清仁宗嘉慶中,名士袁名矅出上聯,取自《左傳•襄公二十六年》。貢生張中階對出下聯,取自《論語•泰伯》

此聯一出,爭議就來了。問題不在這副對聯寫的怎麼樣,而是這個“楚”,到底是指的是湖南,還是湖北?

在一般人的印象中,惟楚有材的楚,應該指的是湖南。支持湖南說,有以下幾種觀點:

一、五代十國時期,木匠馬殷在以湖南為中心,建立楚國,定都長沙。自此之後,楚主要是指湖南。

二、自唐宋以後,湖南名人輩出,堪稱地靈人傑。比如平定太平天國的湘軍集團,以及民國時的湖南兩派精英人物。

三、這副對聯出自湖南嶽麓書院。

四、古代四大書院,嶽麓書院佔其一。另外,四大書院之一的河南嵩陽書院有爭議,有人認為四大書院應有石鼓書院。而石鼓書院也是湖南的(衡陽石鼓山)。

而支持湖北說的,也有自己的理由:

一、湖北是最早的楚國地盤,楚國以湖北興盛,那時的湖南基本沒有開發。楚國的國都一直在湖北轉悠,並沒有去過湖南。

二、成語“楚雖有材,晉實用之”的楚,也明顯是指的湖北。

三、朱元璋封第六子朱楨為楚王,封國在湖北武昌。

四、湖北同樣名人輩出。袁名矅與張中階對出此聯時,湖南的人才井噴現象還沒有出現。比如平定太平天國時的湘軍集團,以及民國的湖南兩派精英人物。

湖南和湖北兩省為了爭奪這幅名聯,吵來吵去,誰也說不服了誰。相對中立的外省人也各有各的支持方。

其實,無論是湖北說,還是湖南說,都有各自的道理。單純的爭,是誰也爭不過誰的。關鍵是“惟楚有材,於斯為盛”這句話怎麼理解。

如果按《左傳》原文,原文是“楚雖有材”,這個雖字,指向性就非常明顯了,主要是指楚國當時最發達區域的湖北。畢竟當時的湖南還沒有開發。但到了清嘉慶年間,袁名曜說“惟楚有材”時,他是湖南寧鄉人,一直生活在湖南。而當時的湖南已是大省,袁名曜說的楚,應該是一個以湖南為基礎,包括湖北在內的大“楚”,是一個相對抽象的地域概念。

如果袁名曜這個抽象概念成立的話,那接下來要講的,就是這個“惟”字,非常關鍵。

如果袁名曜說的是“雖楚有材”,那這個楚的指向性也是以湖南為基礎,兼顧湖南的大的地域概念。但是,他用的是“惟”字,精妙就在這裡。

“惟”字怎麼理解?

按正常的理解,“惟”是一個語氣助詞,任何實指意義都沒有。在古代文獻中,經常出現“洪惟”,如洪惟我張三李四皇帝,順天應人云雲。這個“洪惟”同樣是語氣助詞。

也就是說,這副對聯的真正意思,是“楚有材”。這個楚,沒有“惟”字的壓迫,你理解成湖北也行,理解成湖南也可以。

近代以來,湖南和湖北都呈人才井噴之勢。湖南名人多,湖北也不少,勢均力敵。真要比人才,湘鄂兩省的人才都對中國的歷史發展做出過巨大貢獻,這根本沒有一個衡量誰比誰更好的標準。

湖北和湖南都是楚國的重要組成部分,可以理解成:前期湖北佔主流,後期湖南迎頭趕上,與湖北二龍並進。更何況,在清康熙三年,1664年之前,湖南和湖北還是一家,都是湖廣行省。即使之後分了家,湖南和湖北的關係依然是最近的,文化同源,這更增加了湖北和湖南的親近感。

相信很多湖南和湖北的朋友,更願意把這個“楚”,理解成包括湖南、湖北在內的大“楚”。


地圖帝


楚,隨著朝代的更替,地域範圍也在一直演進變化中。歷史上,楚國興起於江漢流域淅川一帶。其全盛時最大轄地覆蓋了今天的湖南,湖北全部,重慶,河南,山東,安徽,江蘇,江西,浙江,貴州,廣東的部分地區。楚國國都郢在今天的荊州,後迫於秦,遷陳和壽春。今天湖北荊州的公安,石首,洪湖,淞滋和湖南常德的澧縣,臨澧,安鄉,津市說的話都差不多的。所以做為楚文化的重要的組成部分,湖北和湖南爭得死去活來沒有必要。這些年地域之爭,名人之爭非常頻繁,都是因為利益驅使。還有爭西門慶故里的。其實大可不必,認真發展就好。是湘楚厲害還是荊楚牛B看的是城市發展和人民的生活水平及滿意度和幸福感!沒有這些,在這裡爭破腦袋也是然並卵。


沐容劍秋


惟楚有才,於斯為盛。

惟字是個語氣助詞,全句意思是楚地有才人,以這裡最多,這裡就是說的嶽麓書院了。

清嘉慶十七至二十二年(1812-1817年),袁名曜任嶽麓書院山長。門人請其撰題大門聯,袁以“惟楚有材 ”囑諸生應對。正沉思未就,明經(貢生的尊稱)張中階至,眾人語之,張應聲對曰:“於斯為盛”。這幅名聯就此撰成。

上聯“惟楚有材”,典出《左傳》。原句是:“雖楚有材,晉實用之。” 下聯“於斯為盛”出自《論語·泰伯》“唐虞之際,於斯為盛。” 全聯的意思或可理解為;楚國真是出人才的地方啊,嶽麓書院更是英才齊聚之會所。

所以這個楚是個泛指,實際加上湖南湖北,甚至河南,四川等幾省都有的,但是於斯為盛卻是獨指的嶽麓書院,你也可以理解為湖南湖北四川河南出人才,但是以這裡最多的意思。

實際上嶽麓書院四字是宋代宋真宗親筆,還有康熙皇帝御書親提的御匾“學達性天”和乾隆皇帝御書親提的御匾“道南正脈”,都是歷史真品,之前和“惟楚有才,於斯為盛"兩副楹聯一同懸在殿前。

後來1897年時務學堂成立,後改名求實學堂,湖南大學堂,再後來與嶽麓書院合併為湖南高等學堂,辛亥革命後改建為湖南大學,也正是因為嶽麓書院和湖南大學這份香火之情,所以1933年“惟楚有才,於斯為盛”這幅楹聯就掛到了湖南大學圖書館,後來毀於日機轟炸,現在的這幅是1984年湖南大學按原來的照片複製,復掛于山門。

倒是康熙的御匾“學達性天”和乾隆的“道南正脈”的御匾都是歷史真品,抗日戰爭時被有心人藏起得以保存,說來也是歷史的萬幸。

所以惟楚有才,於斯為盛,楚是泛指楚地,不論湖南湖北,四川河南以及安徽,江西都有小部分,於斯為盛卻是指的嶽麓書院,至於嶽麓書院中的名人以及歷史真跡更是不可勝數,有興趣的可以去看一看。

其實“惟楚有材",最早出自《左傳·襄 公二十六年》:"雖楚有才,晉實用之。"說起來這句話倒是有點貶義的,意思說的是某國的人才卻被他國所用,這裡的“雖”指的是即便,即使得意思,意思是說即便楚國有才,也是在晉國發揮作用。

後世的惟楚有才,與雖楚有才,雖然指是一字之差,其實褒貶卻相去甚遠,而且惟楚有才其實也並沒有什麼太多褒揚的意思,重點還是在後句的於斯為盛,全句綜合理解為楚地有才,這裡最多,只是後人多把惟記成唯,然後就順便理解為只有楚國有才的意思,反倒是說的好想其他地方都無才一樣,這樣理解這句話的人本身就有點自作多情,恐怕也多是楚地舊人多作怪吧。


商業小道消息


當然是湖南啦,你把這個給了湖北,小心湖南騾子跨省追著你坎哦。注:“湖南騾子”沒有半點對湖南人的不敬哦,這是對湖南人“能霸蠻、能吃苦、能捨身、能幹事”的誇讚。

“唯有楚才”和“於斯為盛”最開始是沒有關係的兩句話,兩句話分別出自不同的典籍,在春秋戰國時代就有了。但是“唯有楚才,於斯為盛”放在一起講,是在清朝嘉慶皇帝時期才開始的,而且就是嶽麓書院的校長給書院想的,一出來就掛在了嶽麓書院的門口。

嶽麓書院在哪?不就在長沙(zang sa)嗎?長沙在哪?(別問我,我路盲)。

冥冥中自有天意。自從有了這句話之後,湖南人才史無前例地出現了大井噴。一群湖南人,半部中華近代史。剿滅太平天國、洋務運動、收復新疆、戊戌變法、辛亥革命、建立民國、建國大業,這些近代史重點事件的帶頭大哥或骨幹成員好多都是湖南人。

(晚清牛人)曾國藩、左宗棠、郭嵩燾、曾國荃、(戊戌骨幹)唐長才、譚嗣同、(辛亥大佬)黃興、熊希齡、蔡鍔、宋教仁、譚人鳳、(建國功勳)朱、毛、劉、羅、粟、陳、黃。

湖南籍的大佬們曾經佔據了晚清封疆大吏的大部分,湖南籍的大佬們引領了戊戌變法之後的中華革命潮流。我們現在安安穩穩能坐在這裡侃大山,這其中少不了湖南籍的革命志士拋頭顱灑熱血的功勞。

唯有楚才,於斯為盛……一群湖南人,半部近代史。


爾朱少帥


其實又是一個地域之爭的話題,但個人認為,真的沒必要去爭論,因為二者之間的確實有著很大的淵源。

關於“惟楚有材”的爭論應該很早就有,所以流傳了一些傳說故事。相傳清代康熙年間,當時湖北黃鶴樓掛了一塊“惟楚有才”的匾額,湖南人就很不高興,當地官員帶著一幫文人來理論,給出上聯“寶塔巍巍,四面八方六角”,並提出在規定日期內對出,否則就將匾額拿回去掛在岳陽樓上。湖北地方官員趕緊通知了辭官回家的清代進士、著名詩人陳大章,陳大章遂以“玉手搖搖,五指三長兩短”應對,從而保留了“惟楚有才”的匾額。當然這只是一個故事傳說,更是站在湖北的立場,為了突出陳大章。

從歷史的角度來說,湖北和湖南在文化上都同屬楚文化,元代行省制確立以後,在很長時間也屬相同的行政區劃(元代現今湖北北部的黃岡等地屬於河南),直到清康熙三年(1664)才在行政區劃上分開。兩個省份或許存在一些競爭,但也是良性的競爭,在分省之前,湖南人才(僅從科舉角度)可能要弱一些,至分省之後,湖南涌現大批人才,尤其是在晚清和近代,但湖北也並不落後。

相比而言,湖南的嶽麓書院有“惟楚有材,於斯為盛”,其實在湖北的問津書院,亦有“惟楚有材”之語,系康熙年間提學副使蔣永修語。而這並不能說明到底屬於哪一個,恰恰相反,說明“楚”係指湖北和湖南,都受楚文化的影響。


楚邾


"惟楚有才,於斯為盛"中的"楚"泛指春秋戰國時代的楚國,春秋戰國時期,楚國是最大的諸侯國,地域廣大,基本包括今天湖北、湖南、安徽三省全省,江西、河南、貴州、重慶一部分。後來滅掉越國、魯國,又把疆域擴大到江蘇、浙江以及山東省。對外宣稱“地方千里、帶甲百萬”。



上聯“
惟楚有材”,出自《左傳》。原句是:“雖楚有材,晉實用之。”,即楚材晉用的典故。意為"楚材多流失於晉"。

下聯“於斯為盛”,出自《論語·泰伯》“唐虞之際,於斯為盛。”,本為孔子盛讚周武王時期人才鼎盛局面。


相傳,清嘉慶十七至二十二年(1812-1817年),袁名曜任嶽麓書院山長。門人請其撰題大門聯,袁以“惟楚有材”囑諸生應對。正沉思未就,明經(貢生的尊稱)張中階至,眾人語之,張應聲對曰:“於斯為盛”。這幅名聯就此撰成。


狹義的"楚地"肯定只指湖北,但在明朝,湖北湖南卻是一家,稱為湖廣承宣布政使司。直到清康熙三年,公元1664年,將湖廣進行分治,洞庭湖以北設湖北布政使司,洞庭湖以下設湖南布政使司,才分為兩個省。因此名聯中"楚"指湖北湖南兩省是沒什麼毛病的!而泛北古代古代楚國更合理!


全聯的意思或可理解為;楚國真是出人才的地方啊,嶽麓書院更是英才齊聚之會所。


手機用戶4142248477七王


這個問題問得有問題呀,朋友。就好象你現在問:管轄岳陽的那個湖南和管轄常德的湖南有什麼區別一樣,地域概念都沒有搞明白。楚,是指春秋戰國時的楚國,包括現在的湖北湖南河南等區域,這裡不細說,網上很好查。楚國都城是郢,位於現在湖北荊州西部郊區,現在的郢城保存較好,不過都是土築的,無城磚牆。這土城就是戰國時的楚國國都,不是現在的荊卅城,現在的荊州城為磚砌牆。荊州還有第三個古城,也是土城牆,是秦將白起滅楚時把當時的楚都郢燒了,然後另修的一個古城,作為行政管理的治所,比郢要小點。它位於荊州火車站東約1.5公里處。本人就是荊州人,歡迎朋友們來遊玩。其實問題應這樣問:"斯,是指哪裡?”其實斯才是指嶽麓書院。楚,就是指楚地,泛指春秋戰國時楚國所在區域那一片。也歡迎湖南的朋友來玩,古代都是一家人,不要爭。


千騎169


“惟楚有才,於斯為盛”出自於《左傳.襄公二十六年》的原句“雖楚有材,晉實用之”。目前的嶽麓書院也是引用:“惟楚有才,於斯為盛”作為對聯懸掛門前,用作警示和宣導後人嶽麓書院的人才,然而事實上“惟楚有才,於斯為盛”中的“楚”具體是指哪一個地方也是頗受爭議。

“惟楚有才,於斯為盛”大致意思就是說楚國人人才輩出,嶽麓書院把“惟楚有才,於斯為盛”懸掛門前也是含沙射影般指出嶽麓書院人才濟濟,在當時的社會條件來說可以看成一句“招生廣告”,在一定程度上可以說“楚”暗指湖南。然而“惟楚有才”這句話在明朝時期就已經出現,當時確實是懸掛在湖廣貢院的牌樓上,可以明確的說“楚”指的是湖北。


嘉慶年間,湖南嶽麓書院迎來一名新山長,名叫袁名曜,袁名曜是一個博學多才的人物,也是當時著名的教育家,上任之後,書院人員邀請新山長給書院題一個聯,袁名曜出了上聯:惟楚有才,讓眾多弟子對出下聯,其中一位貢生張中介對出下聯:於斯為盛;新山長覺得很好,於是就有“惟楚有才,於斯為盛”這句對聯,懸掛在嶽麓書院的門前。

然而目前很多學者卻把“惟楚有才,於斯為盛”中的“楚”專指湖南省,這在一定程度上有一點牽強附會的感覺,湖南省人才輩出確實毋庸置疑,特別是在近代中國歷史以來,湖南省確實有過不少出類拔萃的人才以及不同顯赫的名人,歷史也會銘記那些偉人和他們留下來的文化遺產。但是把“惟楚有才,於斯為盛”專指湖南地區,有一種為宣傳地方特色而故意尋求歷史標榜來故弄玄虛,給人一種張冠李戴、弄巧出租的感覺。或許可以說一部湖南史就是半個中國近代史,現在的中國發展在很多方面上講,都是離不開湖南人的巨大影響,湖南的人才讓人誤認“惟楚有才,於斯為盛”的“楚”是湖南也是可以理解的。

但是,“惟楚有才,於斯為盛”中的“楚”更能反應出是一個國家,而不是單純指的是某一個省,“楚”是泛指古代的楚國地界,不僅包括鄂湘兩省在內,也包括其他的原楚國地域。


遺產君


湖南長沙嶽鹿書院有一副非常大氣的楹聯:“惟楚有才,於斯為盛。”小編認為這副對聯中的”楚“所指的是兩湖,也就是湖南和湖北。而實際上不管是單指誰,我覺得湖南和湖北都當之無愧!

下面我們來說說這副對聯產生的歷史背景及出處:

清嘉慶十七至二十二年(1812-1817年),袁名曜任嶽麓書院山長。門人請其撰題大門聯,袁以“惟楚有材 ”囑諸生應對。正沉思未就,明經(貢生的尊稱)張中階至,眾人語之,張應聲對曰:“於斯為盛”。這幅名聯就此撰成。上聯“惟楚有材”出自《左傳·襄公二十六年》原句是:“雖楚有材,晉實用之”,意思是說:即便你楚國有很多的人才,但是事實上都在晉國發揮了作用!下聯“於斯為盛”出自《論語·泰伯》“唐虞之際,於斯為盛”,是為孔子盛讚周武王時期人才鼎盛局面的意思。

我們再來說說《左傳》的成書背景以及兩湖的歷史淵緣:

《左傳》又名《春秋左氏傳》,成書於春秋時期,《論語》也是成書於春秋。春秋戰國時期的楚國是以湖北為政治中心的,楚國最強盛的400年國都在湖北荊州,所以湖北又稱荊楚。而湖南作為楚國故地,歷來自稱楚地。古長沙國為楚國文化的繼承,以湖南為政治中心也有五代十國時期的南楚。從歷史、地理,以及文化來看,湖北、湖南都是一家人,都是“楚”人。清康熙三年,公元1664年,清政府將湖廣進行分治,洞庭湖以北設湖北布政使司,洞庭湖以下設湖南布政使司,才開始劃分為兩個省。

我們再來看看湖北湖南近代都有哪些歷史名人:

在中國的近現代史上,湖南有過很多名人,毛澤東、彭德懷、劉少奇等就是最好的代表名人。而湖南的名人不僅僅是在近代時期才有,自古以來,湖南的歷史名人也不在少數,如黃蓋、周敦頤、魏源、曾國藩、胡林翼、左宗棠、譚嗣同等。而湖北同樣也是星光燦爛,僅新時期人物,就非常非常的多。如聞一多、董必武、李先念、林彪。開國大將中,湖北就有兩個:徐海東、王樹生。57名上將中,湖北14個。177名中將中,湖北32個。

所以縱觀歷史、地理,以及文化來看,湖北、湖南都是一家人,都是“楚”人。這兩省都是物華天寶,人傑地靈,都是當之無愧的”惟楚有才,於斯為盛“!


分享到:


相關文章: