AI如若不能給人類帶來福音
那麼我們為何要繼續？
全文共1004字，閱讀時長約為3分鐘
圖片來源 | 網絡
翻譯 | 科技汪
出品 | 先聲會
本文節選／編譯自Futurism平臺的文章If Artificial Intelligence Only Benefits a Select Few，Everyone Loses 原文作者Dan Robitzski.
許多人工智能專家和人工智能支持者常常表達人工智能對未來將會產生的積極影響。例如：人工智能將徹底改變醫療保健！人工智能將使網上訂購比以往更容易！人工智能甚至可能取代人們！
但是其發展路途也不乏弊端，幾乎任何職業的人都可能受到影響。例如卡車司機、工廠工人和白領們很可能會因人工智能的發展而失業或被迫轉行。
雖然這令人們感到無可奈何，但實際情況是人工智能技術將推動全球經濟發展。如果它被允許發揮其重要作用，人工智能將使我們的工作更輕鬆，更高效，並創造巨大的價值。
但若想使人工智能發揮其最大潛力造福人類，只有建立全球人工智能經濟體，讓每一個人都能從中獲益。
如若不是所有人都能從人工智能中受益，人們通常會抱怨並妨礙該技術的進一步發展。如果自動化成為人民公敵，我們就永遠無法獲得人工智能帶來的好處，例如改善醫療保健等等。
麥肯錫公司（McKinsey＆Company）的最新研究報告表示，這種對新興技術的不滿將阻礙該技術的創新和廣泛採用。公司本月發佈的一份題為“來自前沿的筆記：模擬人工智能對世界經濟的影響”的報告長達64頁，詳細描述了那些已經開始探索人工智能的國家將如何從經濟繁榮中獲益。
當然，令我們擔憂的是準備實現廣泛自動化的公司與那些不能通過替換工人和新失業人員自行削減成本的公司之間差距日益擴大。
如果長期這樣下去，那麼我們對於人工智能的許多發展憧憬，像自動駕駛汽車和新醫療設備，就將不會變為現實。這也意味著我們的經濟增長可能會受到阻礙。
例如，該報告預測，人工智能技術通過自動化會幫助我們完成低級數據驅動任務，可以使人們在2030年之前更高效的完成基礎工作並將全球GDP提高約9萬億美元。這是推動我們完成工作的效率提高至少11%。
但是，如果想要實現人工智能帶來的繁榮，最重要的是思考我們的經濟該如何運作。也許政府可以實施普遍基本收入制度，或主動重新培訓那些因自動化相關而面臨裁員風險的人群。或許政府之間會制定相關的國際協議。但如果這份報告是真實的，那麼我們現在最需要做的是確保每個人都感受到人工智能帶來的好處。
閱讀更多 先聲會 的文章
