池氏网推荐语：

在一年一度新春佳节之际，池氏网首先祝贺全国池氏宗亲新春快乐！万事如意、心想事成！

在佳节之际，池氏网特别推荐阿池总编整理的系列池氏重要文献，主要包括各地谱序及名人等。

其目的是希望各位宗亲在宗亲互动之时，能够引起我们对祖宗遗迹有一些抢救性的进行图片或者文字记录，同时，各位宗亲间也可以就当地池氏祖源进行一个多方考证。

只有我们大家都参与起来，都积极行动起来，我们彼此之间才能够填补各地支系和族谱中间的断代世系！

韩国池氏名人

韩国忠州池氏谱序、跋合集

01

—

忠州池氏族谱序

乙丑谱序

我东族姓，肇自中原，来而克致蕃昌者亦多，有若池氏之鼻祖——宣懿公(池镜，903-1003，字白云，号岩谷，太学士，平章事，谥宣懿)，以弘农人，为公主陪臣，而来仕丽朝，即其一也。

历四世，至平章公(池宗海，1052-？，字文淑，号云岩，门下侍郎平章事)，而益大显，始封忠原伯。自是，勋爵德业，奕叶相承。

览其系谱，可以眇绵作昞焉。

旧有谱牒，而屡经兵燹，仍(乃)致堙废，是於古人明谱之义不能无歉，久为一门所共恨矣！

曩在英朝戊子(英宗1768)，宗党相与发议，编成一牒。而居然三纪之间，代序逼拶，亦宜有以增修也。忠原伯几(22)世孙德裕(池德裕，1731-1804，字栗卿，通政大夫)、德斌，主张谱事。事将竣，问序於余。

噫！是谱之成，岂不善哉！其源派始终，固可瞭然，而累世徽迹，丽代尚矣！

至于我朝按抚使公(池资深，明宗1561年为按抚使)以下，如：别提公(池汉辅，1464-1527，字养仲，进士，造纸署别提)之笃孝纯行、松亭公(池逢源，字希容，号松亭，文宗庚午文科进士)之文学忠孝、浮村公(池凤辉，1564-1636，字德而，号浮村，宣祖丙午进士)之笃行趾美，与夫铁山公(池汝海，1591-1636，字受之，龙川及铁山府使)殉节之特被旌典、雷峰公(池德海，1583-1641，字受吾，号雷峰，丙子生员，甲子文科)直道之屡批(披)项鳞、忠城公(池继漼，1593-1637，字彦淑，号豹谷，汉城判尹)忠勋之荐蒙恩褒，其前后著称，一何盛哉！

今谱於斯者，苟能有孝悌之心油然而生，一如苏氏之说，而终克无违於程(颐)张(载)所谓“收宗族而厚风俗、立忠义、益朝廷”者，则其於承先裕后，殆庶几焉！

岁时花树之会，盍相勉励，以尽其“尊祖敬宗、课忠责孝”之道哉，然后倘不负修谱之意也欤！

是为序。

崇祯后三甲子(纯祖1804)抄秋[9月]德殷 宋焕箕 谨序

02

—

忠州池氏族谱

壬午谱跋

礼义东国池氏世谱，始出於天启元年辛酉(朝鲜光海君1621)，即吾族祖雷峰公德海氏(池德海，1583-1641，字受吾，号雷峰，丙子生员，甲子文科)序其文，松亭公达海氏(池达海，1541-1624，字得远，号松亭，宣祖癸酉生员，内侍教官)主其事。

庚辰(朝鲜肃宗1700)、己丑(朝鲜英宗1769)两谱之续刊，美则美矣，而以系派之未尽取，惟后人之为慊恨。

逮于纯朝乙丑(朝鲜纯祖1805)，湖南文章德裕(池德裕，1731-1804，字栗卿，通政大夫)、德斌两宗丈，慨然於惇叙亲睦之谊，立议收单；吾邑宗老象渐氏(池象渐，1779-1848，字逵甫)，亦欣然乐从。

而诸道文献，节相符於徵杞；一本枝叶，格可免乎漏梅？

於是，正前谬，明后鉴，刊行六编，复见苏氏之立亭，宁有黄偓之因谷耶？

今距乙丑(朝鲜纯祖1805)於焉七十八祀也。湖南众宗，间以续刊之意，再再诿示，而有志未就矣。

适於去年(1881年)五月，忠州朴氏设所刊谱，其活字自京贸来者也。

槐谷族叔云锡(池云模，1819-1881，字龙甫，号槐谷)，药泉再从氏鸿顺(池鸿顺，1814-1884，字平如，号药泉)，言於余曰：吾家之谱，既为违越於“三十年一谱”之王法，亦不会同於“二千里湖南之谱”所然。因彼活字，修吾派系，断不获己。余以斯生之幸及於今日，故周章则身以先之，四个面剞劂，则功告讫於五阅(闰)月焉。

噫！入此谱者，上三十世而某祖某孙瞭然在目；下三十世而某兄某姪无问可质，礼义之心油然而生，以至百世而於不显哉！然则，“东国池氏，礼义之族”，云也尔。

崇祯后五壬午(朝鲜高宗1882)二月 上澣后孙 英顺(池英顺，1823-1899，字俊卿，号膺岩，嘉善大夫) 谨跋

03

—

忠州池氏族谱序

丁卯中蓉序

国必有史，家必有乘，从古及今，传守之大典。而谱也者，叙人伦之系统，敦亲睦之义意也。礼曰：“物本於天，人本於祖。”物盈两间，而生盛林葱者，仁天之造化也；人分一身，而云仍繁衍者，玄祖之福泽也。是以至微冥顽之物，犹有知本；以若至灵最贵之人，罔念祖乎？

先祖遗迹，博扩公私，编成谱卷，而年代既远，记事虽简，然史乘收载，质眎无疑，故谋於同志诸宗，付诸剞劂，以寿永传，世世相传，传之无穷，专在於后人也。

吾北之派祖，始自忠武公(池龙寿，1314-？，字河声，号月松，谥号忠武)以下，忠孝勋烈、节义文章、大小科宦辈出而绵连，足称名族者。苟非列祖种德积荫，何以致此而大盛云仍之千亿哉？不肖中蓉(池中蓉，1865-？，字君七，号星山)，窃有所感焉！由消而长，物之理也；自衰而盛，家之本也。凡我一源一根之族，在畎亩之中，孝友施於家庭，乐道嚣嚣；处庙朝之上，忠贞笃於邦国，匪躬蹇蹇。然后，仰不愧於天人相与之际；俯无忝於祖先积累之本。若然，则讵不有光於斯谱乎?

勿以古为远，勿以人废言。我先君子(池章汉，1846-1900，字幼天)主谋於辛巳(朝鲜高宗1881年)之派谱；我曾祖直学士公(池若洙，1784-1840，字子颜，号莲潭，特赠从三品通训大夫、奎章阁直学士)主笔于甲子(朝鲜纯祖1804)之通谱；我十代祖章宪公(池天锡，1620-1699，字大受，号壶山，戊子进士，肃宗丙寅文科第一人，正三品通政大夫、承政院同副承旨)谨修庚申之大谱，序其文曰：“生乎，二十五代之下；记乎，二十五代之上；重且难矣！噫，安知后世子孙不以余为田舍翁也哉！”

大抵吾池之谱牒，详载於今日，炳若日星者，章宪公在朝之时，朝野博扩难疑问答之勤劳，诚心大备於后来者之阐明焉。不肖孙中蓉，猥藉家庭之先徽，讬名於斯役，不劳而功讫者，岂非祖先裕后之德乎？诚至荣也，於心兢兢。乙夜盥手，深为祝於阖宗来世系述之方！

於是乎序。

岁丁卯(民国1927)春三月 下澣 忠武公十九世孙 中蓉 谨述

04

—

忠州池氏族谱序

丁卯若雨序

我东之以池为姓者，均之以宣懿公(池镜，903-1003，字白云，号岩谷，太学士，平章事，谥宣懿)为所出。丽代大官，奕叶相承。入我鲜(朝鲜)，有讳瓒(池瓒，吏曹佐郎，在太祖革政初期，以不服臣被流放到明川，后移任镜城)，以吏曹郎，迁镜城。咸北(咸镜北道)之池，自此始焉。忠勋科宦文翰，为世屈指。

而迄今若千百有年，合为通谱者，纯祖乙丑(朝鲜纯祖1805)谱己。蓋以北南复隔，未能及期通合也。於是，北派派谱之议齐发，始有壬午(朝鲜高宗1882)谱。伊后四纪，于兹更谋续修，而巧值时骚岁歉，因循未就矣。族从叔承训郎凤顺氏(池凤顺，1846-？，字泰京，号云亭，武及第，六品承训郎，行警务部总巡)，以门长发文促单；间岛宗丈东天氏(池东天，1851-1927，字明叔)，闻而乐从；阖宗一心，定其任责。其成于斯之役，昌龙、秉治、祯龟最勤且劳焉。阅六个月，功告讫，雨(池若雨，1858-？，字均汝，号弦左，成均馆博士)以无状，亦己得兴於斯，乃敢叙其颠末而弁之曰：

有氏族必有谱，而世修之者，后生之未及前谱而蔓延布获者，如珠无贯，恐有久后错漏之失之为也。今吾宗之同斯谱者，跨江南北，无虑几千百本支昭穆，开卷瞭然。上焉而距宣懿公为几世；中焉而自吏郎公为几派；下焉而某为叔为姪，历历可记。且吏郎公伯父忠毅公(池龙图，1308-？，字雷声，号月亭，谥号忠懿，任侍郎平章事、上元帅)，讳龙图；再从叔赞成事，讳福龙氏(池福龙，1301-？，任门下赞成事、判户曹事、军器尹)之云耳而北者，亦一依原谱例编入，并“不失行代之序，其为祖宗均视”之意，庶无憾矣！为后昆亲睦之谊，益加敦焉，岂非吾门之盛事欤！

然有一说可赘者，余见不学之人，全昧先讳之为某字，至有家藏谱牒而不知推本所从来，可不慨惜！惟我佥宗，教子弟以余力学文，使之皆能识字，其於先系支派之所分、某祖某公成立门户之徽范伟绩，讲之、熟记之，详思欲勿替，则吾氏之不为庆伯后之降，而且无罗威黄偓强附之讥，其在斯乎！其在斯乎！

岁丁卯(民国1927)春三月 下澣后孙 成均馆博士 若雨 谨序

05

—

韩国池氏名人

閱讀更多 池氏家族 的文章

關鍵字: 文鸯 各位 公为