西寧方言:青海人愛說「球」,但你知道怎麼形容球的圓麼?

西寧方言:青海人愛說“球”,但你知道怎麼形容球的圓麼?

有些人其實天生不適合體育運動,就比如小編我。小學時候玩乒乓球,從來沒當過“皇”;到了中學踢足球,從來都是後衛;高中被基友拉去打籃球,滿場跑就當鍛鍊身體了,大學更不必說了,打檯球沒贏過,欠舍友的飯錢到現在沒補上....

西寧方言:青海人愛說“球”,但你知道怎麼形容球的圓麼?

是不是這些球都太圓的緣故?還是天賦問題?不得而知(⊙o⊙)…,但是西寧人把圓的東西形容作“圓丟丟兒”,比如:

西寧方言:青海人愛說“球”,但你知道怎麼形容球的圓麼?

“你看,那塊石頭圓丟丟兒的,當個醋炭石呵阿門者。”

“張山家園中的石榴兒紅了,圓丟丟的,掛滿了枝頭。”

“這個葡萄圓丟丟兒的,敢胡嘟啦甜吧?”

有點意思吧,圓+“丟丟兒”的形容詞,西寧方言一下就生動起來了,這裡的“丟丟兒”可以當做是“非常”“很”的意思,例如:

“老三,快下來,你不要爬在那棵樹上,懸丟丟兒的,讓我擔心。”

西寧方言:青海人愛說“球”,但你知道怎麼形容球的圓麼?

其實“圓丟丟”的說法,自古就有,比如《西遊記》裡面猴王初次到天庭的情形,是這樣描寫的:

西寧方言:青海人愛說“球”,但你知道怎麼形容球的圓麼?

“又至那靈霄寶殿,金釘攢玉戶,綵鳳舞朱門。複道迴廊,處處玲瓏剔透;三簷四簇,層層龍鳳翱翔。上面有個紫巍巍,明幌幌,圓丟丟,亮灼灼,大金葫蘆頂;下面有天妃懸掌扇,玉女捧仙巾。”

西寧方言:青海人愛說“球”,但你知道怎麼形容球的圓麼?

青海方言可以說是非常有趣了,好了今天分享就到這裡,感謝您花寶貴時間閱讀,原創不易,如果您喜歡,可以右上角關注下小編哦,我們一起為青海方言打call


分享到:


相關文章: