隨性翻到一本書，好像副標題叫做《讀給愛人的詩》，裡面確實有不少耳熟能詳的作品，如《在別康橋》、《迢迢牽牛星》、《蒹葭》、《見或不見》，卻也有讓人哭笑不得的作品，比如下文《我的失戀》，他的作者是魯迅！5秒鐘掃過全詩！
我的所愛在山腰；
想去尋她山太高，
低頭無法淚沾袍。
愛人贈我百蝶巾；
回她什麼：貓頭鷹。
從此翻臉不理我，
不知何故兮使我心驚。
我的所愛在鬧市；
想去尋她人擁擠，
仰頭無法淚沾耳。
愛人贈我雙燕圖；
回她什麼：冰糖壺盧。
從此翻臉不理我，
不知何故兮使我糊塗。
我的所愛在河濱；
想去尋她河水深，
歪頭無法淚沾襟。
愛人贈我金錶索；
回她什麼：發汗藥。
從此翻臉不理我，
不知何故兮使我神經衰弱。
我的所愛在豪家；
想去尋她兮沒有汽車，
搖頭無法淚如麻。
愛人贈我玫瑰花；
回她什麼：赤練蛇。
從此翻臉不理我。
不知何故兮——由她去罷。
我竟一時無語凝噎，“好詩”！由於這本書並沒有對詩歌背景作解釋，於是決定搜索一下。該作品於1924年創作，同年12月登刊《語絲》。創作背景是當時流行的失戀文化，類似“啊呀，啊唷，我要死了”，作者故意作了這樣一首擬古打油詩，以作諷刺。
那個時代畢竟過去久遠，不能領悟其精華，只能自嘲文學造詣不高。又忽然想起魯迅先生的“藍窗簾”的梗，還有那條擁有“詭異的目光”的魚，過分的解讀文學作品，真的好麼？
再翻了翻幾頁書，看到一個熟悉的名字，戴望舒，高中語文課外必讀裡收錄了他的成名之作《雨巷》，對作品裡面撐著油紙傘的姑娘念念不忘。可是這一首《煩擾》
說是寂寞的秋的清愁，
說是遼遠的海的相思；
假如有人問我的煩憂，
我不敢說出你的名字。
----
我不敢說出你的名字：
假如有人問我的煩憂，
說是遼遠的海的相思，
說是寂寞的秋的清愁。
沒仔細讀的時候總覺得哪裡不對，多讀了兩次，竟然發現這是一首迴旋的結構，簡而言之是1234-4321句式，確實多讀了幾遍，然而並沒有專家說的齒頰生香的感覺。
晚上給先生唸了《我的失戀》，並沒有預先告知作者，全文沒有聽到三分之一。再聊了一下《煩擾》，先生想了想，於是合作了一首白話《新煩擾》
我不高興
因為丟了100塊錢
空氣中瀰漫著嘈雜
烈日下滿載著焦躁
1234-4321確實也讀得通。
那一年我們讀著高中，為不少於800字的大作文湊字數，挖空心思多造幾個排比，多引幾個名言典故，我們一邊斟酌著“孔乙己大約的確死了”妙處，一邊卻不能為我所用。上學的時候不喜歡語文，大概是因為它是應試教育產物，而不上學的時候，才是讀書，大概這才可以稱之文學的起點。
閱讀更多 偶遇尋隱者 的文章
