參考消息網10月18日報道 西班牙《起義報》網站10月8日刊載古巴駐美國利益代表處前一等秘書、美國問題專家費爾南多·M·加西亞·別爾薩題為《是誰以及如何操縱美國選舉結果？》的文章稱，美國自身的操縱行為恰恰暴露了所謂的民主制度和美國社會的虛假性，以及美國政治中習以為常的雙重標準。真正操縱美國選舉結果的是金錢的力量、狡猾而經過算計的選區設置、官員的偏見和媒體的誤導等。
文章稱，距離改選國會議員、州長的美國中期選舉還剩不到一個月時間。中期選舉將成為美國寡頭集團和各大媒體表演的舞臺，為它們繼續指控俄羅斯干預和操縱美國選舉結果提供新的動力。
文章稱，近兩年來，美國各大媒體和政界一再重申，俄羅斯干涉了美國的內部事務，而且這種指控的調門越來越高。它們稱俄羅斯有能力通過數字媒體操縱美國的選舉結果，幫助唐納德·特朗普獲得了勝利。
文章稱，這一指控引發了一場徹頭徹尾的醜劇，迫使身處爭議焦點的特朗普不得不為自己辯護，這也成為美國重啟冷戰的一個藉口。美國政府利用民眾的擔憂和害怕情緒迷惑他們，並通過維持國際緊張局勢來為那些從軍火生意中獲利的人謀利。
創意配圖：美國經濟，美元，美國
文章稱，當然，這樣一種運動忽略了“美國製造”的規模龐大且由來已久的操縱選舉結果現象。美國自身的操縱行為恰恰暴露了所謂的民主制度和美國社會的虛假性，以及美國政治中習以為常的雙重標準。同時，這也導致該國選舉制度和政黨聲譽盡失。
文章認為，這種信譽的喪失首先在美國民眾中蔓延開來。眾所周知，每四年舉行一次的美國總統大選的投票率僅略高於50%，而中期選舉時，投票率更是隻有36%左右。
文章稱，民眾對政府及其機構的冷漠和不信任主要是因為美國的政治和選舉活動長期受到兩黨制雙寡頭壟斷，大財閥和金融家用金錢推動競選活動，還有壟斷性新聞媒體進行操縱和干擾。
文章稱，選民的收入水平與參與投票的積極性之間存在相關性。越貧窮的美國人在民主程序中的參與度越低。
文章稱，在美國全國範圍及其各個地區舉行的每次選舉中，總有相當多的選民在投票時發現他們的名字沒有出現在選民登記名單上。
文章稱，與此同時，政府官員和選舉委員會在選舉進程中帶有偏見的決定間接影響著選舉的走勢和結果。每個州都由民主黨人或共和黨人控制，所採用的選舉操作規則自然也由他們左右。
文章認為，美國媒體被邊緣化，競選人參與電視辯論時進行誹謗性宣傳，甚至宣揚破壞和暴力。主流媒體存在誤導甚至違法行為。甚至連民意調查的實施方式也削弱了反對黨派和獨立政治力量的生存能力。
文章稱，另一方面，在目前意在重啟冷戰的環境中，兩個輪流坐莊的政黨都在效仿他們以往的好戰立場。據報道，民主黨提名參加中期選舉的人員中有許多來自軍界或情報機構。
文章稱，美國選舉制度和結果受到外國操縱和干預的可能性非常值得懷疑。很明顯，這一指控存在政治動機和意圖。
文章稱，真正操縱美國選舉結果的是金錢的力量、狡猾而經過算計的選區設置、官員的偏見和媒體的誤導等。
原標題：西媒：操縱美國選舉結果的“真兇”其實是
閱讀更多 中國社會科學網 的文章
