咸阳方言与普通话对比,欢迎追加

阿达 哪里,哪儿

试火 试一试

麻捻差劲 不明事理,不讲道理

麻达 问题,麻烦

缭咋咧 好极了

瓷麻二愣 不机灵

歪 厉害

喋 吃

顺眼 好看

伤脸 难看

害红眼 嫉妒

麻明 黎明

没眉眼 事情无头绪

这达 这里、这儿

误达 那里、那儿

谝 聊天、吹牛

骚情 热情过分

扎势 摆架子

花搅 开玩笑\耍人

麻捻 差劲

暮囊 行动迟缓

瞀乱 指思绪烦乱

罢咧 完了

麻搭 问题、麻烦

麻糜子 不明事理、不讲道理

嘹扎了 好

扑稀赖亥 不整洁、不干净

克利麻叉 赶快、麻利

干梆硬正 正气正派

毕咧 完了

浆水不唧 说话无水平,语无伦次,不着边际。

尸气不拉 说话又臭又长。

尸气派态 同“尸气不拉”。

略略 乱侃,带贬意。

挣叫 高声喊叫,含贬义。如“甭挣叫,把人吵死了!”

吱哇 高声乱说话。

咣咣 说话,含贬义。

埆 形容小孩子瘦弱。

脚扬手 指乱动手动脚。

巴 拉屎。

瞤 害羞。

矂 瞥了一眼。

不搭眼 不中看。含贬义。

不当 实在可怜的意思。

不乖 指小孩子生病了。

自阿格 当然。

缠搅 指胡搅蛮缠,惹事生非。

尺谋 考虑。

次苶 形容人闷,遇事不能挺身而出。

打嗻 拾掇。如,“你把东西打嗻一下。”

打啊声 指啊啊着应付。

待承 招待。如:“她把父母待承得很好。”

对劲 指关系好。“张三和李四很对劲。”

而 扔掉。

二不楞登 痴呆。

二溺子 脑子不够用的人。

搞 哄。如:把娃搞个子,意即把娃哄一下。

搞摸 指哄孩子。

疙拧 走动的样子。含贬义。

隔经 犹如说“差窍”。

瓜子 傻瓜。

乖 指小孩子长得漂亮、健康、听话。

锅盔 烙馍。

合尺 合适。

恨世不足 指贪欲太大。

胡叫冒答应 俚语,指胡乱答应。

糊涂 面粉做的稀汤饭。

活泛 人灵活的意思。

见般思样 见一样,想一样。如:“她每天做饭都是见般思样!”

将养 将息,补养。

早子 早晨、上午。

前晌 上午。

后晌 下午。

上前儿 大前天

前儿 前天

今儿个 今天。

营更 现在。

明儿 明天。

后儿 后天。

老后儿 大后天的次一天。

外后儿 大后天。

刻里马察 马上、立刻。

大 父亲。

大大 叔父。

把 奶奶。

姨父 ①指母亲的姊妹的丈夫。②指妻子的父亲。

姨 ①指母亲的姊妹。②指妻子的母亲。

外前人 丈夫。

屋里人 妻子.

脖项 脖子。

胛搁 肩膀。

苶 奶水。

苶苶 奶头。

沟子 屁股。

长虫 蛇。

壁缝蚂 蚂蚁。

黑老哇 乌鸦。

疥疙蛙 青蛙。

疥凸子 蟾蜍。

蛡蛡 麻雀。

头牯 牲畜。

猩吼 猫头鹰。

燕抓拉 燕子。

燕唧唧 燕子。

野雀 喜鹊。

吱蝼蝼 蝉。

鹁羔 鸽子。

浆水不唧 说话无水平,语无伦次,不着边际。

尸气不拉 说话又臭又长。

尸气派态 同“尸气不拉”。

略略 乱侃,带贬意。

挣叫 高声喊叫,含贬义。如“甭挣叫,把人吵死了!”

吱哇 高声乱说话。

咣咣 说话,含贬义。

埆 形容小孩子瘦弱。

脚扬手 指乱动手动脚。

不搭眼 不中看。含贬义。

缠搅 指胡搅蛮缠,惹事生非。

尺谋 考虑。

次苶 形容人闷,遇事不能挺身而出。

打嗻 拾掇。如,“你把东西打嗻一下。”

打啊声 指啊啊着应付。

待承 招待。

对劲 指关系好。“张三和李四很对劲。”

而 扔掉。

二不楞登 痴呆。

二溺子 脑子不够用的人。

隔经 犹如说“差窍”。

合尺 合适。

恨世不足 指贪欲太大。

胡叫冒答应 俚语,指胡乱答应。

糊涂 面粉做的稀汤饭。

活泛 人灵活的意思。

见般思样 见一样,想一样。

将养 将息,补养。

晋让 礼让。

郎的当 ①上当。②不用心,不负责任。

老丧 表示退步,含贬义。如书念老丧了。

撩猫斗狗 挑逗。

麻达 问题。如“没麻达”。

麻糖 麻花。

蛮 指小孩子长得健壮。

冒子 性格鲁莽的人。

帽盖 辫子。

囊才头 不中用的人。

囊哉 舒坦的样子。如:“日子过得很囊哉”。

念想 想头。

牛下半截 指牛屁股。

泼烦 心情烦躁。

起启鸡,打半夜 起早睡晚。

气长 指长了精神。

人麻山气 形容人很多。

日弄 整治人。

日囊 吃,含贬义。如“光日塞,不干活”。

日眼扒步 指做事占地方。

尸气 食物腐败。

受活 指舒服,含贬义。如:“看把你受活死了。”

撕挖 撕扯。

踏识 物色。

踢里倒腾 象声词,响声很大。

启鸡 拂晓前。

望想 指望。


分享到:


相關文章: