從前，有一個青年，父母健在。隨著年華消逝，年齡增加，他的父母終於死了，老人們給兒子留下了三千銀幣。
另一個城裡也有一個青年。他的父親臨死時給他留下了三條聖訓。父親說：“孩子，你可不要忘記這些囑咐，你沒有錢時，會用得著的。”
青年的錢終於用光了，他離開了城市，來到了另一個城市，在一個商人家裡住了兩天。第三天，他對商人說：“請給我一塊地方，讓我造一幢房子，開設一家店鋪。”
商人回答說：“好吧，我給你一塊地，那麼你的店裡賣什麼？再說，你也沒有錢！”
“我賣三條聖訓。”
青年說，“每一條賣一千銀幣。這些聖訓是我父親的遺囑。”
商人給了青年一塊地，他就造了一家店鋪，坐在店門口。過路人問：“你賣什麼？”
青年答：“我賣聖訓。”
“每一條賣多少錢？”
“一千銀幣。”
每個聽到他回答的人都說：“這個人是瘋子！”
有一天，得了三千銀幣的那個青年來了。他向主人問了好，就問：“你在賣什麼？”
“我在賣聖訓。”
“每條聖訓賣多少錢？”
“一千銀幣。”
“為什麼那麼貴？”
“對要的人並理解聖訓的人來說，這並不貴。”
“我得到了父母的三千銀幣遺產，我的全部財產就這麼些。”
“每條聖訓一千銀幣，你要就買。”
青年答應了，他付出了一千銀幣。賣聖訓的青年就告訴他第一條聖訓：“你看到的不要告訴任何人。”
青年聽了後說：“現在請告訴我第二條。”
賣聖訓的青年說：“你再拿一千銀幣來。”
於是那青年又拿出了一千銀幣。賣聖訓的青年就告訴他第二條：“如果你出去旅行，到了太陽落山時，你就找地方睡覺。”
“再請你告訴我第三條。”
“可以，不過，你再拿一千銀幣來。”
青年拿出最後一千銀幣，聽到了第三條聖訓：“在路上遇到人，他向你問好，你要回答他，同他談一談。”
就這樣，這個有三千銀幣遺產的青年，現在一個錢也沒有了。他去當僱工，賺了二百銀幣，買了一峰駱駝和一些貨物，就到另一個城市去了。在那裡，他遇到了一個人，此人也想做生意，於是他們一起走。這個人也買了一峰駱駝、貨物。一切準備就緒後，他們就出發了。
他們在路上走了好多日子，沒遇到一個城市。有一天，他們終於看見了火光，聽見了公雞叫聲，但這時，太陽已西斜了，青年想起了聖訓，對旅伴說：“太陽下山了，我要睡了。”
但旅伴說：“進城睡不是更好嗎？我可不睡在這裡！”
青年答：“那隨你！我反正睡在這裡。”
那個旅伴向城裡走去，青年睡了一整夜。早晨，他騎了駱駝，到城裡去了。走了一半路，他看見了自己的旅伴和他的駱駝都死了，一打聽，是被蛇咬死的。青年想：我付出的一千銀幣已獲得了好處，另外兩千銀幣的好處也一定能得到的。他進了城，找了幾個人幫忙，葬了旅伴的屍體。
青年葬了旅伴後，留在這個城市。過了許多天，國王看見了他。國王叫住青年，問：“你從哪裡來，你是什麼人？”
青年答道：“大人，我是窮人，我的家離這裡很遠。”
國王叫青年留在他身邊做官。國王很喜歡他，十分相信他，甚至讓他進出王后的房間。國王還送給他漂亮的衣服、貴重的武器。
有一天，國王去打獵，在路上他想起鍾忘記在家裡了，就對青年說：“你回去，在我小老婆的房間裡，窗下的壁龕裡，有一隻鍾，你快點去給我拿來。”
“是，國王。”
青年回到王宮，走進國王小老婆的房間裡，看見一個大臣正在同國王的小老婆調情。青年想起了聖訓，只當沒看見，走到窗下，從壁龕裡拿了鍾，回到國王面前。國王問：“家裡怎麼樣？”
“很好。”
第二天，大臣吩咐僕人說：“你們到植物園裡挖一個深坑，不管誰來到深坑旁，你們都抓住他，把他推下去，不管是誰，即使我本人，也要推下去。”
奴僕回答：“是，大人。”
於是，他們到植物園去挖了一個深坑。大臣叫來了青年，對他說：“我想讓你去參觀一下我的植物園。”
青年答應了，就到植物園去了。
在路上，青年遇到了一個父親的摯友，那人向他問了好，說：“你到哪裡去？”
“我到植物園去。”
青年回答後，走到那人面前坐下，談了起來，談著，談著，忘記了參觀植物園的事。
大臣這時想：現在他們一定把這個小崽子推下坑裡去了，讓我去看看。
於是他去了。大臣到了那裡，奴僕不分青紅皂白，就抓住他，推進坑裡，埋了起來。這時，青年想起叫他參觀植物園的事，就對父親的摯友說：“大臣叫我去參觀植物園，我倒忘了，我馬上就要走。”
他到了植物園，看到奴僕就問：“你們在這兒幹什麼？”
奴僕們說：“大臣派我們來，吩咐我們說：‘你們在這裡挖一個深坑，不管來了誰，就是我本人，也要把他抓住，推下坑裡去，埋起來。’剛才大臣自己來了，我們就把他推下去了。”
青年心裡想：這個坑是為我挖的，但真主救了我。於是，他回到城裡就去見國王。國王問：“你從哪裡來？”
青年答：“我從植物園來。”
這時青年才向國王說出了他同大臣所發生的全部經過，他還講了花了三千銀幣買了三條聖訓的事。國王聽後說：“這真是珍貴的聖訓！”
國王慷慨地賞賜了青年，任命他做了宰相。
編譯／高山等
閱讀更多 一隻故事貓 的文章
