原文：
物有自然，事有合离。有近而不可见，有远而可知。近而不可见者，不察其辞也；远而可知者，反往以验来也。巇者，罅也。罅者，涧也，涧者成大隙也。巇始有朕，可抵而塞，可抵而却，可抵而息，可抵而匿，可抵而得，此谓抵巇之理也。
译文：
人和事物的发展有时相合，有时背离，就像物自然而生一样，非人力所能够控制。有时近在眼前却看不到，有时远在天边却了解得很清楚。近在眼前却看不见的原因，是因为没有考察对方的言辞；远在天边却被认知，是因为己方能够返回历史，寻找历史上同类实力的解决办法——或经验、或教训——来比证今天。巇就是小的裂缝，小的裂缝就会发展成中等裂缝，中等裂缝最终会发展成最大的裂缝。小的裂缝在内部开始显示出征兆的时候，可以用“抵”的方式来堵塞上；小的裂缝在外部出现的时候，可以用“抵”的方式来消除它；小的裂缝公开出现的时候，可以用“抵”的方式来让它闭息；小的裂缝在暗中成长的时候，可以用“抵”的方式来让它藏匿。如果小的裂缝已经大得不能弥补了，那么就用“抵”的方式来取代它。这就是“抵巇”的道理。
分析：
人要有居安思危的意识，要有防患于未然的意识。很多时候事情不是一蹴而就，是有过程，包括很多初始的征兆，如果能在开始的阶段使用抵的方法，能起到防微杜渐的作用。
人和事物的发展有时相和，有时背离。如我们与客户交往，与有些客户交心后，大家互相认可，会渡过一段美好的蜜月期，但随着时间推移，一些外在因素的影响，或
其它一些贸易商的介入，大家的关系可能会出现一些微妙的变化，亲密度降低，合作也没有以前那么愉快了，这时我们应该仔细的分析查找原因，并找出解决方案，避免客户从我们的手上不知不觉的就溜走了。分享到:
閱讀更多 退休好生活欄目 的文章
