如何用英語地道的表達「上班族」?

小夥伴們,你們知道如何用英語地道的表達“上班族”嗎?

如何用英語地道的表達“上班族”?

e.g. I am a nine-to-fiver and I really enjoy this regular life.

譯:我是一個上班族,我非常享受這種有規律的生活。

nine-to-fiver形容朝九晚五的上班族,是一種非常形象的口語表達。

nine-to-five 作形容詞表達朝九晚五的,如:

a nine-to-five job 朝九晚五的工作

(source:朗文當代高級英語辭典)

以上就是今天的內容,歡迎相互學習與交流!


分享到:


相關文章: