今天我們要在一次說到日本傳統工藝，一位名為大原的日本工匠師傅（Smith Ohara Yasuhiko）正努力的向徒弟傳授著自己的技藝。利用日本傳統的火爐（Tatara）冶煉製作傢俱所需要的鐵器工具,這正是千年流傳下來的手工技藝。在日本這個沒有鋼鐵冶煉產業的國家，大原師傅需要帶著徒弟從河裡找來鐵砂石，收集並冶煉出武士需要的刀具和傢俱製作所需的工具。
日本德永傢俱工作室，在傢俱製作中一直使用著大原師傅製作的鐵製工具，從而造就了德永傢俱的獨到之處。大多數的傢俱製作過程都需要用到砂紙來反覆拋光，這樣傢俱的製作看起來更細膩，但在德永傢俱的創始人敏夫德永（Toshio Tokunaga）看來這是一個錯誤的做法，因為砂紙磨走了木材天然的肌理，雖然留下了光滑表面，但是掩蓋住了樹木原始的特性。
- 鐵砂石
- 日本傳統的火爐（Tatara）
- 這些被叫做“ kanna”的設計正是傢俱製作中用於打造平滑表面所需的工具，“ kanna"有著尺寸不同的鐵製葉片,與木質的手持組合而成,而這些大小不同的工具正是德永保留住了木材原有的肌理,打造出曲線優美的秘笈。
- 我們從這張圖片中可以看出左圖（kanna打造）和右圖（砂紙打磨）之間的成品差異，經過手工精加工的木製成品仍然保留著木材天然的圖案，而不是像右圖那樣被磨成了一個人造的平滑表面。
我們難以捉摸樹木的生命形式，然而它們與生俱來的豐富形態正式我們想要保留住的，德永的創始人常常跟自己的幾個學徒說起自己對傳統傢俱製作的理解，希望徒弟們也可以領悟到德永傢俱的使命所在。
傳統的手工製作工藝需要的不僅僅是技藝精湛,更多的時候應該是對傳統工藝精神的理解。如今的我們還可以看到多少的傳統工藝，很多都已經留在了我們記憶裡。
分享到:
閱讀更多 盤古臻藝 的文章
