蘇丹（ Sudan)這個位於非洲東北部的國家，不僅經濟結構單一，工業落後，基礎薄弱，而且內戰不斷，如今已是聯合國宣佈的世界最不發達國家之一，也曾被失敗國家指數列表評為"世界上最不安定的國家"。
圖為蘇丹內戰居民遷移
近年來蘇丹國內經濟一直遭受著嚴重的衝擊，經濟狀況可謂是江河日下，儘管這個飽受戰亂之苦的國家在1998年到2008年之間經濟約6%的增長，但隨著南蘇丹2011年獨立後，其便失去了大部分石油儲備，物資缺乏，如今蘇丹通貨膨脹率竟高達65%。
現任總統巴希爾對此狀十分苦惱，為了節省政府各級開支，其做出了一個令全國轟動的大膽決定。
據外媒最新消息，今日巴希爾總統為了組建一個更小的新內閣，在執政的國民大會黨(NCP)的批准下，解僱了所有31名內閣部長，其中包括總理巴克利·哈桑·薩利赫(Bakri Hassan Saleh)。
針對記者提問，巴希爾政府代表發言人回應:“經濟形勢亟需解決，巴希爾總統決定在各級政府中削減開支。”
除此之外其補充道巴希爾總統決定建立一個由21個成員組成的更小的政府內閣。
而前灌溉部長穆塔茲·穆薩·阿布達拉是巴希爾的新總理人選，他將負責組建新的小內閣。
巴希爾此舉無疑在國內引起了不小的反響，有支持者也有不少反對言論，但民眾也都清楚國內經濟結構亟待調整，此次政府結構調整興許能起到一定的效果。
自南蘇丹分裂出去，蘇丹國家經濟每況愈下，近年來政府認為華盛頓方面解除對蘇丹政府的一些制裁將會提振經濟，但事實證明這種希望是徒勞的。
2013年，蘇丹政府試圖通過削減燃油補貼來節省資金，而這卻導致喀土穆抗議者和警察發生致命衝突，令原本動盪的國家更加混亂了。
為了重振該國萎靡不振的經濟，世界銀行(World Bank)也曾發言敦促蘇丹當局應進行全面的結構性改革，此次巴希爾的內閣調整無疑是對此作出的回應了。
本文選題：飛蛾@葉子
本文編譯：飛蛾@葉子
喜歡我的內容就關注我吧~ 咱們天天相守
閱讀更多 譯眼看非洲 的文章
