祝大家國慶節快樂！七天長假，你有什麼安排嗎？如果宅在家休息，不妨看幾部電影放鬆一下。普特君精選10部豆瓣高分外國喜劇電影，陪你度過長假。
Top10 回到未來 Back to the Future
《回到未來》講述了高中生馬丁駕駛時間機器意外回到1955年引發的故事，本片賦予時間旅行新的想象力，劇情驚險刺激，對白幽默風趣，令人回味無窮。
經典臺詞
Your future is whatever you make it, So make it a good one, both of you.
每一個人的未來全靠自己去奮鬥，這才能創造出一個美好的未來。
Top9 頭腦特工隊 Inside Out
該片講述了小女孩萊莉因為爸爸的工作變動而搬到舊金山，她的生活被這五種情緒所掌控。盡展腦內情緒的繽紛世界。該片獲得了第88屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎。
經典臺詞
Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problem.
哭泣能讓我緩下來，更好地感受生命難題的重量。
Top8 安妮·霍爾 Annie Hall
喜劇家艾維·辛格在經歷了兩次失敗的婚姻後，遇到了一心想成為歌星的安妮·霍爾，兩人之間逐漸產生感情的故事。該片獲得第50屆奧斯卡獎最佳電影、第50屆奧斯卡獎最佳原著劇本等獎項。
經典臺詞
When my mother took me to see Snow White, everyone fell in love with Snow White. I immediately fell for the Wicked Queen.
在我很小的時候，母親曾帶我去看《白雪公主》，所有人都為白雪公主而神魂顛倒，我卻偏偏對那個邪惡的王后著迷。
Top7 三塊廣告牌 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
《三塊廣告牌》是一部講述了絕望的母親米爾德麗德因女兒慘遭姦殺而追兇無果，無奈之下在路上豎起三塊廣告牌與警察局對峙的黑色喜劇。
經典臺詞
How come, i wonder? Cos there ain't no god and the whole world's empty.
我在想怎麼辦？因為這個世界空空如也，神明不再。
Top6 布達佩斯大飯店 The Grand Budapest Hotel
影片講述了戰爭時期一個歐洲著名大飯店看門人的傳奇，以及他和一個後來成為他最信任門生的年輕僱員之間友誼的故事。
經典臺詞
Rudeness is merely an expression of fear.
無禮只是恐懼的一種表露。
Top5 玩具總動員3 Toy Story 3
轉眼間玩具的主人安迪變成了17歲的陽光男孩，並且即將開始大學生活。玩具們誤解了安迪，於是憤然出走，寧可被捐贈到陽光之家幼兒園，不料卻陷入一場陰謀之中。
經典臺詞
To infinity and beyond.
飛向宇宙，浩瀚無垠。
Top4 熱情如火 Some Like It Hot
喬和傑利男扮女裝加入一女性樂團，結識了瑪麗蓮夢露扮演的美麗性感女郎，從而發生了一系列場面逗笑的故事。
經典臺詞
Well, nobody's perfect!
人無完人！
Top3 飛屋環遊記 Up
一個老人曾經與老伴約定去一座坐落在遙遠南美洲的瀑布旅行，卻因為生活奔波一直未能成行，直到政府要強拆自己的老屋時才決定帶著屋子一起飛向瀑布，路上與結識的小胖子羅素一起冒險。
經典臺詞
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。
Top2 雨中曲 Singin' in the Rain
該片以好萊塢從默片時代過渡到有聲片時代為背景，講述了好萊塢演員唐與合唱隊女孩凱西之間的愛情故事。
經典臺詞
I'm singing in the rain...
我在雨中歡唱......
Top1 摩登時代 Modern Times
《摩登時代》是查理·卓別林導演並主演的一部經典無聲喜劇電影。故事發生在美國20世紀30年代經濟蕭條時期，工人查理在工廠幹活、發瘋、進入精神病院，這一切都是與當時的經濟危機給人們帶來的生存危機有著密切的聯繫。
再次祝大家國慶快樂啦~如果你有更喜歡的外國喜劇，獨樂樂不如眾樂樂，歡迎留言分享給大家哦。
熱門回顧
歡度國慶 普特會員福利
只需29元 即可收聽700+節課程
加入會員 免費暢聽所有課程~
閱讀更多 普特英語聽力 的文章
