整個封建時代，對女子的束縛是一步一步加強。在封建王朝初期，在偏遠的民間女子對個人愛情卻有更多自由，所以也更個性、給你個敢愛敢恨、更決絕。樂府詩《有所思》簡析：
樂府詩《有所思》
有所思，乃在大海南。
何用問遺君，雙珠玳瑁簪。
用玉紹繚之。
聞君有他心，拉雜摧燒之。
摧燒之，當風揚其灰！
從今以往，勿復相思，相思與君絕！
雞鳴狗吠，兄嫂當知之。
妃呼狶！
秋風肅肅晨風颸，東方須臾高知之！
譯文:
我所戀慕的愛人，在海之南。
用什麼來送給我的心中所愛呢？一支雙珠玳瑁髮簪。
用玉石纏繞裝飾。
聽聞你對這份愛情有了異心，便將它一股腦搗碎、燒掉。
焚燒掉這隻定情的髮髻，當風揚其灰！
從此以後，恩斷義絕，永不相思、不復愛戀。
曾經和你幽會時，雞鳴狗吠。
兄嫂或許已經知道此事。
秋風蕭瑟，晨風起，我思緒萬千。
等到天亮了，我自然知道該怎麼做。
讀完了詩和譯文，大概就知道了詩中姑娘的樣子：勇敢倔強、敢愛敢恨、熱戀中愛的毫無保留，一旦被劈腿，當斷立段，絕對不原諒。不得不讓男子心驚、女子側目。
《有所思》簡析：
這首情詩是漢樂府詩《饒歌十八曲》中才子民間的情歌。描寫一痴情女子由熾熱的相思，到對負心人的決絕，以及決絕之後的彷徨與堅定。痴戀與決絕的交織，為愛不顧一切的衝動和被負後的決絕，圍繞著她精心準備的愛情信物“雙珠玳瑁簪”開展，精心製作，小心保管，到胡亂搗碎，焚燒化灰，當風揚灰。感情熾熱而決絕，令負心人不敢正視。不由得想到西方的美狄亞，油畫欣賞：
乍看之看，是不是覺得是強悍的母親在保護兩個幼小的孩子，實際上正好相反。她的丈夫出軌了要娶另一個國家的公主，她害死了情敵及其父並挾持了自己的孩子，隨後殺了他們。愛情中決絕到狠毒的女子，惹不起，惹不得。
題外話：
這首情詩讓我想到《國風·召南·野有死麕》，那位女子也是為了愛情，敢於衝破禮教的束縛。私自幽會，驚動家犬，不知她的衝動是否會有一個好的結局。不過21世紀了，編者還是不贊同女性為愛情過於衝動，不顧家人的反對，道德倫理的束縛。真愛固然可貴，自愛更可貴。
閱讀更多 中國歌牌詩詞紙牌遊戲 的文章
