權威外媒用錯《紅海行動》劇照,網友:國內分不清DC漫威的也不少

不久前的消息,中國香港選送《紅海行動》角逐奧斯卡最佳外語片,已經傳遍了整個網絡,影迷們紛紛轉載,各種社交媒體上也都是鋪天蓋地的報道。

權威外媒用錯《紅海行動》劇照,網友:國內分不清DC漫威的也不少

《紅海行動》,想必大家都不陌生。這部在今年春節檔上映的軍事題材電影,以火爆的場面,激烈而又還原真實的槍戰,在上映頭幾日票房被《唐人街探案2》壓制,不被看好的情況下,憑藉良好的口碑完成逆轉,最終拿下36億的驚人票房,至今仍是今年的國內票房冠軍,並榮登國內票房榜第二名,僅次於票房怪獸《戰狼2》。

《紅海行動》的導演是來自香港,以槍戰片和火爆場面著稱的林超賢。在香港電影輝煌的時期,林導就有《江湖告急》,《逃學威龍》這樣的佳作在手, 近幾年的《證人》,《線人》更是票房口碑,獎項三贏。

權威外媒用錯《紅海行動》劇照,網友:國內分不清DC漫威的也不少

而在“北上”進入內地之後,林導在2016年拿出了《湄公河行動》,這部由張涵予,彭于晏主演的警匪動作大片在2016年便取得了超過10億,11.84億的票房佳績,取得觀眾認可的同時,也為之後《紅海行動》的更大成功積累了經驗和人氣。

《湄公河行動》和《紅海行動》,兩部同樣出自林超賢導演之手的槍戰動作大片,也難免經常會被拿來相互比較。

權威外媒用錯《紅海行動》劇照,網友:國內分不清DC漫威的也不少

這次《紅海行動》代表香港角逐奧斯卡外語片,第一時間外媒也做了各種報道。不過眼尖的網友發現,對華語電影不夠了解的某些外媒,居然傻傻地分不清《湄公河行動》與《紅海行動》,在報道《紅海行動》的新聞時,配圖卻是《湄公河行動》裡的張涵予。

權威外媒用錯《紅海行動》劇照,網友:國內分不清DC漫威的也不少

截圖中的這家媒體可不是什麼三流小報,而是美國老牌娛樂雜誌《綜藝》的官方賬號。《綜藝》雜誌創刊於1905年,至今已有100多年的歷史;內容涵蓋電影,明星,音樂等娛樂行業的方方面面,其新聞和評論都極具影響力,在很多人眼裡,《綜藝》週刊被看作是最權威的娛樂行業雜誌。

雖然在社交媒體方面,對於新聞的要求是速度和即時性,對於專業性的要求不是那麼高,不過連截圖都用錯,也是讓人比較無語。

權威外媒用錯《紅海行動》劇照,網友:國內分不清DC漫威的也不少

網友們也立刻想到了國內對於外國電影的“臉盲”,分不清DC和漫威的,《碟中諜》系列和《諜影重重》系列的,也不少見。

看來大家都是彼此彼此,都要多做做功課。寫這個的小民表示要引以為戒,千萬別用錯電影截圖,爭取不要因為這個讓大家吐槽!


分享到:


相關文章: