最近，《金秘書為什麼那樣》成為了最熱的韓劇，樸敘俊和樸敏英發糖甜到齁。其實韓劇有很多這樣的類型，比如今天要說的是《舉重妖精金福珠》，相信很多人都看過，這部劇講述的是21歲的舉重選手金福珠與體育大學游泳天才鄭俊亨的初戀故事，由李聖經和南赫柱主演，兩人甜蜜互動發糖不斷，引發觀眾共鳴，喚起許多人的青春記憶。
該劇以韓國舉重選手張美蘭的故事為原型，講述了年方21歲的體育大學舉重部學生金福珠（李聖經飾）是一個努力向著夢想和目標奔跑的女孩，雖然外表看似直率爽朗，但卻有一顆柔軟的玻璃心。在機緣巧合之下，她遇到同校游泳部的男同學鄭俊亨（南柱赫飾），一個不太走運游泳天才選手，由此展開一段充滿甜蜜氣息的初戀故事。
而如今中國也要對該劇進行翻拍啦。說實話，雖然對於國內的各種翻拍劇，大家都已經到了一種習以為常的地步。但每當聽說要翻拍的時候，還是會覺得心很痛。
如今，他們終於把手伸到了《舉重妖精金福珠》上了，這部南柱赫和李聖經的“定情劇”，在大家心中的地位不言而喻，很難想象有誰能演出南柱赫逗人時那種賤嗖嗖的感覺。
中國版《舉重妖精金福珠》女主金福珠改名叫白福妹，小編看來這個諧音的名字不就是白富美嗎～～～～～並且女主由舉重改為扔鐵餅，男主鄭俊亨改名陳天浩，由游泳改為射擊，共36集…現在好多翻拍啊，誰能演李聖經的角色，還有男主南柱赫～ 小編這裡有一個大膽的想法，中國版的《舉重妖精金福珠》會不會叫《扔鐵餅眼睛白福妹》呢，小編覺得這個名字確實有些不忍直視啊。
小編知道的中國翻拍的韓劇就數不勝數，但是翻拍的口碑和韓劇確實有一定的差距，這就不得不說我們前段時間的《柒個我》，也是由韓劇翻拍，雖然劇情和韓劇幾乎一致，遭到了部分網友的詬病，但是不得不說張一山的演技，給這部劇添分了不少，也可以說算是比較成功的一部翻拍劇了。
那麼如今的中國版《舉重妖精金福珠》是否會像韓劇一樣火爆呢，是否有什麼新的改進和看點呢，它是否會創造我們翻拍劇的新的收視記錄呢，讓小編和大家一起等待吧。
閱讀更多 子非魚娛樂圈 的文章
