又是一年虐狗節，怎麼樣，你今年被虐了沒有？
如果你又被虐了，那麼恭喜你，從天而降一份土味情話錦集，專為說話不討女孩子歡心的你。
如果你沒有被虐，那麼也恭喜你，大晚上的來點日語調節情緒，是不是很美好？畢竟“雅美蝶”什麼的，太俗套了！
所以，日本土味情話瞭解一下？
*你知道我的缺點是什麼嗎？是缺點你。
私に足りないものは何なのか知ってる？君よ。
*近朱時身披赤霞，近君是心覆甘怡
朱に交われば赤くなる、君に交われば甘くなる。
*猜猜我的心在哪邊？左邊。錯了，在你那邊。
私の心の位置を當ててみ？左？ブブー、君のところにあるよ。
*你上輩子一定是碳酸飲料吧，為什麼我一看到你就能開心的冒泡。
君は前世がきっと炭酸飲料だったよ。だって君を見ると嬉しくて弾けちゃいそう。
*別廢話，抱我
文句はお預け、ハグを寄越せ。
當然，如果大家有好的翻譯可以關注我們後在下方評論你的翻譯哦（任意一句都可以）~
如果你的點贊數最多（底線10個），那麼宮崎駿《起風了》中日對照書籍就是你的嘿嘿嘿~
分享到:
閱讀更多 北京學日語大聯盟 的文章
