世界洋酒品牌中英文對照表大全

世界洋酒品牌中英文對照表大全

開胃酒Aperitif

1.杜本內Dubonnet

2.馬天尼(白)MartiniBianco,Italy

3.苦艾酒Absinth

4.馬天尼(幹)MartiniDry,Italy

5.馬天尼(甜)MartiniRosso,Italy

6.(紅)馬天尼(甜)SweetMartini,Italy

7.飄仙1號Pimm'sNo.1

8.仙山露(幹)CinzanoDry,France

9.仙山露(紅)CinzanoRosso,France

10.仙山露(半乾)CinzanoBianco,France

世界洋酒品牌中英文對照表大全

白蘭地Brandy

11.干邑Cognac

12.亞文邑Armagnac

13.馬爹利VSOPMartellVSOP

14.蘭帶馬爹利MartellCordonBlue

15.人頭馬路易十三RemyMartinLouisXIII

16.馬爹利XOMartellXO

17.拿破崙VSOPCourvoisierVSOP,France

18.拿破崙XOCourvoisierXO,France

19.蘋果白蘭地Calvados

20.人頭馬VSOPRemyMartinVSOP

21.人頭馬XORemyMartinXO

22.人頭馬俱樂部RemyMartinClub

23.人頭馬特級ClubdeRemy

24.施格蘭VOSeagram'sVO

25.軒尼詩VSOPHennessyVSOP

26.軒尼詩XOHennessyXO

27.軒尼詩百樂廷HennessyParadis

28.軒尼詩智選HennessyChoice

世界洋酒品牌中英文對照表大全

威士忌Whisky

29.愛爾蘭威士忌IrishWhiskey

30.百齡壇Ballantine's

31.白馬威士忌WhiteHorse

32.百笛人100Pipers

33.百齡壇12年Ballantine's(12Years)

34.百齡壇(特級)威士忌Ballantine'sFinest

35.格蘭菲迪10年Glenfiddich(10Years)

36.格蘭菲迪士Glenfiddich

37.格林莫瑞Glenmorangie

38.格蘭威士忌Grant's

39.黑方威士忌JohnnieWalkerBlackLabel

40.紅方威士忌JohnnieWalkerRedLabel

41.皇冠威士忌CrownRoyal

42.皇家禮炮ChivasRoyalSalute

43.傑克丹尼威士忌Jack'sDaniel's

44.加拿大俱樂部(12年)CanadianClub(12years)

45.添寶威士忌DimpleHaig

46.金鈴威士忌BellsFinest

47.老伯威威士忌OldParr(12years)

48.龍津LongJohn

49.麥高倫麥威十二年威士忌MacallanHighland(12years)

50.順風威士忌CuttySark

51.四玫瑰波爾本威士忌FourRosesBourbon

52.蘇格蘭純麥威士忌ScotchMaltWhisky

53.蘇格蘭威士忌ScotchWhisky

54.野火雞威士忌WildTurkey

55.威雀威士忌(15年)FamousGrouse(15Years)

56.芝華士威士忌12年ChivasRegal(12Years)

57.芝華士威士忌18年ChivasRegal(18years)

世界洋酒品牌中英文對照表大全

金酒Gin

58.必發達金酒BeefeaterGin

59.哥頓Gordon's

60.基比路鑽石金GibeysSpecialDryGin,London,England

61.健尼路金GreenallsOriginalDryGin,London,England

世界洋酒品牌中英文對照表大全

郎姆酒Rum

62.百加得朗姆酒BacardiRum

63.白加得151Bacardi151,Jamaica

64.百加得8號Bacardi8,Jamaica

65.百加得白郎姆酒BacardiLight,Jamaica

66.百加得黑郎姆酒BacardiBlack,Jamaica

67.摩根船長(白)CaptainMorganRumWhite

68.哈瓦那郎姆酒7年HavananClub(7years)

69.黑朗姆酒DarkRum

70.摩根船長(黑)CaptainMorganRumDark

世界洋酒品牌中英文對照表大全

伏特加Vodka

71.波蘭祖布蘭卡伏特加Zubrowka-BisonBrandVodka,Poland

72.丹麥伏特加DanzkaVodka,Denmark

73.丹麥伏特加(葡萄味)DanzkaCurrantVodka,Denmark

74.紅牌伏特加StolichnayaVodka

75.綠牌伏特加MoskovskayaVodka

76.芬蘭伏特加(青檸味)FinlandiaLimeVodka,Finland

77.芬蘭伏特加FinlandiaVodka,Finland

78.芬蘭紅加侖子FinlandiaCranberryVodka,Finland

79.芬蘭酸蔓伏特加FinlandiaCranberry

80.荷蘭伏特加KetelOneVodka,Holland

81.皇冠伏特加SmirnoffVodka

82.瑞典伏特加Absolut

83.瑞典伏特加(橙味)AbsolutMandarinVodka,Sweden

84.瑞典伏特加(檸檬味)AbsolutCitronVodka,Sweden

85.瑞典伏特加(葡萄味)AbsolutKurrantVodka,Sweden

86.瑞典香草伏特加AbsolutVaniliaVodka,Sweden

世界洋酒品牌中英文對照表大全

龍舌蘭Tequila

87.龍舌蘭烈酒TequilaSauza

88.豪師快活白JoseCuervoWhite

89.豪師快活金JoseCuervoGold

90.雷博司金色龍舌蘭PepeLopezPremiunGold,Mexico

91.墨西哥Sauza金色龍舌蘭SauzaExtraTequilaGold,Mexico

92.墨西哥Sauza銀色龍舌蘭SauzaTequilaBlanco,Mexico

世界洋酒品牌中英文對照表大全

利口酒Liqueurs

93.百利甜酒BaileysIrishCream

94.薄荷酒CrèmedeMenthe(Green)

95.安定寶Underberg

96.白薄荷CrèmedeMenthe(White)

97.白可可酒CrèmedeCacao(White)

98.潘諾(茴香酒)Pernod

99.橙皮甜酒TripleSec

100.草莓力嬌CrèmedeStrawberry

101.蛋黃白蘭地Advocaat

102.芳津杏仁Amaretto

103.甘露咖啡力嬌酒Kahlua

104.加利安奴(香草利口酒)Galliamo

105.金萬利GrandMarnier

106.君度甜酒Cointreau

107.添萬力TiaMaria

108.可可甜酒CrèmedeCacao

109.藍橙BlueCuracao

110.葫蘆尊薄荷蜜Get27

111.瑪利布椰子甜酒Malibu

112.森布卡茴香酒Sambuca

113.櫻桃白蘭地CherryBrandy

114.櫻桃酒Kirschwasser

115.櫻桃力嬌Maraschino

116.櫻桃甜酒CherryHeering

117.班尼的天(當酒)Benedictine(D.O.M)

清酒Sake

118.日本清酒Sake

啤酒Beer

119.愛爾蘭啤酒Guinness

120.百威Budweiser

121.朝日Asahi

122.高仕Grolsch,Holland

123.嘉士伯Carlsberg

124.科羅娜Corona

世界洋酒品牌中英文對照表大全

雞尾酒CocktailsandMixed-drinks

125.亞美利加娜Americano

126.白蘭地亞歷山大BrandyAlexander

127.波斯貓爪PussyFoot

128.皇室咖啡CoffeeRoyal

129.草莓瑪格麗特StrawberryMargarita

130.長島冰茶LongIslandIcedTea

131.得其利Daiquiri

132.龍舌蘭日出TequilaSunrise

133.幹馬天尼DryMartini

134.古典雞尾酒OldFashioned

135.黑俄羅斯BlackRussian

136.紅粉佳人PinkLady

137.轟炸機B-52(Bailey'sKahlua,Cointreau)

138.金飛士GinFizz

139.金湯力GinandTonic

140.螺絲刀Screwdriver

141.羅布?羅伊RobRoy

142.曼哈頓Manhattan

143.邁泰MaiTai

144.湯姆考林斯TomCollins

145.天使之吻Angel'sKiss

146.威士忌酸WhiskySour

147.夏日賓治SummerPunch

148.血瑪麗BloodyMary

149.新加坡司令SingaporeSling

150.鏽釘RustyNail

151.種植園者賓治Planter'sPunch

世界洋酒品牌中英文對照表大全

餐酒TableWine

152.阿維尼翁-邁克爾.夏菩提爾酒園M.Chapoutier"LaBernardine"Chateauneuf-DuPape

153.埃瑪娜精選-馬西酒園MasiAmaroneDOC

154.艾文思伍德仙粉黛RavenswoodZinfandelVintner'sBlend

155.奧比茲莎當妮-弗萊斯克巴爾迪酒園FrescobaldiSlbizziaChardonnayIGT

156.艾格尼酒園-瓦爾波利AllegriniValpolicellaClassicoDOC

157.艾立嘉Erdinger

158.艾文泰德酒園-薩利博瑞莎當妮EvansandTateSalsburySemillon/Chardonnay

159.艾文泰德酒園-薩利博瑞莎瑞斯/蘇維翁EvansandTateSalsburyShiraz/Cabernet

160.艾文泰德酒園-莎瑞斯EvansandTateGnagaraShiraz

161.班瑞克酒園-莎瑞斯BanrockStationShiraz

162.班瑞克-梅洛BanrockStationMerlot

163.半乾雪利DrySack

164.貝靈哲酒園-史東酒窖莎當妮BeringerStoneCellarsChardonnay

165.貝薩諾芭貝爾BersanoPiemonteBarberaDOC

166.貝薩諾酒園-保羅BersanoBaroloDOCG

167.貝薩諾酒園-蔻狄絲BersanoPiemonteCorteseDOC

168.奔富酒園-洛神山莊謝蜜雍/莎當妮PenfoldsRawson'sRetreatSemillonChardonnay

169.奔富酒園-蔻蘭山色莎當妮PenfoldsKoonungaHillChardonnay

170.缽酒Port

171.布郎兄弟酒園-梅洛BrownBrothersMerlot

172.白詩南-柯林茨酒園KleineZalzeCheninBlancBushVines

173.寶力白-約瑟.杜華酒園JosefhDrouhinPouillyA.O.C.

174.寶米諾白FrescobaldiPominoBiancoPominoD.O.C.

175.寶森添百利波爾多白蘇維翁白葡萄酒(意大利,托斯卡納)BlasonTimberlayBordeauxSauvignonBlanc(Tuscany,Italy)

176.貝靈哲葡萄莊園,武士谷蘇維翁Beringer,KningtsValleyCabernetSauvignon

177.博艮地紅葡萄酒(博艮地,法國)BeaunelerCruClaudeChonion,Beaune(Burgundy,France)

178.草葉缽Taylor'sRubyPort

179.丹澤特皮諾格力得-麓鵲酒園LuceDanzantePinotGrigioIGT

180.杜馳蘇維翁ViniDellaDucheaCabernet

181.杜馳梅洛ViniDellaDucheaMerlot

182.杜馳皮諾ViniDellaDucheaPinotGrigio

183.杜哈米雍ChateauDuhart-Milon

184.波爾多紅葡萄酒(波爾多,法國)ChapelledelaTriniteStEmilionAOC(Bordeaux,France)

185.迪寶夫酒園-梅洛GeorgesDuboeufMerlot

186.鬥牛士LaCorridaCabernetSauvignon

187.福霖-馬西酒園MasiCamofiorinRipassoDOC

188.福米博絲特(加州,美國)FumeBlancRobertMondavi,NapaValley(California,USA)

189.富美白-羅伯特.蒙大菲酒園RobertMondaviFumeBlanc

190.菲斯奈特黑牌汽酒FreixenetCordonNegro

191.幹些釐酒TioPepeDry

192.歌堡白玫瑰葡萄汽酒(法國,圖南)OperaBlancdeBlancBrutNV(Tournan,France)

193.格魯斯AOC(法國)GewurztraminerAOCTrimbach,Alsace

194.格威(意大利)Gavi,DOCGMicheleChiarlo,Piedmont,Italy

195.格烏茲萊妮-婷芭克世家Gewurztraminer,Trimbach

196.古佳樂世家(羅納山麓,法國)E.GuigalCotesduRhoneAOC,RhoneValley,France

197.漢高汽酒HenkellTrocken

198.紅寶石缽酒Taylors,Portugal

199.皇室旗艦波爾多紅Berry'sGoodOrdinaryClaret,ACBordeaux

200.皇室智利加本力蘇維翁Berry'sChileanCabernetSauvignon

201.皇族莎當妮BarossaValleyEstateSpiresChardonnay

202.黃牌加本力頌維德--禾富酒園YellowLabel,CabernetSauvignon,WolfBlass

203.禾富酒園-黃牌蘇維翁WolfBlassYellowLabelCabernetSauvignon

204.禾富酒園-雷司令WolfBlassSouthAustraliaRiesling

205.吉奧康爾多蒙絲娜-弗萊斯克巴爾迪酒園FrescobaldiCastelGiocondo,BrunelloDiMontalcinoDOCG

206.佳美娜-埃德華茲酒園LuisFelipeEdwardsCarmenere

207.佳威-貝薩諾酒園BersanoGaviDOCG

208.嘉歡缽酒FineRubyPort

209.嘉歡舍利(些釐)CreamSherry

210.精選波拉紅RothshildPauillacReserveSpecialeAOC

211.精選梅多克-羅斯希爾酒園RothshildMedocReserveSpecialeAOC

212.駿馬牌獵人谷莎當妮CockfighterGhostHunterValleyUnwoodedChardonnay

213.駿馬牌珍藏蘇維翁紅CockfighterGhostReserveCoonawarraCabernetSauvignon

214.傑卡斯酒園-西拉加本納Jacob'sCreekShirazCabernet

215.卡本妮蘇維翁(邁樸山谷,智利)CabernetSauvignonConchayToro"CasillerodelDiablo"Chile

216.卡莎拉博絲特(千百,智利)SauvignonBlancCasaLapostolle,Chile

217.卡斯特羅(意大利)RossodiMontalcinoCastelloBanfi,Tuscany,Italy

218.凱歌皇牌凱歌香檳VeuveChicquotYellouLabel

219.考維酒園精選白乾CalvetReserbeBordeauxBiancAOC

220.考維酒園精選博倫乾紅CalvetReserbeDesBaronsRouge

221.拉佛瑞黑皮諾-約瑟.杜華JosephDrouhinLaforetBourgognePinotNoir

222.里奧哈夢迪婭-馬奎斯.卡西洛酒園MarquesdeCaceresRiojaVendimia

223.盧比剛-美蕾酒園MeerlustRubicon

224.羅納谷紅-邁克爾.夏菩提爾酒園M.Chapoutier"Belleruche"ColesDuRhone

225.利達民酒園-精選設拉子/卡本妮LindemannsPremierSelectionShiraz/Cabernet

226.魯芬諾酒園-都蓋基尼蒂經典RuffinoChiantiClassicoReserva

227.路易亞都世家酒園-勃根蒂黑皮諾LouisJadotBourgogneRougePiontNoir

228.羅伯特蒙大菲酒園-木橋莎當妮RobertMondaviWoodbridgeChardonnay

229.羅伯特蒙大菲酒園-木橋蘇維翁RobertMondaviWoodbridgeCabernetSauvignon

230.馬孔頓白-約瑟.杜華酒園JosefhDrouhinMaconVillagesBlancAOC

231.瑪格麗特河蘇維翁/梅洛-艾文泰德酒園EvansandTateMargaretRiverCabernet/Merlot

232.瑪瑞伯格特級色拉子MarienbergReserveShiraz

233.梅羅特-泥屋酒園MudHouseMerlot

234.梅洛乾紅(奔富,澳大利亞)MerlotPenfolds"Rawson'sRetreat"

235.蒙奈特(博艮地,法國)PulignyMontrachetBouchardPereetFils,Burgundy,France

236.蒙太拿蘇維翁布朗克Montana,SauvignonBlanc

237.酩悅玫瑰香檳MoetEtChandonRoseBrutImperial

238.酩悅香檳MoetEtChandonBrutImperial

239.木橋蘇維翁-羅伯特.蒙大菲酒園RobertMondaviWoodbrigeCabernetSauvignon

240.牧歌白-牧歌酒園Muga"fermentadoenbarrica"White

241.馬西酒園-威尼斯紅MasiModello

242.麥克爾夏菩提爾酒園-羅納古紅M.Chapoutier"Belleruche"CotesduRhone

243.木馬酒園-紅帶香檳MummCordonRougeBrut

244.楠格拉莎當妮-艾文泰德酒園EvansandTateGnangaraUnwoodedChardonnay

245.諾頓酒園-梅洛NortonMerlot

246.菩裴拉蘇維翁EdwardsPupillaCabernetSauvignon

247.薩拉莫世家酒園-蘇維翁SellaMoscaCabernetSauvignon

248.薩拉莫世家酒園-富門弟子乾白莎當尼SellaMoscaVermentinoChardonnay

249.雙洋酒園-蘇維翁/梅洛TwoOceansCabernet/Merlot

250.蘇維翁白,歐克地區FlowerLabelGeorgesduBoeufSauvignonBlanc

251.賽美蓉-夏多內(哈迪,澳大利亞)ChardonnaySemilionHardy'sSouthEastern,Australia

252.賽奇馳安稠-賽奇酒園CecchiChiantiDOCG

253.賽奇莫瑞裡諾-賽奇酒園"LaMora"MorellinoDiScansanoDOC

254.瑟美戎白頌維德-禾富酒園WolfBlass,SemillonSuvignonBlanc

255.森特(波爾多,法國)Saint-EstepheMaitred'EstournelBlancAOCSecondwineCosd'Estournel(Bordeaux,France)

256.沙都拉菲ChateauLafite

257.莎當妮(長城白葡萄酒,中國)ChardonnayGreatWall,China

258.莎當妮-埃德華茲酒園LuisFelipeEdwardsChardonnay

259.莎當妮-班瑞克酒園BanrockStationChardonnay

260.莎蓮娜莎當妮SalenaChardonnay

261.莎蓮娜莎瑞斯SalenaShiraz

262.莎瑞斯--班瑞克酒園BanrockStationShiraz

263.莎瑞斯-柯林茨酒園KleineZalzeShiraz(barrelaged)

264.莎瑞斯發泡葡萄酒BanrockStationSparklingShiraz

265.聖地精選蘇維翁CaliterraReservaCabernetSauvignon

266.聖地梅洛CaliterraMerlot

267.聖地蘇維翁布朗克CaliterraSauviggnonBlanc

268.聖塞爾BlancPascalJolivetSancerre

269.私家精選蘇維翁-羅伯特.蒙大菲酒園RobertMondaviPrivateSelectionCabernetSauvignon

270.頌維德布朗克-柯林茨酒園KleineZalzeSaubignonBlanc

271.泰亭哲酒園-泰亭哲香檳TaittingerBrutReserveChampaganeNV

272.臺階典藏蘇維翁TerrazasReservaCabernetSauvignon

273.臺階精選馬爾貝TerrazasAltoMalbec

274.臺階精選莎當妮白酒TerrazasAltoChardonnay

275.瓦波利切拉精選-馬西酒園MasiValpolicellaDOC

276.瓦爾多汽酒ValdoProseccoMarcaOro

277.維拉紅葡萄酒(美國)PinotNiorDomaineDrouhin,OregonCentralValley

278.維娜蒙特梅洛VinaMonteVerdeMerlot

279.維塞羅極品波爾多紅ChateauVraiCaillouSauvignon

280.夏布利-約瑟.杜華酒園JosefhDrouhinChablisDomainedeVaudon

281.香檳王CuveeDomPerignon1996Epernay

282.努依村-約瑟.杜華JosephDrouhinCoteDeNuitsVillagesAOC

283.新西蘭奧特納蘇維翁白AotenaSauvignonBlanc,Nelson,NZ

世界洋酒品牌中英文對照表大全


分享到:


相關文章: