白话「花间集」河渎神·河上望丛祠

《河渎神·河上望丛祠》

温庭筠

白话「花间集」河渎神·河上望丛祠

原文:河上望丛祠,庙前春雨来时。楚山无限鸟飞迟,兰棹空伤别离。

何处杜鹃啼不歇?艳红开尽如血。蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。

白话「花间集」河渎神·河上望丛祠

白话「花间集」河渎神·河上望丛祠

译文:从河上望去,那建在树丛中的寺庙,正沐浴在春雨中。笼着烟雾的远山,让飞鸟留恋;而小舟上独我一人忧伤。

藏在哪里的杜鹃叫个不停?春花正红艳如血,这花红草绿的好时节,美人却已愁绝!

白话「花间集」河渎神·河上望丛祠


分享到:


相關文章: