前言：
金庸，原名查良镛，1924年3月10日生于浙江省海宁市，1948年移居香港。当代知名武侠小说作家、新闻学家、企业家、政治评论家、社会活动家，“香港四大才子”之一。
1944年考入重庆中央政治大学外交系。1946年秋，金庸进入上海《大公报》任国际电讯翻译。1948年，毕业于上海东吴大学法学院。1952年调入《新晚报》编辑副刊，并写出《绝代佳人》、《兰花花》等电影剧本。1959年，金庸等人于香港创办《明报》。
1985年起，历任香港特别行政区基本法起草委员会委员、政治体制小组负责人之一，基本法咨询委员会执行委员会委员，以及香港特别行政区筹备委员会委员。2000年，获得大紫荆勋章。2009年9月，被聘为中国作协第七届全国委员会名誉副主席。同年荣获2008影响世界华人终身成就奖。2010年，获得剑桥大学哲学博士学位。
1、射雕英雄传 黄日华版 （豆瓣9.1）
《射雕英雄传系列》（Legend of the Condor Heroes Series）的第一部，共分为19集，是香港电视广播有限公司拍摄制作的剧集系列，此剧系里根据金庸所著的武侠小说《射雕英雄传》改编而拍摄制作的古装武侠剧集。第二部名为《射雕英雄传之东邪西毒》，共分为20集；第三部名为《射雕英雄传之华山论剑》，共分为20集。
该剧是1983年最成功的经典电视剧，此剧在香港首播后获得空前成功，达到99%惊人高收视率，破了1977年电视剧《家变》所获得的95%收视纪录。
2、天龙八部 黄日华版（豆瓣8.8）
《天龙八部》是香港无线电视出品的一部古装武侠爱情剧，改编自金庸同名小说。由李添胜执导，黄日华、陈浩民、樊少皇、李若彤、赵学而、何美钿主演。
该剧讲述的是面对乱世，萧峰、虚竹、段誉三人开始了非同寻常的江湖生涯，遇见了诸如天山童姥、慕容复、四大恶人等各色高手，生死情仇、爱恨别离、民族大义在因缘际会中施展等故事。
《天龙八部》1997年7月28日，在香港TVB翡翠台首播。
3、神雕侠侣 古天乐版（豆瓣9.0）
《神雕侠侣》是香港电视广播有限公司出品的一部古装武侠电视剧，改编自金庸的同名武侠小说。由李添胜执导，黄国辉、汤健萍、赵静容、陈宝燕编剧，古天乐、李若彤、傅明宪、李绮红、张可颐、苏玉华主演。
该剧讲述了南宋末年，杨过和小龙女经历了一番凄美爱情与江湖恩怨的故事。
4、倚天剑屠龙刀 吴启华版（豆瓣8.2）
2001年版《倚天屠龙记》改编自金庸的同名小说，是香港无线电视出品的古装武侠电视剧，由庄伟建监制，吴启华、黎姿、佘诗曼主演。
该剧主要讲述屠龙刀与倚天剑的出现，引发了江湖上的争夺战，武林各派为之生死相斗，死伤无数，正邪势不两立，然而这场刀剑之争却造就了几段正邪之间的姻缘和孽缘。
5、笑傲江湖 吕颂贤版（豆瓣8.3）
《笑傲江湖》是香港电视广播有限公司出品的一部古装武侠电视剧，改编自金庸同名武侠小说。由袁英铭执导，吕颂贤，梁佩玲，陈少霞主演。
该剧讲述了武林派别为求权术，不惜争夺武学秘籍，引致江湖中腥风血雨的故事。
6、侠客行 梁朝伟版（豆瓣7.7）
讲述江湖众豪杰为争夺“玄铁令”汇集中原古镇，不料玄铁令却到了寻找母亲的小丐手中，正当众人围住小丐索要“玄铁令”之际，谢烟客从天而降将小丐抢走，一路之上，险象丛生，小丐名叫狗杂种，从小与母亲在深山长大，不谙人情世故。谢烟客曾许诺，谁要得到“玄铁令”，就会为谁办一件事，小丐却万事不去求人，谢怕小丐落入他人之手，故意打乱顺序教小丐内功，以期阴阳不调，相克而死。
7、鹿鼎记 陈小春版（豆瓣8.7）
为人聪明圆滑的韦小宝（陈小春饰）因义气帮助“反清复明”组织天地会击退清兵后，稀里胡涂接受该组织命令潜入宫中做了未净身的假太监，准备伺机偷取藏有清朝秘密的四十二章经。偶然结识微服的康熙皇帝（马浚伟饰）后，两人成为莫逆之交。 宫廷之内，鳌拜欲篡位夺权，邪教组织神龙教将真正的太后软禁，并派人假扮起太后，目的也为伺机盗取四十二章经。韦小宝凭借聪明机智开始周旋于众人之间，一面帮着好兄弟康熙的忙，一面想着怎样为天地会做事。但在义和利之间取舍时，韦小宝没忘风流快活，先后有建宁、双儿、沐剑屏等七个女人投进他的怀抱，而她们吃起醋耍起泼来，也着实让他头疼不已。
8、雪山飞狐 孟非版（豆瓣7.8）
《雪山飞狐》改编自金庸同名武侠小说，是一部由李朝永执导，孟飞、龚慈恩、慕思成、汤镇宗等主演的古装武侠剧。 该剧以明末清初李自成兵败九宫山为背景，讲述了一代大侠胡斐的成长历程以及他与程灵素、袁紫衣、苗若兰之间的感情故事。1991年该剧在台湾中视首播。
9、连城诀 吴樾版（豆瓣7.8）
《连城诀》是一部由金庸原著，王新民执导，吴樾、舒畅、何美钿、六小龄童、杜志国等联合主演的古装武侠剧。该剧以男主角狄云的人生经历为主线，讲述了他坎坷曲折的遭遇，揭示了 一幅尔虞我诈的江湖众生的故事 。于2004年7月1日在北京2套首播。
10、碧血剑 林家栋版（豆瓣6.7)
《碧血剑》为香港佳艺电视台于1976年根据金庸同名小说改编制作的古装武侠电视连续剧，全剧共30集，是电视史上第一部《碧血剑》剧集。
11、书剑恩仇录 黄海冰版（豆瓣7.3）
《新书剑恩仇录》是由李兆华、黎学文执导的武侠剧，黄海冰、王菁华、杨钫涵、曹颖等参加演出。该剧讲述了陈家洛带领红花会众义士与乾隆进行了一连串的抗衡和周旋，并劝说乾隆订下驱清复明的大计，同时还描述了陈家洛、乾隆、霍青桐及香香公主的四角恋爱关系、文泰来与骆冰的生死与共、李沅芷对余鱼同锲而不舍的追求等亲情与爱情的传奇故事。
注：以上排名不分先后！金庸小说翻拍的电视剧应该就这些了，如果还有其他的，请知道的小伙伴在下方评论区留言哦
閱讀更多 得道者影視推薦 的文章
