这本书是可以传承的！
给孩子的书单里一定要有它！
精致书封
内页实拍
也许会有妈妈说《骑鹅旅行记》这个故事太过经典和出名。
是啊，这个童话故事已经有一百多年历史了，瑞典很多孩子是听着这个故事长大的。
它是世界文学史上第一部，也是唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话作品！
正是因为如此，市面上的版本才多到恐怖，良莠不齐。
有些全彩本不仅画风粗糙，而且忽略了内容的完整性和准确性，还有些全译本、无图版虽然多选用名家译本，但是非常厚重、单调，文字排版也太过密集，真心不适合孩子去读。
为什么选择这本？
因为，孩子的阅读启蒙一定要有世界名著；
因为，一部名著最重要的是在孩子不同年龄段有最合适的版本；
因为，好的名著必须具备几个要素：
不辱没文字的精美图片、不破坏原著内涵的出色翻译、和故事本身一样经典的插画设计！
今天要推荐的这个版本绝对是翻译最生动，装帧最精致，插图最精美，最适合孩子们阅读的一版。
天才画家亲配插图
秒杀市面上几乎所有版本
我一直觉得一部好的作品的配图会决定孩子对它的阅读兴趣、反复阅读率，还有孩子天然的好审美！
这本的插图每一帧都想拍下来去朋友圈分享、炫耀！
▲家鹅展翅腾飞的一瞬间，画面仿佛真的动了起来
全书栩栩如生的插画都出自当代著名的现实主义画家弗里德里希·黑歇尔曼之手。
这位画家一直被称为“天才画家”、“用画讲故事的哲学家”，他的画里蕴藏着他对世界的理解和对未来的语言。
翻阅这本书，就能体会他名不虚传的实力！
再感受多些这细腻空灵、又充满张力的画风：
从他的插画里面，孩子们能很准确的感受到拉格洛夫想要表现的那种北欧自然风光的美丽，
主角命悬一线的危险，脱离险境的喜悦，令人沉思的忧伤，忠诚不渝的坚守……
有句诗说过“我本可以容忍黑暗，如果我不曾见过太阳”，其实对于孩子们的审美也可以用这句话，孩子们见过好的画作，就不容易再去被肤浅的、配色混乱、粗制滥造的书籍、绘本所吸引。
艺术品位、审美品位，其实都是在一点一滴的生活体验中，逐渐形成的。
这本《骑鹅旅行记》太值得给孩子们用来感受绘画之美。
唯一获诺贝尔文学奖的童话
从作者到译者都不负盛名
01
即使过程艰难，也要给孩子
精准的知识和完美的阅读体验！
说到《骑鹅旅行记》，不得不隆重介绍它的作者——瑞典国宝级作家塞尔玛·拉格洛夫。
她是世界上第一个获得诺贝尔文学奖的女作家。让她获得诺贝尔文学奖的著作，正是这本《骑鹅旅行记》，获奖理由是：
“高贵的理想主义、丰饶的想象力、平易而优美的风格。”
由于其文学贡献，从1991年开始，拉格洛夫的肖像被印在瑞典货币20克朗钞票上，
而背面就是《骑鹅旅行记》。这待遇，足见她的影响力之深远了。
可对我来说，这还不是她最了不起的地方！
这位女士自幼腿部就患有残疾，行动极为不便，大半生都以地理和历史教师为职业。
瑞典教育部希望能有人写一本以小学儿童为对象的通俗读物，向瑞典儿童介绍历史和地理，塞尔玛·拉格洛夫女士便应邀开始创作。
那时候她已经年近50岁了，为了能够写好这本书，她忍着巨大的疼痛，克服巨大的困难，历时几年访遍瑞典全国。
她认真搜集境内各种动植物的详细资料，还细心观察飞鸟走禽的生活习性和规律，
并且在收集资料的途中，也搜集了当地风俗、民间传说。
这样顶级的作者带来的百年经典，哪怕只冲着它的鼎鼎大名，也值得每个孩子都读一读。
02
好的译文是和原著的深情共鸣，
孩子们真正受益无穷！
如此经典的作品，如果翻译不到位，也很难引发读者兴趣，所以说，好的译文太重要了。
这全新版《骑鹅旅行记》采用的是北欧文学翻译泰斗石琴娥女士的权威译本。
她曾长期在我国驻瑞典和冰岛使馆工作，为瑞典斯德哥尔摩大学、哥本哈根大学和奥斯陆大学访问学者和访问教授。她对北欧文化的认识以及对北欧文学的理解在咱们国家是数一数二的。
在不破坏故事完整性的前提下，精心选取了其中最精彩、最富想象力的章节，浓缩到12万字的精品版本。
整本书既保留内容的完整性和准确性，又做了适当的调整，语句优雅诗意，用词精准简洁，特别适合给孩子们阅读。
一个原汁原味的故事，诗词一般的语言，读来琅琅上口。
如果孩子从小就浸润这样的文字，以后写作能力压根不愁跟不上！
奇幻动人的旅行故事
不一般的趣味性，文学性，知识性
这是一个奇幻无比的冒险故事，也是一个曲折离奇的旅行故事！
这本书最初是应瑞典教育部邀请，作为一部学校地理教育读物而写的，所以里面除了趣味性和文学性是极高的之外，知识性也相当的高，每一个孩子都能从中收获大量的人文、地理知识。
这些知识不是干巴巴的，而是融入在了一个个有趣的童话、传说里。
01
这个小男孩就像我们身边的每个孩子自己！
一个不爱学习、喜欢恶作剧的顽皮孩子尼尔斯，因为一次捉弄小妖精，而被小妖精用魔法变成了一个拇指大小的人。没等他回过神，又被家鹅带着飞离地面，从而开始了
一场南北往返横跨瑞典全境的冒险旅行。
成长中我们都会犯点小错误，跑偏一点大人们的叮咛嘱咐。
但是谁又能说那不是最美妙的成长经历？
通过这次奇异的旅行，尼尔斯增长了很多见识，结识了许多朋友，也碰到过好几个凶恶阴险的敌人。他在种种困难和危险中受到了锻炼。
历经8个月的历险，尼尔斯终于回到了家中，恢复原形，变成了一个好孩子。
02
北欧美丽的自然风光
与人物心灵的陶冶巧妙地熔于一炉
书中既有命悬一线的危险和脱离险境的喜悦，
也有令人沉思的和忧伤，有忠诚不渝的坚守，也有尔虞我诈的背叛……
▲家里的奶牛看到尼尔斯回来哭了出来，画面很感人
好看！奇幻惊险的故事，跌宕起伏的情节，每一页都精彩传神、扣人心弦！
这本书通过孩子们都能理解的逻辑和扣人心弦的有趣情节，去给孩子们讲述真实的、有益的知识和深奥的、本真的道理。
要完成这样的著作，作者非要有对孩子们深入的了解和爱心，扎实过硬的专业知识储备以及对故事结构、节奏极强的控制力不可。
3-16岁孩子都适读的一本好书
书中饱含积极的教育意义
· 比如，旅行中，尼尔斯从狡猾的狐狸斯密尔的口中救出了一只大雁
· 营救被人类抓走的松鼠妈妈
比如，明白了采矿、钢铁冶炼和人类城市化的发展，导致人和自然矛盾化……
这些都促使孩子去思考，去改变，学会扶助弱者，关爱动物，也懂得人类和和自然和谐相处。
布面双封，精致装帧
向经典致敬的超高品质
、
书是很大的16开本，从排版印刷到装帧设计，真真是做到了极致。
我很少用“高档”去形容一本书，但这本书拿在手里那一刻，我脑子里就蹦出这个词。
▼定制函套，让读书变成了一种特别有仪式感的事情。
▼湖蓝色布艺内封，采用压凹、烫白工艺，做工精良、印制考究。
▼优质的特种纸张，全彩印刷完美还原了弗里德里希·黑歇尔曼细腻唯美的插画。
纸张的触感既挺刮又很有流畅的丝滑感。
当你拿到手就知道了，这种质感，光是摸一摸就有满满的幸福感了。
摆在家里任何一个角落都让人想安静下来好好读书，在浓浓的古典韵味中和孩子一起感受好作品的阅读魅力！
原来童话可以如此唯美真实……
没有人会拒绝得了一本从设计到内容都完美的好书，正如这本《骑鹅旅行记》，看到的第一眼就喜欢，通读一遍就想收藏起来，逢人就想分享出去一起读。
不多说了，翻开书吧，让阅读，唤起内心的满足感与幸福感！
閱讀更多 吉聞天下 的文章
