馬嵬坡
鄭畋
玄宗回馬楊妃死，雲雨難忘日月新。
終是聖明天子事，景陽宮井又何人。
【意譯】
唐玄宗返回長安時楊貴妃早已死去，玄宗貴妃的恩愛雖然難忘然而國家已煥然一新。處死楊妃也是玄宗英明決策，不然就會步陳後主亡國後塵。
【註釋】
①馬嵬（wéi ）坡：即馬嵬驛，因晉代名將馬嵬曾在此築城而得名，在今陝西興平市西，為楊貴妃縊死的地方。
②畋：tián
③回馬：指唐玄宗由蜀還長安。
④雲雨：出自宋玉《高唐賦》“旦為朝雲，暮為行雨”，後引申為男女歡愛。此句意謂玄宗、貴妃之間的恩愛雖難忘卻，而國家卻已一新。
⑤景陽宮井：故址在今江蘇省南京市玄武湖邊。引南朝陳後主之史實,以襯托出唐玄宗之聖明。景陽宮本為南朝宮殿之名,景陽宮井又名“胭脂井”。隋滅南唐時,陳後主與張麗華、孔貴嬪二妃,匿於井中被獲。
【背景】
唐玄宗天寶十四年（755年）十一月，安史之亂爆發。由於事先沒有防備，安祿山的軍隊勢如破竹，很快便打到了潼關。唐玄宗見勢不妙，倉皇出逃。次年7月15日，唐玄宗逃至馬嵬驛（今陝西興平市西北二十三里），逃至長安西北的馬嵬驛時，疲憊飢餓的士兵把宰相楊國忠斬殺，又逼玄宗賜死楊貴妃。而楊貴妃的兩位姐妹，韓國夫人和虢國夫人也被亂兵所殺。這便是歷史上有名的馬嵬兵變。史稱“馬嵬驛兵變。
鄭畋作為唐僖宗朝在政治上頗有建樹之人，對唐玄宗與楊貴妃之事頗有感慨。唐僖宗廣明元年（880年）他在鳳翔隴右節度使任上寫下此詩。
【思想感情】
此詩以“馬嵬事變”作為背景，表達了玄宗欣喜與長恨，體諒和委婉諷刺兼有的複雜感情。
鄭畋（825年－883年），字臺文。滎陽（今屬河南）人，唐末宰相。以鎮壓黃巢民變而知名。後來因錯被貶為梧州刺史。死於安逸，被當地人民所紀念，在一些史書有其資料記載。
【倫家說】
倫家不得不感嘆，很少看到有詩人能夠死於安逸了。當然，這個很可能是他不是那麼有名的原因（也可能是倫家太見識淺薄了）
倫家有時候想，好多朝代的滅亡原因都扣給了後宮佳麗上，擔著禍國殃民的名頭，成為一個又一個的背鍋俠。一國的毀滅是多方面的，君王沉迷於女色只佔一丟丟的原因。那麼，那些深得君王寵愛的女子為嘛不勸他勤政愛民，國家治理好了，富強了，那麼吃的玩的穿的住的難道不會隨著國力的增強而等級提高麼？而且，若是還沒作幾年就覆國了，要麼被刺死要麼戰亂被殺死要麼被轉到別人手裡，怎麼會像原來這個喜歡自己的那麼喜歡自己呢？
所以，做一個政治方向正確的吹枕邊風的佳人才是最佳選擇，然而，這樣可能就無法取悅君王而失寵了。好糾結ヽ( ￣д￣;)ノ好煩的選擇。後宮女子不易啊
閱讀更多 倫家雜談 的文章
