藍色閃電1007
英語裡這個the叫定冠詞，什麼意思呢？定指的是“限定”的意思。
那什麼又叫限定呢？我們用比較平實的語言來說就是：當用the去描述東西，1）要麼特指某一個，獨一無二的東西。 2）要麼有很多個類似的東西，你要指明是某一個，通常來說是大家都知道的那個。 所以，用the的情況，說話的人，以及聽者都知道你說的是哪個。
先從簡單例子說起，門外有個男孩， there is a boy outside. 因為你說有個男孩，我不知道是誰，長什麼樣，幹嘛來這...接著，你說，那男孩說找你。 the boy says... 這時候用the，因為我知道你說的是剛才說的那個男孩，你也知道我知道你說的就是門外這個男孩。所以，在你知道，我也知道的情況下，用the.
回到題主的問題：洛基為什麼說we have a Hulk, 而不是the Hulk?
首先，Hulk，作為地球上大家都知道的牛逼轟轟的超級巨星，本身就已經是個專有的獨一無二的的名字，就好像Kobe(科比)， Messi (梅西)等等，你只要一說，除非特別註明不是那個名人，否則大家都會自然而然的認為就是說的那個科比，那個梅西。好比，你說徐志摩，有沒有人會覺得你說的是某個也叫徐志摩的普通人？當然不會的吧！
所以，對於這種在地球上家喻戶曉獨一無二的響噹噹的名字，大家就不會加the.
再說，為什麼加a, 因為洛基說的這句話的背景不是在地球上，具體在哪我忘了，反正是對滅霸那群來自宇宙的傢伙們說的，對於他們，他們又不是地球人，哪曉得Hulk是啥，是誰。這時候， 說a Hulk, 就是表達“我們有個綠巨人（你可能並不認識他）”。
就好像，你跟東方文化薰陶下的人講，我們有孫悟空，我們有哪吒，沒問題，大家都知道你說的是誰。
但你跟一個非洲人或南美洲人講，我們有孫悟空。他可能會疑問，啥？孫啥？啥空? 吃的？玩的？用的？武器？還是什麼東東。這種語境下，說“我們有個孫悟空”就比較契合了。我們有個叫孫悟空的，你認不認識不要緊，但你要知道我們有個這樣的人。
所以，在洛基的那個語境下說We have a Hulk. 就是類似的語境下的類似意思。
你可懂了？
