外國人在華創業並不容易。不過，中國生物科技公司百濟神州的創始人及首席執行官歐雷強（John Oyler）已經獲得了回報。
百濟神州的創始人及首席執行官歐雷強（John Oyler），圖片來源：視覺中國
歐雷強的公司有3款抗癌藥品正在進行後期臨床試驗，公司市值超過100億美元。公司2016年2月在納斯達克IPO上市，自此股價已經增長到了原來的5倍。本月初，百濟神州在港交所上市，募得9.03億美元資金。週日，中國國家藥品監督管理局接受了該公司第一份新藥申請。
歐雷強8年前在北京成立該公司，擁有約10%股份。結合計算他的股份、期權和出售股份的收入，歐雷強的身家達到10億美元。根據《福布斯》的信息，歐雷強是第一位出生於美國，通過在華成立公司，身家達到10億美元的創業者。（百濟神州正式註冊為開曼群島公司。該公司成立於北京，業務已經擴展到美國和澳大利亞。）雖然請求評論，但歐雷強並未回應。
2013年，歐雷強接受BioWorld採訪時，表示自己是一個“怪人”，“履歷很奇怪”。百濟神州是他成立的第三家公司。歐雷強是賓夕法尼亞州匹茲堡人，畢業於麻省理工學院和斯坦福大學商學院，曾在麥肯錫擔任商業諮詢顧問。歐雷強第一次擔任高管是在腫瘤藥公司Genta擔任聯席首席執行官，成立的第一家企業是電信消費研究公司Telephia。後者於2007年由尼爾森公司收購，價格4.49億美元。2005年，歐雷強迴歸生物製藥行業，在北京成立了從事研發外包（CRO）的保諾科技公司。2009年，該公司以7,700萬美元出售給美國CRO公司Pharmaceutical Product Development, Inc。
根據《經濟觀察報》報道，2010年，美籍華人科學家王曉東找到了歐雷強，邀請他一起去舊金山灣區創業。不過，歐雷強說服了王曉東，表示中國的機會更好。接受《南華早報》採訪時，歐雷強表示：“（譯自英文報道，下同）一個十分強大的產業正在中國興起。”
美國企業家歐雷強當然對於在華業務抱有雄心壯志。接受BioWorld採訪時，歐雷強表示：“我們希望向人們證明，小公司能做到，中國公司能做到。有人說，在中國做不了創新藥，無法在全球競爭。我們覺得，要證明一些東西。”
2017年，該公司與美國生物科技公司新基（Celgene）達成協議，現在根據該合作獲得授權，銷售3種抗癌藥。2018年第二季度，公司總收入5,280萬美元。
Ladenburg Thalmann生物科技分析師Wangzhi Li說：“百濟神州和新基的合作促使該公司股價飛漲。百濟神州還在準備一系列用途廣泛，處於後期階段的藥物，形成了未來產生高額收入的潛力。”
公司本月赴港交所上市前，港交所於4月底調整規則，允許還未實現盈利或產生收入的生物科技公司上市，從而抓住中國醫療行業不斷髮展所帶來的機遇。
William Blair分析師Katherine Xu稱：“過去5到10年，中國生物製藥行業發展地極有活力。”Katherine Xu介紹了一系列因素，如私人投資者願意投資於該領域，大量人才歸國，科研項目質量改善，監管環境有利。Katherine Xu說：“各種要素都具備了。”
除了歐雷強外，至少還有兩位在中國生物製藥行業經營公司的美國企業家已成為身家10億美元的億萬富豪。一位是上海萊士創始人及副董事長黃凱（Kieu Hoang）。黃凱是越南裔美國人，出生于越南，現居美國，是美國公民。另一位是凱萊英創始人Hao Hong。Hao Hong出生於中國，後來獲得美國國籍。凱萊英在深交所上市後，Hao Hong的身家短暫達到10億美元水平。後來，公司股價降低，Hao Hong的身家也降至10億美元以下。
Alex Fang為福布斯供稿人，表達的觀點僅代表個人。
譯 Joe
閱讀更多 福布斯 的文章
