作者：胡老師（澳洲留學移民專家，現定居澳大利亞·墨爾本）
上一篇文章講了澳大利亞的高考，今天來聊聊澳大利亞的高考科目之一：中文。來澳大利亞讀中學的中國留學生，到高考的時候大部分都會選擇中文作為高考科目之一。他們在準備考試的時候往往會發現，在英語國家考中文並不像他們想象的那麼簡單。事實上，澳大利亞的中文高考和在國內考中文有很大區別。下面以我所在的維多利亞省的情況舉例說明。
▲ 圖源：搜狐
維多利亞省的中文高考科目有三個等級，這三個等級是根據學生的生活經歷和教育經歷來劃分。分別為：中文為第二語言普通，中文為第二語言高級，中文第一語言。每個學生根據自身情況選考一個等級。
中文為第二語言普通的報名要求：在中文為母語的國家生活不超過3年或在中文教學的學校接受教育不超過12個月。
中文為第二語言高級的報名要求：在中文為母語的國家生活超過3年或在中文教學的學校接受教育超過12個月但低於7年。
中文為第一語言的報名要求：在中文教學的學校受教育超過7年。
中文考試分為筆試和口試兩部分。筆試包括中文的聽力，閱讀，翻譯和寫作，這部分主要考察學生對中文的運用能力。口試部分比較特別，和國內的語文考試差別較大。
▲ VCE中文試題節選 圖源：Google
口試叫做“重點研究（detailed study）”。“重點研究”的學習和考試要經歷幾個步驟：
第一步，學生首先選擇自己感興趣的主題作為研究方向。這個主題必須與中國相關，文化，歷史，地理，旅遊等各方面都可以。在學習過程中，學生需要收集與所選主題相關的信息並分析研究。
接下來，學生需要針對自己的選題寫出研究報告。這個研究報告涉及到所選主題的各個方面。比如，我女兒參加中文考試的研究主題是“三星堆”，她的研究報告就包括三星堆的發掘歷程，歷史意義，出土文物等幾個方面。
最後學生參加口語考試。考試時考官並不會看學生寫的報告，而是由學生講清楚他所研究的主題。考試流程與雅思口語考試類似，學生先對自己的研究成果做陳述，之後就是問題答辯，考官會根據學生的陳述由淺入深的提出問題。考官根據學生的陳述和答辯過程中的表現來打分。
▲ VCE中文試題節選 圖源：Google
在維多利亞省的高考中，中文被認為是比較難學的科目，所以也是是加分科目，也就是說在學生考試成績的基礎上再行加分，根據學生選考的等級再加上4-10分不等。
在澳洲參加中文考試的學生大部分是留學生或華人移民的後代，也會有部分喜歡中文的非華人的後代。很多中小學也將中文作為學校的第二語言選項之一。澳洲當地的華人都很重視孩子的中文學習和對中國文化的瞭解。除了在學校學習以外，大部分華人孩子從小學階段就開始參加業餘中文學校的學習。以墨爾本為例，中文補習學校遍佈墨爾本的東南西北。
閱讀更多 美途留學私塾 的文章
