威尼斯:美食、祈祷与爱,人生不可辜负

喇叭的呜咽、和煦的微风、一只游走的羊羔脖子上的叮当声、烛火熄灭时那最后一缕青烟,晨曦,暮霭,火光,以及每一天中所发现的美,全都能让我流下泪来。

最近刚读完一本书,名为《威尼斯·美食、祈祷与爱》,由美国作家玛琳娜·布雷西所著,张子漠译,是与《普罗旺斯的一年》《托斯卡纳艳阳下》齐名的经典散文,美国国家图书奖提名作品,荣登《纽约时报》畅销书榜首。

威尼斯:美食、祈祷与爱,人生不可辜负

当我在图书馆的文史库里看到这本书的时候,并不知道它有这么多头衔,直到我读完了想要把它还回去的时候,我坐在门前等待图书馆开门,又重新将封面摸索了一番,才发现它原来有如此傲人的成绩。

虽然是由外国作家所写,但翻译很好,读起来很舒服,而且没有冗长的人名或者地名。我读外国作品的时候,最怕那些又长又拗口的人名地名,当初看《巴黎圣母院》的时候,还总是管爱斯梅拉达叫小爱。

威尼斯:美食、祈祷与爱,人生不可辜负

我偏爱一些有插图的图书,这意味着图书的纸质必须要非常好,所以摸起来手感会很棒。还意味着我不用单纯靠想象去理解作者的情感。如果一个人的文字表达能力没有强到一定程度,那配张图片无疑能更好的让读者理解书中的感情。

本书作者玛琳娜是旅行文学作家,美食家,红酒评论家,星级酒店评论家。这简直就是我理想的职业,要会写字,会做饭,懂红酒意味着生活有情趣。

威尼斯:美食、祈祷与爱,人生不可辜负

在书中,玛琳娜因为一次威尼斯旅行结识了一位威尼斯男士——费尔南多,她称这位男士为“不速之客”,尽管后来她已经决定了要嫁给他,却还是习惯这样称呼他。如果你们知道这两人的相识过程,那你的心一定会温柔的像是泡在温泉里。

玛琳娜虽然情路坎坷,却并没有对爱情失去信心,她就这样嫁给了一个旅行中意外认识的意大利男士,突破文化差异和地域界限,放弃自己用心装修的房子和餐馆,放弃自己的工作和职业,义无反顾地去到威尼斯的林多岛,和她心爱的“不速之客”一起住进一栋老旧的别墅中。

有些莽撞、欠考虑,太冲动,但义无反顾。

威尼斯:美食、祈祷与爱,人生不可辜负

而这名意大利男人,费尔南多,在玛琳娜的描述中,是个温柔却又固执,不敢打破常规的人。不单是费尔南多,威尼斯人都这个样子,小心翼翼地维护着自己的“体面”,连朋友之间的寒暄都是潦潦草草的。我很意外的觉得,费尔南多很可爱。在书中,当二人结婚后,决定卖掉那个刚刚装修好的房子,换一种方式去生活,然后费尔南多去银行辞职,他事先并没有告诉她,而是带她来到一个酒吧,为她点了一杯科涅克白兰地,将一包香烟和打火机放在小桌上,温柔的对她说:“抽这个,喝这个,就在这儿等我。”

然后他就离开了,他一直走到银行的主管办公室,走进去,坐下来,说他要辞职。

威尼斯:美食、祈祷与爱,人生不可辜负

书的最后,他们搬去了托斯卡纳,一个小小的村庄,玛琳娜说,要是我们没钱了,就去摆一个卖柠檬水的摊子。我能预见他们的生活里会有什么,美食、祈祷与爱,一样儿都不会少。


分享到:


相關文章: