《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

說到經典古裝宮廷劇肯定少不了七年前的《步步驚心》,當年《步步驚心》在湖南衛視一播出便拿下了收視冠軍,現在也一直被大家稱為是最經典的穿越宮廷劇。最令人欣慰的是主演劉詩詩和吳奇隆因戲生緣,在現實生活中走到了一起。在韓劇風靡的時代,《步步驚心》這部電視劇在韓國非常火,在2016年韓國就買下版權進行了翻拍《步步驚心麗》,由歌手IU和演員李準基擔任男女主角若曦和四爺。其餘一票配角也都是韓國高人氣的新生代偶像和演員。但韓版依舊遭到了中韓網友的一致吐槽,比中國版相差十萬八千里,而最爛的竟然還不是韓國版。

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

劉詩詩憑藉《步步驚心》迅速稱為了同齡演員中的小花旦,而男主角吳奇隆也是因這部劇再次爆紅。這部劇道具服裝精美、配樂和諧、劇情也很緊湊,一直被網友稱為是小說改編最成功的電視劇,比小說還精彩。後半段的劇情看著劉詩詩哭,簡直是讓人肝腸寸斷。尤其是若曦死的那一段賺足了觀眾的眼淚。劉詩詩飾演的若曦在劇中雖不是傾國的容貌,但有如梅花一樣倔強的魅力。

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

現在只要看到故宮大雪的照片,便會勾起無數人追《步步驚心》時的回憶。

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

而韓版的《步步驚心麗》很多韓國觀眾是不買賬的,認為這只是簡單的偶像劇而已,稱不上是一部男人之間的權謀大劇,再者因為韓國曆史的原因,《步步驚心麗》的規模就完全被中國版碾壓了,一點也不大氣。

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

飾演若曦的是韓國歌手出身的國民閨女IU,這次挑戰如此經典,也引來了很多網友的質疑。雖然說是同一版,但韓版卻是韓劇的一貫傻白甜風格,沒有亮眼之處。劉詩詩的演技一直遭到很多網友的吐槽:只會瞪眼睛。其實在韓版中作為歌手出身的IU,演技也是瞪眼睛和嘟嘴,也沒有什麼可演技可言。連喜歡IU和EXO伯賢的韓國粉絲都吐槽:看他們的表演,感覺是尷尬的對決。

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

一直以為韓劇的道具和佈景都是非常精良的,而《步步驚心麗》卻一點也不走心,製作甚至有些粗糙,而劇情更是經不起推敲。但是遭到中韓兩國網友吐槽的韓版還不是最爛的,最爛的是竇驍和陳意涵主演的電影版《新步步驚心》。

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

先不說劇情和服裝,第一個吐槽點就是陳意涵版若曦的濃重臺灣口音,電影版《新步步驚心》劇情已經改的面目全非,若曦不像是原版中的若曦,而更像《還珠格格》裡頭的小燕子。

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

為了在電影裡增加喜劇感,更是加入了很多莫名其妙的笑點。沒有什麼劇情可言,壓根就不像一個電影,更像是在放一個PPT樣,比電視劇版差了十萬八千里。

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

《步步驚心》三個版本,劉詩詩最經典,而最爛竟不是韓國版!

電影版的《新步步驚心》在豆瓣評分也只達到了4.1分,老版的《步步驚心》翻了一番8.1分。韓國版的《步步驚心麗》的評分是6.4。小編覺得《步步驚心》不管是和同版相比,還是和相同題材的古裝宮廷劇相比,都是很難超越的一部好劇,你們覺得是嗎?


分享到:


相關文章: