國外網友:爲什麼中國留學生會不喜歡外國人加入他們的社交圈

國外網友:為什麼中國留學生會不喜歡外國人加入他們的社交圈

為什麼中國留學生不允許外國人加入他們的社交圈?

這是一位國外網友提出的疑問,那麼就來看看其他網友是如何回答的吧,裡面不少在小編看來確實是很不錯的答案呢!

國外網友:為什麼中國留學生會不喜歡外國人加入他們的社交圈

中國留學生

國外網友:為什麼中國留學生會不喜歡外國人加入他們的社交圈

謝謝.

感覺有兩個原因吧,一個顯而易見,另一個卻是不那麼明顯:

顯而易見的原因是,中國和東亞的文化在本質上與西方文化有很大的不同,這使得他們在擁有一群不同文化的朋友上非常具有挑戰性。甚至像我這樣的abc也經常只和其他abc一起玩,“所有的中國孩子都坐在同一個飯桌上的現象”。在我上大學的時候,韓國學生與非韓國孩子的互動幾乎為零,甚至與韓國裔美國孩子的互動也是如此,如果他們不那麼大聲(就像中國學生一樣),他們的存在感就太低了。

與大多數外國來的留學生不同的是,大多數中國學生並不是自願出國留學,中國父母強迫他們的孩子出國。因此,這些孩子中的大多數對融合進新的社會文化完全沒有興趣,而且因為中國的同學很多,所以他們也不需要融合。這並不是說中國孩子不喜歡呆在國外,他們中的很多人,尤其是女孩子,都喜歡這種生活,因為這是一段遠離父母控制的時間。

國外網友:為什麼中國留學生會不喜歡外國人加入他們的社交圈

中國留學生

國外網友:為什麼中國留學生會不喜歡外國人加入他們的社交圈

我注意到中國學生特別喜歡說漢語,甚至在非中國人面前也喜歡說漢語,我對此感到很不舒服。然而,我卻不能同意你的這個觀點:中國學生不允許外國人加入他們的圈子。因為在我的實驗室裡,幾個中國學生經常和一個以英語為母語的人以及一個來自印度的同事在一起。有時候,他們還會把其他實驗室成員排除在外。原因如下:

我看到一個回答從語言上分析了這個問題,但是我感覺其實還有一個角度,那就是文化生態系統。中國文化相對來說更獨立於西方文化,雖然中國現在已經對外開放,跨文化交流也越來越多,但與世界其他國家相比,與中國的文化差異仍然很大。

當中國學生在一起的時候,他們通常會談論很多有趣的話題和有趣的事情,對於那些有足夠中國文化背景,傳統文化背景的人來說是有趣的。但是面對一個不會說中文的人,如果他們用英語來表達,中國學生通常很難讓這些東西聽起來好笑,太多的事情無法解釋,也很難把笑話的要點翻譯成西方觀眾可能會笑的笑話。

而且,對於那些非英語母語的人來說,說英語真的是非常耗費腦力的,在國外學習的中國學生在課堂、實驗室和會議上用英語讀、說、寫。當涉及到下班時間,閒逛的目的當然是為了玩得開心,因此,他們更喜歡只和來自中國大陸或臺灣的人呆在一起,這個時候他們可以通過說中文放鬆他們的大腦,這對他們來說更容易。

我不認為他們僅僅因為那個人不是中國人就生出排斥,因為他們在工作學習中可以與任何人合作。

國外網友:為什麼中國留學生會不喜歡外國人加入他們的社交圈

嗯,我以前在北京有一家酒吧,是為在北京的外籍人士和留學生設計的,在我與房東的合同結束之前,生意還不錯。

在這3年的時間裡,我在酒吧裡看到了很多來自英國、美國、澳大利亞和加拿大的國際學生。他們有時來酒吧只是為了飲料/食物,有時則是為了酒吧的活動,像什麼電影之夜/現場音樂了。然而,每次他們來的時候,都是外籍人士和國際學生組成的小團體,在中國當地人中很難見到他們,在中國留學生中也發生了同樣的事情。我的一些朋友在英國學習了2年,但他們從不和當地人英國人來往。對於一些在北京的外國人和學生來說,即使他們已經在這裡生活了3年,他們也從來沒有和中國人一起出去過。

我好奇地問了他們很多人,答案都是一樣的:文化背景和生活方式。

對於文化背景,最容易理解的是我的西方朋友有時會跟我們講一個笑話,每一個西方人都笑得很厲害,而我們中國人就是笑不出來。


分享到:


相關文章: