事勿忙，忙多錯，勿畏難，勿輕略。
鬥鬧場，絕勿近；邪僻事，絕勿問。
譯文：做事不要匆忙，忙中大多出錯，不必害怕困難，也不輕率隨便。打架鬧事場合，不可輕易靠近；邪惡荒誕之事，絕不好奇打聽。
緩揭簾，勿有聲，寬轉彎，勿觸稜。
執虛器，如執盈；入虛室，如有人。
譯文：掀動門簾要輕，切勿發出聲音，走路轉彎大些，不要撞上物品。手拿空的器皿，像裝滿般小心；進入無人空屋，如同屋裡有人。做事小心謹慎，不可掉以輕心。
步從容，立端正，揖深圓，拜恭敬。
勿踐國，勿跛倚，勿箕踞，勿搖髀。
譯文：走路邁步從容，直立姿態端正，作揖彎腰到位，跪拜認真恭敬。出入不踩門坎，站不歪斜其身，坐不叉開雙腿，切忌腿腳抖動。
稱尊長，勿呼名，對尊長，勿見能。
路遇長，疾趨揖，長無言，退恭立。
騎下馬，乘下車，過猶待，百步餘。
譯文：如果稱呼尊長，不可直呼其名，若在尊長面前，不可炫耀逞能。路上遇到尊長，快步向前行禮，長輩沒有吩咐，退後恭敬侍立。外出見到尊長，趕緊下馬下車，恭待長輩離遠，目送百步開外。
或飲食，或坐走，長者先，幼者後。
長呼人，即代叫，人不在，己即到。
譯文：無論飲水吃飯，或是坐臥出行，依禮長者為先，幼者應在其後。長輩要是叫人，幫忙代為呼叫，所叫之人不在，自己立即趕到。
親所好，力為具；親所惡，謹為去。
身有傷，貽親憂；德有傷，貽親羞。
譯文：父母雙親喜好，竭力為其辦到；父母厭惡之事，盡心盡力除掉。身體受到損傷，會讓父母擔憂；品德若有汙點，連累父母蒙羞。
事雖小，勿擅為，苟擅為，子道虧。
物雖小，勿私藏，親心傷。
譯文：事情即使不大，不可擅作主張，如果任性而為，有失子女本份。雖然東西很小，不能據為已有，假如私自匿藏，會讓父母傷心。
冬則溫，夏則清，晨則省，昏則定。
出必告，反必面，居有常，業無變。
譯文：冬天為親暖被，夏天把床扇涼，早起問候父母，黃昏要道晚安。外出必須相告，回家當面稟報，按時起居工作，不能隨意調換。
閱讀更多 悅詩生活何琴 的文章
