湯溝酒業丨你看得懂00後的縮寫嗎?

硪蘋蒔噯曷鐋溝氿,伱吶?”

湯溝酒業丨你看得懂00後的縮寫嗎?

湯溝酒業 00後縮寫

乍一看到這句話,是不是很多人都丈二和尚摸不著頭腦,心裡一萬頭小馬兒蹬蹬兒的踏過,滿臉都是:這說的啥???

翻譯:

我平時愛喝湯溝酒,你呢?

這就是當年幹掉一大批80後的90後獨創火星文啊!如今,當90後的老叔叔老阿姨們刷起微博和朋友圈,望著00後縮寫cqy、pyq、zqsg滿頭問號時,這才印證了《無間道》的經典臺詞:出來混,遲早是要還的!

你懂00後的縮寫嗎?反正小編查了2個小時(其實是一下午)的英漢大詞典,現在終於總結出了一套規律,並且敢拍著胸脯說:你儘管問,我再去查字典算我輸!

湯溝酒業丨你看得懂00後的縮寫嗎?

湯溝酒業 00後縮寫

基礎班

首字母縮寫型

湯溝酒業丨你看得懂00後的縮寫嗎?

湯溝酒業 00後縮寫

進階班

音譯型

湯溝酒業丨你看得懂00後的縮寫嗎?

湯溝酒業 00後縮寫

高級班

方言英文數字等等混合型

湯溝酒業丨你看得懂00後的縮寫嗎?

湯溝酒業 00後縮寫

衝刺班

文化傳播型!

湯溝酒業丨你看得懂00後的縮寫嗎?

湯溝酒業 00後縮寫

天吶,寫完這篇小編也是rxl,都說有種酒“ngtgj,ktslx

”,今晚回家小編準備喝點tgj,吃個xlx,犒勞一下陣亡的腦細胞......


分享到:


相關文章: