《叛逆的灰姑娘》英國女王妹妹,瑪格麗特公主的永恆魅力!

克雷格·布朗,《九十九次瞥見瑪格麗特公主》的作者,與雜誌分享了為什麼女王的小妹妹有一個值得講述的故事。電視劇皇冠經過兩季的加冕,我們對瑪格麗特公主非常熟悉。凡妮莎·基爾比(Vanessa Kirbyin)在《女王妹妹的生活》(Queen’s sister’s life)中飾演的角色充滿了失望、不像王室的調情和超愛香菸,這個角色將在第三季中由海倫娜·伯翰·卡特(Helena Bonham Carter)飾演。瞭解瑪格麗特後,她的中年生活應該和她20出頭時一樣迷人。有著叛逆的永恆魅力!

《叛逆的灰姑娘》英國女王妹妹,瑪格麗特公主的永恆魅力!

英國作家克雷格•布朗承認,他的新書《九十九次瞥見瑪格麗特公主》是幸運的,該書週二在美國出版,去年9月在英國出版。在與對話中,布朗詳細講述了為什麼人們喜歡一本“灰姑娘式”的好故事,以及為什麼這個悲劇角色有時是粉絲們想讀到的。

《叛逆的灰姑娘》英國女王妹妹,瑪格麗特公主的永恆魅力!

克雷格·布朗:我喜歡她的一個地方就是能寫一個失敗的故事。在小說中,像安娜·卡列尼娜、包法利夫人或海德·蓋伯勒這樣的著名女主人公,他們都是生活中誤入歧途的人。他們在某種程度上出軌。不知何故,在非小說類作品中,你只能寫這些人,比如納爾遜·曼德拉,他的生活最終走向正軌;它有一個快樂的結局。更重要的是,我剛剛看到每個人都見過她,每個人對她都有持久的記憶。她只是進入每個人的索引。沒有人能記住女王對他們說了什麼,因為她是一個沉默寡言的人。這就是她繼續前進的方式,這就是她的目的。而瑪格麗特公主總是做這種奇怪的奚落和侮辱,她總是說錯話。

你也稱她為灰姑娘;你認為人們為什麼喜歡她?

《叛逆的灰姑娘》英國女王妹妹,瑪格麗特公主的永恆魅力!

金斯利·艾米斯(Kingsley Amis)曾經寫過一首關於一個故事創作者應該感興趣的東西的詩。它說,如果一個牧童放屁,一個主教祈禱,沒有故事。但如果一個主教放屁,一個牧童開始祈禱,那麼就有一個故事。我認為瑪格麗特公主的故事在某種程度上與女王不同,因為她總是做著與人們期望相反的事情。這就是為什麼每個人都喜歡愛德華八世而不是喬治六世,因為愛德華八世和辛普森夫人私奔了,一切都以眼淚收場。

除了被禁止與彼得·湯森結婚,你認為人們對瑪格麗特有什麼興趣?

《叛逆的灰姑娘》英國女王妹妹,瑪格麗特公主的永恆魅力!

上世紀50年代,甚至是19世紀50年代,所有其他皇室家族都陷入困境時,她是一個60多歲的人。她會看披頭士,她會抽大麻,她會喝醉,她會瘋掉,她會去參加聚會。她在某種程度上是她們中最性感的。她是一個有點超時代的人——考慮到皇室對時間的定義——但與世界其他地方是同步的。

在你寫這本書的過程中,你學到了什麼讓你對瑪格麗特感到驚訝或好奇的事情?

《叛逆的灰姑娘》英國女王妹妹,瑪格麗特公主的永恆魅力!

她對人多麼粗魯。你可以把它和她抽菸的故事隔離開來,她抽菸很困難,或者她把菸灰放到別人手裡而不是菸灰缸。她的無禮令人難以置信。在首映禮上對好萊塢製片人粗魯無禮,說:“我討厭這部電影。“可是對那些剛剛為她做了一頓美餐的善良的老太太們,那些人,那些在人們的大房子裡工作的人呢?”她會說,“那看起來很噁心。”“我覺得這有點令人震驚。這些人通常都希望能有幸為女王的妹妹做飯。

但是你也引用雨果·維克斯的話說瑪格麗特比她想象中的要好嗎?

《叛逆的灰姑娘》英國女王妹妹,瑪格麗特公主的永恆魅力!

戈爾維達爾說,她對他說:“每個人都想讓女王成為好姐姐,如果有一個好姐姐,他們就需要一個壞妹妹,所以他們強迫我扮演這個角色。”如果是這樣的話,那是一種自我實現的預言;她逐漸適應了這個角色。因為她周圍都是戈爾·維達爾的身影,或者是塞西爾·比頓;這些卑鄙的,做作的人,她試圖模仿他們。因為她沒有天生的機智,所以會顯得很粗魯。這可能是對諷刺的錯誤判斷。她不能做諷刺,但她認為她可以。

瑪格麗特的朋友們對這本書有什麼看法?

《叛逆的灰姑娘》英國女王妹妹,瑪格麗特公主的永恆魅力!

有一個人是她圈子裡的一員在看書的時候向我走來。她說她很喜歡這本書,但又說:“我不敢相信我們竟然讓她這麼做了。”她說:“人們很樂意穿著全套衣服走進游泳池,只為給她拿一杯杜松子酒和奎寧水。這是那令人難以置信的敬意的最後一刻。如果哈里王子(Prince Harry)、梅根•馬克爾(Meghan Markle)或其他人試圖像瑪格麗特(Margaret)那樣對客人或主人提出同樣的要求,人們只會說:“不,滾開。”


分享到:


相關文章: