兩國外長於日中和平友好條約締結40周年之際交換賀電

两国外长于日中和平友好条约缔结40周年之际交换贺电

關注我們 瞭解最新日本消息~

(河野外長髮給王毅國務委員兼外長的賀電)

中華人民共和國國務委員兼外交部長

王毅閣下:

值此《日中和平友好條約》簽署40週年之值得紀念節點,我願與閣下及中國國民一道共同慶賀。

在《日中和平友好條約》締結40週年的今年,經過1月的我本人訪華、4月的閣下訪日、5月的李克強總理訪日,日中關係取得了巨大改善。我對此感到欣喜。

《日中和平友好條約》所倡導的是,在發展日中兩國間持久的和平友好關係的同時為亞洲和世界的和平與安定作出貢獻之崇高精神。我堅信,日中兩國一如既往地自覺擔負起對地區和國際社會的重大責任,肩並肩地應對諸種全球性課題,將不辜負先輩們在此條約中所寄予的初衷。

今後,為繼續促進日中間的所有交流與合作、推動日中關係取得更大飛躍,我願同閣下一直保持密切溝通。

最後,恭祝閣下欣欣向榮、貴國蒸蒸日上。

日本國外務大臣

河野太郎

2018年8月12日

两国外长于日中和平友好条约缔结40周年之际交换贺电

(王毅國務委員兼外長髮給河野外長的賀電)

東京

日本國

河野太郎外務大臣

閣下:

值此中日和平友好條約締結40週年之際,我謹表示誠摯祝賀。

40年前,兩國老一代領導人和政治家高瞻遠矚,締結中日和平友好條約,為中日關係確立了和平友好合作的大方向,奠定了重要政治法律基礎。40年來,兩國關係在各個領域取得長足發展。事實證明,中日關係發展符合兩國和兩國人民根本利益。當前中日關係處於承前啟後的重要階段,中方願同日方攜手努力,不忘締約初心,根據中日四個政治文件精神,增進互信,加強合作,妥處分歧,推動兩國關係在重回正軌的基礎上實現長期穩定健康發展。

祝閣下身體健康,諸事順遂。

中華人民共和國國務院國務委員兼外交部長王毅

2018年8月12日於北京

關注日本國駐華大使館

關注日本國駐重慶總領事館

關注日本國駐上海總領事館


分享到:


相關文章: