第七章 天長地久
天長地久。天地所以長且久者，以其不自生①，故能長生②。
是以聖人後其身而身先③，外其身而身存④，非以其無私邪⑤？故能成其私⑥。
註釋
①自生：為自己而生。
②長生：長久。
③後其身：把自己放在後面。
④外其身：將自己置之度外。
⑤邪：同“耶”。
⑥成其私：成就了自己。
今譯
天地是長久的。天地之所以長久，是因為它們不是為自己而生，所以能夠長生。
因此體道的聖人總是把自己放在眾人的後面反而得到眾人的擁戴，總是將自己置之度外反而自身得到保全。不正是由於沒有自己的打算嗎？所以反而成就了自己。
分享到:
閱讀更多 想走就走 的文章
