開團|唯一榮獲諾貝爾文學獎的兒童小說《騎鵝旅行記》精裝典藏版

說起世界上的童話書,很多爸爸媽媽們可能會說出很多很多。

雖然經典那麼多,但如果只選一本最經典的童話書的話,蝌蚪媽會毫不猶豫地選擇騎鵝旅行記》因為——它是世界上唯一一部獲得諾貝爾文學獎的童話著作,享譽世界,暢銷百年,真正當之無愧的首選!

其實《騎鵝旅行記》出版過非常多的版本,但是我拿到這一版本的時候還是覺得,真是看起來太高級了,所以說是精裝典藏版,可以一直保存起來放在書櫃裡,做為孩子一生的成長記憶。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

這個書很大一本和A4紙差不多大,書的封面是布面的。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版
开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

紙張特意選用優質超感特種紙,全綵印刷完美還原了弗里德里希·黑歇爾曼細膩唯美的插畫。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

書是很大的16開本,而且有定製函套、布面內封,內封採用壓凹、燙白工藝,朋友們拿到手就知道,這種質感,光是摸一摸就有滿滿的幸福感了。

▼定製函套

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

▼布藝內封,壓凹、燙白工藝

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

這本《騎鵝旅行記》精裝典藏版真的是我見過翻譯最生動,裝幀最精緻,插圖最精美,最適合孩子們閱讀的版本,第一眼就喜歡,通讀一遍就迫不及待想開團。這品質完全是向經典致敬,我和孩子打開讀的時候,震撼的感覺一次次襲來,原來童話可以如此唯美真實,強烈推薦媽媽們都給孩子讀一讀。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

咱們先瞅瞅這令人怦然心動的插圖:

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版
开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

與之前那些色彩豔麗、畫風稚嫩的插圖相比,這本《騎鵝旅行記》的插圖簡直美出天際!不僅充滿了空靈、夢幻的感覺,而且特別真實、大氣,同時也給人留下無盡的想象空間。

德國天才畫家弗里德里希·黑歇爾曼的手筆,果然與眾不同,感覺他完全就是為這部童話作品而生,把故事的靈魂都表現了出來。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

在閱讀中,我們彷彿和主人公尼爾斯一起打敗了詭計多端的狐狸斯密爾,誤入了傳說中的海底失落古城,拯救了有情有義的老鷹高爾果……

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

再說說故事本身,大家也別因童話的定位而忽視它,《騎鵝旅行記》堪稱兒童文學的典範,1909年這部作品獲諾貝爾文學獎時,評審委員會對它高度評價:

“獲此殊榮是由於她作品中特有的:高貴的理想主義、豐饒的想象力,以及平易而優美的風格。”

確實如此,每一個讀過《騎鵝旅行記》的大人和孩子都會被深深感染,整個心都被作者的一字一句牽引著,太神奇了。

這是一個奇幻無比的冒險故事,也是一個曲折離奇的旅行故事:尼爾斯是個調皮搗蛋的小男孩,有一天,他因為捉弄小精靈而被變成了拇指大的小人,沒等他回過神,又被家鵝帶著飛離地面,從而開始了一場南北往返橫跨瑞典全境的冒險旅行。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

作家拉格洛夫將北歐美麗的自然風光與人物心靈的陶冶巧妙地熔於一爐,書中既有命懸一線的危險和脫離險境的喜悅,也有令人沉思的和憂傷,有忠誠不渝的堅守,也有爾虞我詐的背叛……

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

閱讀中,孩子能與尼爾斯一起經歷跌宕起伏、波瀾壯闊的騎鵝旅行,暢快極了!更重的是,在奇幻的旅行中,尼爾斯從熊孩子蛻變成了陽光有愛、有擔當的好孩子,故事充滿了正能量,孩子會不知不覺被感染,懂得愛與善的真諦,收穫勇氣、智慧和力量。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

閱讀這樣的作品,就像給孩子打開一扇窗戶,讓孩子走進異國他鄉,去領略不同的風土民情,開闊視野,增長見識,對他們的成長大有幫助。

不過,原文可是近40萬字的童話,即使對於大人來說,讀起來也並不容易。而咱們這本

全新版《騎鵝旅行記》採用名家翻譯石琴娥女士的權威譯本,既保留了故事完整性,又凝練精華章節稱呈現出來,語言簡練優美,琅琅上口,更適合孩子閱讀。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

書的品質真心好到無可挑剔,感覺語言根本無法表達出它的精美,反正我是徹底圈粉!超大16開,印刷極其精美,翻開有有一種“身臨其境”的感覺。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

外殼精裝,還特別做了布面函套,出版社真的是為了配上它經典的內容花了血本!

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

為什麼值得推薦?

1

瑞典國寶級作家匠心鉅製

暢銷百年,經典流傳

說到《騎鵝旅行記》,不得不隆重介紹它的作者——瑞典女作家塞爾瑪·拉格洛夫。塞爾瑪·拉格洛夫是瑞典19世紀末新浪漫主義文學的代表,她不僅是世界上第一位榮獲諾貝爾文學獎的女作家,還是唯一位憑藉一部長篇童話就獲得諾貝爾文學獎的作家。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

也正是因為創作了《騎鵝旅行記》,塞爾瑪·拉格洛夫才成為蜚聲世界的文豪

贏得了與丹麥童話作家安徒生齊名的聲譽。同時,她還被選為瑞典皇家學會會員,並先後獲得過挪威、芬蘭、比利時和法國等國家的最高勳章。

由於其文學貢獻,從1991年開始,拉格洛夫的肖像被印在瑞典貨幣20克朗鈔票上,而背面就是《騎鵝旅行記》。這待遇,足見她的影響力之深遠了。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

而這閃光的一切,都離不開塞爾瑪·拉格洛夫的努力付出。要知道,為了創作,年近50的她,還忍受著腿疾帶來的巨大痛苦,跋山涉水,在瑞典全國進行實地考查,認真研究飛禽走獸的習性、各地的風俗習慣和民間傳說。最終,才得以完成

這部集文學性、趣味性、知識性於一身,暢銷百年的鴻篇鉅製《騎鵝旅行記》。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

這部童話出版自出版以來,就被指定為全瑞典學童的必讀課外讀物,還被翻譯成多國語言風靡全球,直到百年後的今天,依然排在兒童文學的暢銷榜。

這樣頂級的作者帶來的百年經典,哪怕只衝著它的鼎鼎大名,也值得每個孩子都讀一讀。

2

奇幻驚險的故事

每一頁都扣人心絃

《騎鵝旅行記》講述了一個生長在瑞典南部鄉村的小男孩尼爾斯的奇幻冒險經歷,跌宕起伏的情節,每一頁都扣人心絃:

小男孩尼爾斯調皮搗蛋、不愛學習、十分懶散,經常欺負各種小動物。有一天,他因為捉弄了一隻精靈,而被精靈用魔法變成了拇指大的小人,同時也擁有了能聽懂動物說話的奇妙能力……

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

還沒等他回過神,又聽到一隻家鵝想跟著大雁飛走,本想阻止,沒想到卻因此和雄鵝開始了一次南北往返橫跨瑞典全境的冒險旅行。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

這樣奇妙的開篇,一下就抓住了孩子的好奇心,而後面的故事更動人心魄:

旅途中,尼爾斯發揮人的聰明機智和狡猾的狐狸做鬥爭,不畏艱險和困難智取烏鴉山的盜賊,還和大雁群一起主持正義,扶危濟困……

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

沿途他開闊了眼界,飽覽了祖國的旖旎風光,學習了祖國的地理歷史,聆聽了許多令人神往的美麗傳說,也品嚐了人世間的酸甜苦辣。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

在一次次驚心動魄的歷險中,他克服了種種困難,結識了很多朋友,並從各種動物那得到了不少的優點,逐漸成長為一個勇敢機智、善良誠實、樂於助人、富有責任感而又勤勞的男孩。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

這樣的作品,不僅孩子愛讀,感染力也很強,潛移默化中,就讓孩子心中也生髮出向上的正能量,像尼爾斯一樣,褪去浮華、頑劣,成為一個善良、勇敢、堅強、有愛的人。

3

兼具文藝性、知識性、教育性

給孩子打開一扇世界之窗

《騎鵝旅行記》之所以如此受歡迎,除了奇幻無比的故事,更離不開豐富的知識性以及教育性。

說起來,塞爾瑪·拉格洛夫寫作這部作品的初衷就是應瑞典教育部邀請,作為一部學校地理教育讀物而寫的,因此它著重展示了瑞典的自然風光、人文地理、名勝古蹟以及動植物習性。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

這些知識不是乾巴巴的,而是融入在了一個個有趣的童話、傳說裡,孩子閱讀時,不知不覺就學習到了很多歷史事實、地形地貌、動植物的生活和生長規律。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

同時,也有很多積極的教育意義,比如,旅行中,尼爾斯從狡猾的狐狸斯密爾的口中救出了一隻大雁;營救被人類抓走的松鼠媽媽;也明白了採礦、鋼鐵冶煉和人類城市化的發展,導致人和自然矛盾激化……這些都促使孩子去思考,去改變,學會扶助弱者,關愛動物,也懂得人類和和自然和諧相處。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

所以說,《騎鵝旅行記》不僅是一個孩子的成長過程,一次對瑞典進行全面考察的旅行,更是一部集文藝性、知識性、科學性於一體的教育性優秀兒童文學作品。

4

德國天才畫家傾力鉅獻

空靈夢幻的插圖

帶孩子走進唯美童話世界

這本全新版《騎鵝旅行記》的插圖作者是當代著名的現實主義畫家弗里德里希·黑歇爾曼。

他出生於1948年的德國,就讀於世界聞名的維也納美術學院,是維也納幻想現實主義畫派大師魯道夫·豪斯納的高徒。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

弗里德里希·黑歇爾曼不僅是個天才畫家,更是一名用畫講故事的哲學家。

這本書中不僅有美麗的瑞典風光、驚心動魄的冒險,更有美麗動人的神話傳說,在他的筆下,這些亦真亦假的故事都被賦予了全新的生命。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

他的作品也往往以自然的方式傳達出夢幻、神秘的感覺。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

(湛藍的海底世界,失落的古城,唯美又空靈,充滿了神秘感。多看幾眼,彷彿真的會置身其中~)

而且,他的作品甚至不受紙張大小的限制,圖中充滿了奇妙、靈性的幻想,彷彿在邀請讀者展開一場心靈上的交流,極富吸引力。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

(家鵝展翅騰飛的一瞬間,畫面彷彿真的動了起來~)

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

(家裡的奶牛看到尼爾斯回來了,激動流淚,面面異常感人~)

畫面的表現力和張力都非常強,氣場強大,形象逼真,各種令人驚心動魄的冒險場景躍然紙上。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

(被貓頭鷹俘獲的尼爾斯,看來是凶多吉少了~)

弗裡德里希·黑歇爾曼似乎就是為這部作品而生,他細膩、空靈的筆觸,與塞爾瑪·拉格洛夫史詩般磅礴的文筆融合得天衣無縫,細緻勾勒出

北歐旖旎的風光、迷人的風土人情和美麗的古老傳說,為孩子們創造了一個無與倫比的奇幻世界。

5

精簡精品版

譯文優美,嚴謹權威

8-16歲孩子都愛讀

如此經典的作品,如果翻譯不到位,也很難引發讀者興趣,所以說,好的譯文太重要了。

這全新版《騎鵝旅行記》採用的是北歐文學翻譯泰斗石琴娥女士的權威譯本。在不破壞故事完整性的前提下,精心選取了其中最精彩、最富想象力的章節,濃縮到12萬字的精品版本。從8歲到16歲都妥妥會愛上,年齡小點也會是很好的親子讀物。如果是8歲以下認字比較少就需要爸媽們來一起閱讀了。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

石琴娥女士是中國社科院外國文學研究所北歐文學專家,她曾獲瑞典作家基金獎和2006年安徒生國際大獎,對北歐文化的認識以及對北歐文學的理解在我國是數一數二的。

文字洗練簡潔,流暢優美,給孩子們描述了一個原汁原味的故事,詩詞一般的語言,讀來琅琅上口。如果孩子從小就浸潤這樣的文字,以後寫作能力壓根不愁跟不上!

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

再加上圖文排版美觀、大氣,充分考慮了孩子的接受度和閱讀舒適度,讓閱讀完全變成了一件賞心悅目的事。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

從1909年到現在,中國、瑞典、德國三國大師共同努力,才終於讓這部經典穿越時空、打破國界來到孩子們面前,確實值得好好一讀。

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版

團 購 詳 情

全國包郵

(港澳臺新疆西藏青海貴州地區除外)

原價:298元

團購價:88元

或者將頁面拉到最下部,點擊“閱讀原文”搶購!

● 發貨地:北京

●快遞服務:圓通快遞

(港澳臺新疆西藏青海貴州地區不發貨)

● 售後:出版社提供售後服務,如圖書有質量問題,出版社負責免費更換。提供7天無理由退換貨,要求未拆封且不影響二次銷售,原快遞包裝寄回,來回運費由買家承擔,親們謹慎購買!

● 發票:根據新的發票要求,請在備註中寫明單位名稱及納稅人識別號。內容只能開購買實物。

最近蝌蚪媽升級了粉絲服務,有專門的團購優惠和資源分享群啦,不定期會有免費的資源分享,免費試讀、免費試用機會,歡迎大家加入!

开团|唯一荣获诺贝尔文学奖的儿童小说《骑鹅旅行记》精装典藏版


分享到:


相關文章: