妹子出國留學前用英文填詞《理想三旬》,好聽到炸裂!

/就老去吧 孤獨別醒來/

/你渴望的離開/

/只是無處停擺/

/就歌唱吧 眼睛眯起來/

/而熱淚的崩壞/

/只是沒抵達的存在/

你聽過這首《理想三旬》嗎?一個白皙乾淨的男生,戴著眼鏡,彈著吉他,話筒裡傳出來的確實滄桑的大叔音,這是陳鴻宇留給我最初也是最深刻的印象。無意間在B站閒逛的時候,居然看到了這首歌的翻唱視頻,還是英文填詞,點進去之後,不得不承認,是好聽的。up主的簡介只有一句話“因為mia要去留學(她的學校需要面試,然後需要一個視頻展示自己得才藝)所以我們把這首理想三旬改成了英文版的,希望大家喜歡哦”

妹子出國留學前用英文填詞《理想三旬》,好聽到炸裂!

英文填詞名字為《The Road Of Youth》,小編在線翻譯查了查,是“青春之路”的意思,但真正的釋義,只有填詞者本人最清楚,依舊是簡單的吉他伴奏,穿著白襯衫的少年和少女,乾淨的嗓音,清澈的瞳孔。沒有原唱的滄桑,多了一絲空靈,讓人想起的不是濃煙中遠去的故鄉,而是小時候屋簷下跳動的雨滴。少了一份人生無奈的悲傷,不是對青春逝去的訴苦,更多的是對未來的一種嚮往與探索。

妹子出國留學前用英文填詞《理想三旬》,好聽到炸裂!

而陳鴻宇版本的填詞,與其說是歌詞,還不如說更像是詩。《理想三旬》是專輯《濃煙下的詩歌電臺》裡的一首民謠歌曲,由唐映楓作詞、陳鴻宇作曲,陳鴻宇演唱。不只這一首《理想三旬》,整張專輯都像是把詩與歌完美地揉捏在一起。淡淡的吉他彈奏的一曲舒緩雖然重複,但是韻律十足。

妹子出國留學前用英文填詞《理想三旬》,好聽到炸裂!

詞填的非常唯美,能將一個唯美的愛情故事娓娓道來,也許每個人都會在青春有一場刻骨銘心的戀愛,可最後卻痛心放手,當歲月已去,午後陽光灑在書桌上,暖暖的,一杯咖啡,氳氳的,又撫起那積了灰的吉他,便是愛情溫存。一夜之間,一些故事,總歸成為了回憶。當驀然回首,我又怎樣去面對那個曾經喜歡過的你。

妹子出國留學前用英文填詞《理想三旬》,好聽到炸裂!

你,來過,走過,愛過,我也就該醒了,那故事如瑟瑟秋風劃過稚嫩的臉頰,划著划著,少年已白頭。我覺得我熬不過這個寒冬,但我看見了,春桃夏荷秋菊冬梅。便又過了一年年我已不再留戀。當你放下這杯咖啡,隨著這三旬,眯上那被歲月爬滿的雙眼,期待一切老去,那孤獨也就會睡去。

妹子出國留學前用英文填詞《理想三旬》,好聽到炸裂!

如果不是唐映楓親口承認,讓人無論如何不敢相信,這首歌詞,只花費了短短半個小時。唐映楓的詞給人一種非常矛盾的感覺。老成的少年感以及天真的滄桑感。剛聽到開頭以為大概是個中年人,在火車站點支菸,差旅途中回憶過去。但後來又覺得可能是個少年,離開家鄉,買罐啤酒醉倒在小城車站的長椅上。倒退到二十年前,聽電臺與卡帶,學那些流浪詩人去追尋自己想要的存在。浪跡漂泊,畢生孤獨無依。愛情呀,理想呀,都滾開吧,他一點兒不需要你的可憐。老去如何,流淚如何。

妹子出國留學前用英文填詞《理想三旬》,好聽到炸裂!

這首歌最成功的地方是共鳴,誰又沒有在如常的時光,想起自己的過往。這樣的詞,配上陳鴻宇讓人一聽就懷孕的嗓子,滄桑又無奈的情感瞬間充盈全身佔據大腦主旋律。就好像看見自己拿起了角落裡沾滿灰的舊吉他,開始歌唱過往。這種民謠不是那種第一次聽就感到驚豔的,而是在app推薦給你之後,你安靜點了紅心,然後某天路上耳機裡隨機播出來的。你不會主動探尋歌詞的意義,只是哪天你情緒到了,會莫名哼出來一句感觸:

/就老去吧 孤獨別醒來/

/你渴望的離開/

/只是無處停擺/

妹子出國留學前用英文填詞《理想三旬》,好聽到炸裂!

歌曲的意義和人生的經歷開始契合,一首簡單的民謠終於成為生命感悟的一部分。你喜歡《理想三旬》,還是更喜歡英文填詞的《The Road Of Youth》?可以評論留言說說你的想法。


分享到:


相關文章: