火遍抖音的《起風了》只是日文歌填詞,原版你聽過嗎

抖音好像一夜之間就火了,身邊所有的人一有空閒就拿著手機拼了命的往上滑。來來回回就那麼幾首“神曲”,總能從不同的人不同的手機裡聽到。從抖音火起來的東西也很多,抖音的段子、抖音的套路、最值得一提的是抖音的神曲,幾乎成為了很多人聽歌的風向標。今天講的這首歌,也是通過抖音火起來的,這首歌是《起風了》。

火遍抖音的《起風了》只是日文歌填詞,原版你聽過嗎

/從前初識這世間/

/萬般流連/

/看著天邊似在眼前/

/也甘願赴湯蹈火去走它一遍/

/如今走過這世間/

/萬般流連/

/翻過歲月不同側臉/

/措不及防闖入你的笑顏/

火遍抖音的《起風了》只是日文歌填詞,原版你聽過嗎

節奏明快,歌詞清新,幾乎是歌一火起來的瞬間,網上就有了無數個翻唱的版本,小編聽的是買辣椒也用券的版本。這首歌很多人聽過,甚至會唱,但也有人不知道,其實它只是原版的填詞,原版是一首日文歌《ヤキモチ》,翻譯過來是《吃醋》,作為《深夜食堂3》的片尾曲,由高橋優譜曲、作詞並演唱,收錄於2012年發行的專輯《今、そこにある明滅と群生》。

火遍抖音的《起風了》只是日文歌填詞,原版你聽過嗎

曾有人評價過高橋優“沒有一首爛歌”,高橋優總是會挖掘出人性中的軟弱,平凡,怯懦與不甘,同時又會發掘出人性中的美好與愛,他塑造的形象和我們一樣,是立體的。《吃醋》寫的是男生因為自己實在太愛吃醋了像女朋友道歉,但其實是因為太喜歡對方了,希望永遠可以把女朋友抱在懷裡。很真實的歌詞,很細膩的感情,聲嘶力竭的唱法,感覺很稚嫩拙劣但是有一種不經意就能把情感代入的魔力,歌詞直白,卻無比治癒。

火遍抖音的《起風了》只是日文歌填詞,原版你聽過嗎

而重新填詞的《起風了》配合買辣椒也用券略帶沙啞的中性嗓音自帶滄桑屬性,說的就不只是戀愛這件小事。這其中有奮不顧身的愛情,有無所顧忌的成長,有期盼與時間為敵的再經歷一次的心情。

火遍抖音的《起風了》只是日文歌填詞,原版你聽過嗎

初闖世間的少年,意氣風發的模樣,從前初識這世間,萬般流連,也甘願赴湯蹈火去走他一遍,這種字裡行間的自信和神采讓我非常向往,一腔熱血躍躍欲試。不過非常難得的是如今走過這世間,依舊萬般流連,翻過歲月不同側臉,見識過世事複雜,依舊年輕的那種心態,是未曾被歲月蹂躪殆盡的人。總的來說,歌詞描繪的像是一種內心世界,只不過倒更類似於烏托邦式的,既年少又成熟。

火遍抖音的《起風了》只是日文歌填詞,原版你聽過嗎

不同的人聽同一首歌,聽出來的都是自己的故事,當你聽《起風了》的時候聽到的是什麼?你喜歡填詞後的《起風了》,還是高橋優的日語原版《吃醋》呢?可以評論留言告訴小編哦。


分享到:


相關文章: