「教我如何不想她」「她」字竟然是由他首創

「教我如何不想她」“她”字竟然是由他首創

推薦理由

劉半農的成名作

一首傳唱海內外的懷鄉思親之曲

著名學者趙元任為之譜曲

作品欣賞

「教我如何不想她」“她”字竟然是由他首創

天上飄著些微雲,

地上吹著些微風。

啊!

微風吹動了我頭髮,

教我如何不想她?

月光戀愛著海洋,

海洋戀愛著月光。

啊!

這般蜜也似的銀夜,

教我如何不想她?

水面落花慢慢流,

水底魚兒慢慢遊。

啊!

燕子你說些什麼話?

教我如何不想她?

枯樹在冷風裡搖

野火在暮色中燒。

啊!

西天還有些兒殘霞,

教我如何不想她?

---劉半農《教我如何不想她》

「教我如何不想她」“她”字竟然是由他首創

劉半農(1891~1934),江蘇江陰人,中國新文化運動的健將。出身貧苦,上中學時因嚮往辛亥革命輟學參軍,後到上海做編輯工作。1918年和錢玄同合作演雙簧戲,爭辯關於白話文的問題,有力地推進了白話文運動。另外他還一度參加《新青年》的編輯工作。1920年赴英入倫敦大學學習,1921年轉入法國巴黎大學專攻語音學,獲文學博士學位,並被巴黎語言學會推為會員。1925年秋回國,任北京大學國文系教授。1926年主編《世界日報》副刊,並任中法大學國文系主任。同年詩人將自己多年來在詩歌創作上的成果結集出版,分別是《瓦釜集》(詩集中對民歌形式的利用作了有益的探索)、《揚鞭集》。1929年起歷任北京大學國文系教授、北平大學女子文學院院長、輔仁大學教務長等職。1934年,英年早逝。

作品賞析

「教我如何不想她」“她”字竟然是由他首創

這首詩作於1920年詩人留學歐洲期間。也許是情人不在身邊,也許是對祖國的想念,伴著那景色,詩人唱出了心底潛藏的最純真的愛情和熱切的思念之情。詩名開始時叫做《情歌》,不久詩人將名字改成《教我如何不想她》。那時的詩人遠離祖國故土,心中時時生出對故國的依戀,而那時的中國更是千瘡百孔,其時詩人對故國的關心程度是可想而知的。

天空明淨,大地寬闊。雲兒在天空中飄著,微風輕吹,吹亂了詩人的頭髮,也喚起了詩人心中思念故土和親人的感情,接著詩人一聲感嘆:“教我如何不想她?”反問加強了那感情和思念的程度。

在夜裡,銀色的月光照在寬闊的海面上。在“這蜜般也似的銀夜”,詩人卻不能和戀人相伴,不能和心中的戀人在一起。這月光和海洋契合無間、依傍難分的情景在詩人的心中激起了怎樣的感情呀?“教我如何不想她”?

水上落花,水底游魚,燕子飛舞。這花因為燕子可有著“落花有意,流水無情”的擔心?這游魚因為燕子的出現可有著被水拋棄的擔心?也許,燕子送來了家鄉的信息,讓詩人的心裡有著更深的觸動,更深的思念,“教我如何不想她”?

枯樹在冷風中搖動,殘霞映紅了半邊天,如野火在燒。這冷的風和天邊的殘霞形成了強烈的對比,更加襯出了詩人遠離故國的失落和熱切的思念之情。思念之餘,詩人看到的還是一片冷冷的暮色——殘霞。這是一種強烈的反差,在詩人最冷的心靈感受中,暗藏著對祖國深深的愛。

劉半農的詩歌代表了中國新詩早期的風格,他也是早期新詩的作者中創作路子比較寬的一個。他一方面吸收歌謠的散體或者外國的詩歌特點,另一方面繼承了中國傳統詩歌的特點和手法——重視意境的營造、比興等。如這首詩中,每一段的開頭渲染了不同的景色,以引起感情的抒發;每一段都營造了優美的詩歌意境,實感的景色引起人們無窮的想象。同時,詩人採用了西方抒情詩的一些特點,反覆吟唱,用生活中的白話來抒發心中強烈的感情。這首詩無論是在意境的營造上,還是在抒情方式的表現技巧上,都是後來中國白話新詩的楷模,對中國的新詩產生了啟發式的影響。

「教我如何不想她」“她”字竟然是由他首創

「教我如何不想她」“她”字竟然是由他首創


分享到:


相關文章: