山口百惠自傳《蒼茫時分》連載二十六（大量珍貴圖片）

山口百惠與三浦友和《伊豆的舞女》

山口百惠

（接上文）

對證人提向開始了。五人辯護團中最左邊的一個稍胖的男人首先發問。他低沉而響亮的聲音和我回答問題的聲音迴響在盒子一般的法庭中。我捕捉他的聲音時，耳底微微感到疼痛。那餘音纏繞在腦子裡，耳痛變成了頭痛。提問從讀到那篇報道是在何時、何地這樣最基本的問題開始。我回答完一個問題後，深深喘了口氣，又轉入下一個問題。那個男人象一句一個停頓似的清清楚楚地反覆提問，我也意識到得讓大家聽得清清楚楚選詞擇句地回答，我覺得兩個人的問答就像電影中的一個鏡頭似的。並且，我同時也從那個男人的眼睛裡感到他把我看作對手，扮演某個角色時的愉悅。

山口百惠

坐在座位已經過了多久呢？說是三十分鐘或兩個小時，我覺得都未嘗不可。表……沒有。時而聽到旁聽席上傳過來的咳嗽聲。這聲音很耳熟。即使如此，在這個“盒子”中，我卻連時間也不能知道。要想知道時間，就非得問別人嗎？五位辯護人接連發問，每次回答我都是冷靜的。事態彷彿隨著我的步調發展著。“你懂得‘起訴’這個詞的意思，是什麼時候呢？”“因為以前，母親對某雜誌社採用過‘起訴’的形式，所以那時……““是哪位起訴的呢？”“母親。”“你母親起訴，你怎麼就懂得了‘起訴’的意思呢？”“因為是親屬，當然懂得。”多麼無聊的提問呀！碰上這些不合情理的問題可真叫人作難。

山口百惠

提問的內容，其實都是無關緊要的，即便提出的問題邏輯不通，他們也會以可怕的速度和激烈的門吻去抓別人小辮子。這種時候，處在證人這一特殊地位上，越是拼命想使自己的回答合乎邏輯，也就越容易說“那個、大概”呀、“如果的話”一類暖昧的話。這正是他們所希望的。我怎麼會愚蠢得上這種圈套呢？我確實感到鬥爭中自己的堅強。我連一次也沒有看辯護人的臉。他們提問時，我也不對著提問人回答，而是正視著庭長回答。辯護人對我這個態度顯然感到焦躁，這從他們的聲音和語調上，都可以清楚地感覺到。他們算什麼正直的人？現在，這些人的內心深處在想什麼呢？我有一個思想開小差的壞毛病，和什麼人談話時，無論他是否認真，我就想：“這個人的本意是什麼……”，“也許他心裡想的全然不同”等等。

山口百惠

在這一剎那間，這個怪癖還要露頭。儘管如此，我把剛オ的提問冷靜分析一下，倒覺得似乎我成了被告、我受到指責似的。在我之前站在這裡的三個夥伴大概也類似這種狀況吧。決不能輸掉！在這裡敗下陣來一生就會被屈辱感所折磨。這不僅是藝人對宣傳機構的鬥爭，也是與自己本身的鬥爭。也許戰勝自己才是最需要驚人的勇氣的。

山口百惠

“謝謝，對證人提問完了。”庭長響亮的聲音在迴盪，旁聽席上的人們象是放心了似的鬆了一口氣，濃重的沉默變成了嘈雜，我走出“盒子”，從走廊的窗戶射進來的光線比剛オ亮些了。在刺眼的白光下，我趕緊眯起眼睛。一次鬥爭結束了，不，說告一段落也許更恰當。審判一一我以為那才是個不同的世界。大千世界中，人很少處在法庭這個小小的空間如此異常的狀態吧！我從未想到持續的緊張感是這般痛苦。沒有什麼能夠依靠，往往連自己都無法相信。說因為是個女人，或者說只有不到二十歲是過不了這一關的。實際經受一下以後，我覺得與其說這是人與體制的鬥爭，還不如說是與時間的鬥爭更合適。在這裡，我就是哭也好叫也好，時間的流逝還是一成不變，殘忍但準確地一秒一秒地走下去。

（未完待續，每日更新三篇！評論越多小編越積極，來評論裡跟喜愛山口百惠的朋友們打個招呼吧！由於讀者評論踴躍，今日加更，五篇！）