我们都知道海峡两岸的英雄联盟翻译一直都是网友们津津乐道的事情，下面小编就给大家带来两岸翻译吧！
下面是对比名称
台服翻译--国服翻译：
放纵炮手 金克斯——暴走萝莉 金坷垃金克丝
九尾狐狸 阿璃--九尾妖狐 阿狸
蒸汽巨神兵 布里茨--蒸汽机器人 布里茨
卡牌大师 逆命--卡牌大师 崔斯特
深海小顽童 飞斯--潮汐海灵 菲兹
蒂玛西亚楷模 嘉文四世--德玛西亚皇子 嘉文四世
武器大人 贾克斯--武器大师 贾克斯
明天守护者 杰西--未来守护者 杰斯
欺诈师 勒布朗--诡术妖姬 乐芙兰
瞎眼武僧 李星--盲僧 李青
光的少女 拉克稀--光辉女郎 拉克丝
海潮之音 娜米--唤潮鲛姬 娜美
永恒梦魇 夜曲--永恒梦魇 魔腾
破刀放逐者 雷玟--放逐之刃 锐雯
半龙少女 希瓦娜--龙血武姬 希瓦娜
琴仙子 索娜--琴瑟仙女 娑娜
锁魂狱长官 瑟雷西--魂锁典狱长 锤石
荆棘漫游者 枷萝--荆棘之兴 婕拉
冬猪之爪 史瓦尼--凛冬之怒－瑟庄妮
堕天使 魔甘娜--堕落天使 莫甘娜 堕胎天使
深渊巨蛋 纳帝鲁斯--深海泰坦 诺提勒斯
黑暗地主 星朵拉--暗黑元首 辛德拉
虚空抢食者 卡力斯--虚空掠夺者 卡'兹克
太阳的光明 雷欧娜--曙光女神 雷欧娜
灵魂启蒙人 卡玛--天启者 卡尔玛
不详小刀 卡特莲娜--不详之刃 卡特琳娜
暴风女神 珍娜--风暴之怒 迦娜
逃避法律者 葛雷夫--法外狂徒 格雷福斯
喝酒之王 古拉格斯--酒桶 古加拉斯
缔玛西亚典范 葛伦——德玛西亚之力 盖伦
孤高剑客 菲欧拉--无双剑姬 菲奥娜
迅捷小队长 提摩 --迅捷斥候 提莫
处刑娱乐大师 达瑞文--荣耀行刑官 德莱文
诺克萨斯代表 达瑞斯--诺克萨斯之手 德莱厄斯
佐恩疯子 蒙多医生--祖安狂人 蒙多医生
黑之寡妇 伊芙蕾--寡妇制造者 伊芙琳
幻石碎片 莫菲特--熔岩巨兽 莫菲特
爆破专家 希格斯--爆破鬼才 吉格斯
影忍至尊 劫--影流之主 劫
蒂玛西亚管家 赵信--赵信 德邦总管
铁腕特警 菲艾--皮城执法官 蔚
傲慢的伏击者 雷葛尔--雷恩加尔 傲之追猎者
海上之炎 刚普朗克--海洋之灾 普朗克
暗黑女童 安妮--黑暗之女 安妮
你都那么好看了，可不可点一下关注呢！
閱讀更多 遊戲男孩SuperDan 的文章
