超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

孩子們的暑假已經正式開始了,老師把孩子們交還到家長手上,整整兩個月。這兩個月實在是培養孩子獨立閱讀的好時機,今天我們就為大家盤點一波可讀性極強又有趣的英本故事書!

《The Sea-Thing Child》

《海洋的孩子》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

作者赫班是位定居在倫敦的美國作家,他創作的兒童讀物中經常蘊含著複雜但深刻的主旨。這本栩栩如生的圖畫書一開始就十分具有戲劇性:一個外貌奇怪、長得像鳥的孩子,在一個風雨飄搖的漆黑夜晚,被洋流捲到了荒蕪空曠的海灘上。整個故事的構思和語言都折射出作者獨有的風格,這種風格時常被人們認為是赫班的代名詞——“魔幻現實主義”

後來,《海洋的孩子》的插圖被重新繪製,插圖作者是帕特里克·班森。孩子們很喜歡這種美麗且畫幅寬大、輕鬆悠然卻富有表現力的插圖。赫班經常在他的作品裡涉及自然主題,而班森則以寬廣、自然而且開放的海洋和天空完美地再現了這個動人故事的基調。

《Burglar Bill》

《大盜比爾》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

《大盜比爾》很適合讀給那些已經能夠玩味文字中的頭韻幽默的小讀者聽。故事講的是大盜比爾以及同樣做壞事的竊賊貝蒂的趣事。比爾曾不小心偷走貝蒂的嬰兒寶寶,小嬰兒當時正睡在一個盒子裡面……故事裡的比爾和貝蒂認識到他們自己的錯誤,依靠的是愛的感召力量。

故事的主題可以給年幼的孩子們留出巨大的討論空間。孩子們沒必要直接議論比爾是否該偷東西,卻可以圍繞著比爾所偷來的物品展開探討,獨自閱讀這個故事的小讀者會樂於找出所有的這些物品,也會喜歡在插圖中用連線的方式把所有的東西物歸原主……

《Dogger》

《玩具狗道格》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

作者休斯於1977年憑藉《玩具狗道格》摘取了凱特·格林納威獎。她總能捕捉到孩子生活中的細小瑣事,併為此感懷不已。這些生活細節包括單純地從水坑或冰激凌中所獲得的快樂,以及在此過程中讓人們感受到童年最為溫暖舒心的一刻。

一天,小男孩戴夫丟失了他心愛的電動玩具狗。丟失的地點,可能在從購買冰激凌到接他姐姐貝拉放學這段路之間。戴夫為此心神不寧,一下子變得格外安靜。當這隻玩具狗意外地出現在學校的舊物交易市場上時,戴夫卻沒有錢,無法買回他的寶貝。這時候戴夫看到自己的姐姐貝拉,可就在他轉身之際,可怕的一幕發生了:他的寶貝被一個小女孩買走了……

《Mr. Archimedes’ Bath》

《阿基米德先生的浴缸 》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

這是一本益智的故事書。它通過好玩易懂的方式為小讀者講清了科學常識。故事巧妙地改編了希臘學者阿基米德的一個經典故事。據說這位大學者當年就是在泡澡的時候,發現了浸沒在水中的身體所佔據的容積等同於浴缸裡被抬高的水位的體積——這也是人類歷史上第一次揭示出這樣一個自然規律。

故事的行文簡潔明瞭、環環相扣、層層疊加。每一頁的插圖幽默機智、富於表現力。這樣一本故事書,不但能教會孩子們一些科學道理,還能給他們帶來很多樂趣。這本書確立了艾倫在童書界的知名度。他的作品總能吸引孩子們的注意力,激發他們的想象。

《袋貂魔法 》

《Possum Magic》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

《袋貂魔法》是風靡澳大利亞的繪本。書中那些歡快的韻律,由一小段一小段的尾韻詞與頭韻詞組成,使得整個故事趣味盎然,特別適合大聲朗讀。

家長和孩子還能從書中瞭解許多澳大利亞的風土人情。最後一頁的列表上,為非澳大利亞居民介紹了當地的各色菜餚;同時附有一張地圖,畫著袋貂祖孫倆在澳大利亞遊歷的軌跡。

《月下看貓頭鷹》

《Owl Moon》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

此書榮獲過凱迪克大獎。在一個冬日雪夜,一位父親帶著他年幼的小女兒,踏上了一片神奇的土地。這是父女倆第一次遠足去觀看大角貓頭鷹。臨行前,女兒被告知她必須時刻留意周圍的環境,並且要保持靜默和耐性,這樣才能見到她想看到的貓頭鷹……

故事情節很簡單,節奏也格外舒緩。鼓勵小讀者們帶著敬意觀察野外生物,從而對自然界的奇妙神韻由衷地產生肅然起敬之情。大自然是美麗神奇的,同時也是需要被呵護的。

《Bad Habits!》

《壞習慣!》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

如果你的小孩是個“不文明的小怪物”,你會怎麼辦?那就讓TA見識一下真正的怪物吧。盧克麗霞·克拉姆有許多壞習慣:隨地吐痰、尖叫、踢腿、偷嬰兒的東西、拉別人的頭髮。她的爸爸,一個瘋狂的科學家,發明了各種拯救方法,例如“反髒話肥皂”,企圖約束他女兒,結果卻收效甚微。

盧克麗霞的朋友有一次模仿了她的駭人行徑,還覺得這麼做“酷斃了”,於是,她的父母決定使用休克療法。在盧克麗霞的生日派對上,爸爸媽媽裝扮成怪物,擅自闖了進來,使勁兒搖晃到來的賓朋,而且做得比盧克麗霞和她的朋友還要惡劣……

《The Gruffalo》

《咕嚕牛》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

朱莉婭·唐納森寫這個故事的靈感,來自於中國民間傳說——狐假虎威。不過她自創了“咕嚕牛”這個詞,因為她找不到一個能與英文裡的“老虎”具有相似韻律的詞。和她的大部分圖畫書作品一樣,《咕嚕牛》的文本採用了押韻的對稱式寫法,裡面有很多重複出現的短語和節奏韻律。

詞彙纏繞著舌頭,敲擊著頭腦,多讀幾遍便會發現,那些文字就像原來就長在腦子裡一樣,自動就能蹦出來。

《Max》

《馬克斯》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

所有的孩子,包括相當一部分成年人,都喜愛超級英雄。在這本好玩、令人愉悅而且機智的圖畫書裡面,備受歡迎的作家兼插圖畫家鮑勃·格拉厄姆,卻為我們塑造了一個精緻小巧的超人形象

《馬克斯》中的連環漫畫元素佔了很重的分量,格拉厄姆特有的鬆散、逗樂、色彩濃烈、富於動感的畫風,很大程度上受到了動畫片的啟迪。故事的行文簡單而又直接,然而其中總會冒出片刻的美好詩意,而沒有簡單套用街頭俚語。這一切的完美結合,造就了格拉厄姆在世界圖畫書領域的巨大成功。

《Frog in Winter》

《冬天裡的弗洛格》

超強推薦!6~10歲孩子家長必看,讓孩子入迷的10本英文故事書

雖然作者馬克斯·維爾修思的國籍是荷蘭,但他的這套“青蛙弗洛格的成長故事”系列最初卻是在英國出版的。這隻鮮豔的綠青蛙具備天真孩童身上的所有天性:他們總是睜大雙眼,對一切充滿渴望、興奮,腦子裡總有無盡的“為什麼”。

這個系列故事中的每一個都是用平鋪直敘的手法講述某個主題,比如:《弗洛格嚇壞了》講述了弗洛格如何應對恐懼;《愛的奇妙滋味》講述弗洛格談戀愛;《弗洛格和陌生人》則表現了怎樣和陌生人打交道。在這個日益複雜紛亂的世界裡,這隻青蛙很容易和年幼的孩子們建立起聯繫。


分享到:


相關文章: