不要自我設限，和有野心的人為伍，做一個全面的人。
寫在前面的話：勞爾德·貝蘭克梵（Lloyd Blankfein），世界上最大的投資銀行高盛集團CEO，貝蘭克梵因帶領高盛集團成功走出2008年金融危機而為人所熟知。貝蘭克梵1954年出生於紐約布魯克林的一個貧民區，父親是一個普通的郵件分揀員。他曾在曼哈頓賈維茨中心參加拉瓜迪亞社區大學的第41屆畢業典禮並發表演講。他向畢業生們提出建議，要自信，要找到自己喜歡的工作，做一個“全面、完整的人”，要回報社會，保持開放的心態，要與有野心的人為伍，要積極投身到有利成長的機會中。
貝蘭克梵他在演講中說：
麥羅校長，各位尊敬的老師，朋友，家人以及畢業生們：
我很榮幸能在今天分享你們的成就和榮耀。但是我必須承認，我是帶著一些不安來參加這次活動的。我想，曾經有更多更認真的畢業典禮發言，收到更加用心地傾聽，但是相比其他任何溝通形式，也更加迅速地被遺忘。
在我的職業生涯中，我很幸運能夠認識，並且與很多全國頂級的首席執行官以及商界領袖們共同工作。我總是能夠被造就他們成功的那種激情所打動。他們也許非常有錢，權勢驚人，但是他們的激情遠遠超越了金錢和權力。
今天我在這裡不是要告訴你們金錢和權力的壞處。只要你的頭腦中有一個更大目標，錢與權相當有益。如果你對自己的工作沒有激情，或者是沒有動力為你的孩子打造比你自己更好人生，那麼你就不會有那些讓你持續前進的東西。
所以，我想給你們一些更加具體的建議，希望能夠保持你們繼續前進。
首先，信心真的很重要。
要認識到你已經贏得了自信的權力。你們中的絕大多數都是付出了巨大的犧牲，克服了巨大的障礙才有了現在的成就。你們有了其他起步更早的人所沒有的能力，這些能力將會在你們的餘生為你們效力。
我進入大學並讀完它的努力最終成為我的一個優勢。你曾有的不足已成為你個人經歷和職業紀錄的歷史，它們都會在之後的人生中變成你的優勢。所以，你們有理由充滿信心。
第二點，找到一個你喜歡的工作。
你會做得更好，而且做得更長。雖然是這樣說，在一個艱難的經濟形勢中，需要因為家庭壓力做出一些讓步，你並不是總能夠在職業選擇上承擔風險。而且，毫無疑問的是，我們將會很多次的妥協。
但是，不要讓一時的必要選擇成為一生慣性的藉口。要不斷試圖讓自己走到正確的地方。如果我繼續做一名律師，我可能會幹得還不錯，但是我不會輝煌，因為我並不愛這個工作。
第三，做一個全面、完整的人。
你們中的很多人會繼續接受教育或者是職業培訓。學習維持生計必須的東西當然是很重要的。但是不要忘了閱讀，學習歷史，文化以及時事。
你會變得更吸引人，對你自己也更加有趣，會在你的工作上更加成功。我讀過的絕大部分書對我的工作甚至這個行業都沒有直接的用處，但是書中的經驗教訓總會以意想不到的方式發揮作用。
第四點，參與社區活動。
找到可以讓你感到自豪的貢獻方式，為你的孩子們樹立榜樣。謀生並不是生活，只是達到目的的一個手段，而不是目的本身。你需要為自己感到自豪。總會有人需要為生計努力，對他們來說社區工作並不是一個現實的選擇，但是請努力嘗試。
在過去的歲月裡我做了很多事情來讓自己進步。但是年紀越大，我越來越能夠從服務和幫助他人進步中得到滿足。事實上，我最初結識麥羅校長和拉瓜迪亞社區大學就是因為我們共同發起的這個10000家小企業項目。
最後，要明白人生是不可預測的，所以不要自我設限。
試試和那些一樣具有野心的人為伍，讓你置身於可以成長的環境中——在那種你不僅僅可以讓自己進步，其他人也會推動你前進的環境。
一個從貧困小區長大的孩子掌管世界上最大金融機構的機會有多大？你永遠也不會知道。不可預測性是生活最偉大的一點。你改變，這個世界也在改變。
你們生活在一個仍然擁有得天獨厚機會的國家。讓你自己對無限可能的世界敞開胸懷。你們有野心，你們有智慧和堅韌，所以，請翻開自己的傳記——你們已經打開了人生的新一個篇章。
閱讀更多 慢步交談柳葉眉 的文章
