日本人的英語水平普遍較差已經是眾所周知的事實，口語發音更是亞洲墊底。在不少影視作品中都能聽到生硬的日式英語，尤其是日本動漫中的一些歐美角色，一臉自信地飆起英語來挺讓觀眾尷尬。近日，在《黃金拼圖》中為英國留學少女愛麗絲配音的田中真奈美報告通過了英檢一級考試，可以期待田中真奈美為更多歐美美少女配音了。
通過英檢一級考試基本上相當於在日本通過了最難的英語考試，一般認為英檢一級難度相當於託業900分以上。英檢一級也十分注重口語測試，並不僅僅是光練不說的類型。田中真奈美在《黃金拼圖》中配音的愛麗絲在設定上自然是一個英文很好的角色，這下聲優就更適合角色了。日網友對此紛紛表示：“愛麗絲考過英檢一級不是理所當然的嗎？忍通過了才令人驚訝。”“準一級努力的話還能夠過，一級就不僅僅是靠著努力能過的了，真了不起。”“只留學一年就有這種水平，不錯。”“應該多來點聲優的工作了，除了愛麗絲就沒有什麼代表角色。”“當虛擬主播來教英語吧。”“擴張了工作的範圍。”“比起當聲優，不如去當翻譯吧。”“所以這是在催促官方趕快做第三季動畫？”
愛麗絲·卡塔雷特是來自英國的留學少女，從忍到英國留學時開始就很仰慕她。喜歡日本，非常熱愛日本文化。忍到英國寄宿時只懂簡單的日文問候語，但現在已經可以和日本人流暢對話。個性怕生，不熟的人突然和她說話時會假裝自己日文不好。
分享到:
閱讀更多 星辰日記 的文章
