权利笼罩,不是你也是你

木秀于林风必摧之,26 岁的年轻作家肖洛霍夫编写出《静静的顿河》,迅速成为畅销书,后来又获得了诺贝尔文学奖,成为了文学圣殿里的大师。

权利笼罩,不是你也是你

这部著作也很快传播到了中国,鲁迅首先注意到肖洛霍夫的作品。1931年《静静的顿河》中译本作为鲁迅编辑的“现代文艺丛书”之一,由上海神州国光社出版。

从此,肖洛霍夫的作品几乎每发表一部,都很快介绍到中国来,尤其是《一个人的遭遇》在《真理报》上刚一刊出,当月就译成了中文。

可是同时代的很多作家心里可不是滋味了,然后渐渐的涌现出大量的流言飞语。说肖洛霍夫这个书根本就不是他写的,是个窃文大盗。

当然这种诬陷或着说怀疑,也不是完全空穴来风,它是有一点根据的。

对于一名文学大师来说26 岁可谓是非常年轻,再有肖洛霍夫从来没到过哥萨克人的社群里面生活过,所以他怎么可能以哥萨克人的生活,写出一部壮阔的史诗著作呢。

因此很多人对他不满,想要谋害他,就想办法给他按了个

组织暴动的罪名,并派人到肖洛霍夫那里去要将他逮捕。

权利笼罩,不是你也是你

这可谓黄泥落裤裆不是屎也是屎,肖洛霍夫得到消息后,非常清楚一旦逮捕则必死无疑,他立刻起身逃到莫斯科求见斯大林

斯大林还是接见了这位年轻的文学家,肖洛霍夫给斯大林讲了一个笑话。

斯大林点头同意。

肖洛霍夫说道,有一只兔子在森林里拼命的狂蹿,一只狐狸路过恰巧看见,就说兔子你怎么跑得那么着急干什么呀。

兔子气喘吁吁说有人在追我,要抓住我给我钉脚掌

狐狸非常奇怪,你是个兔子既不是一个骆驼又不是一匹马,怎么会抓你给钉脚掌呢?

兔子哀叹道,别提了这是我没被他们抓,我被他们抓着之后,我到底是只兔子还是只骆驼,我说了就不算了。

权利笼罩,不是你也是你

据说听到这里斯大林哈哈大笑,就保护了肖洛霍夫

而对肖洛霍夫盗文的质疑,他一辈子都没有回答过,一直到 1999 年就发现了肖洛霍夫的手稿,并发现了《静静的顿河》的主人公葛利高里的原型叶尔马科夫,这件事才算真相大白

权利笼罩,不是你也是你

但是很可惜这个时候肖洛霍夫已经去世 15 年了。


分享到:


相關文章: