2018年7月18日，“生活＋ 設計家” 重慶設計周（2018）發佈會暨居然頂層設計創客空間開業慶典在重慶居然之家金源店盛大啟幕，設計大師孔翔邀你共同見證。
孔翔
可是機構董事設計總監/
高級室內建築師/
中國建築學會室內設計分會常務理事（美國《室內設計》雜誌中文版年度封面人物/
CIID 19專委會會長
重慶設計脊樑20年20人
《旁觀者》《ADX》《設計師》等多家專業期刊專欄作者）
代表作品
「河床」藝術設計主題酒店/仙女山假日酒店
國奧村養生會所/云溪谷假日酒店
渝風堂系列餐飲空間/Ispace SPA連鎖
80烏托邦主題餐廳/九街居易齋會所福喜堂餐廳
大理遠度假客棧/麗江九號院子度假客棧
昆明上河會館/成都卡摩斯商務酒店
近年來，孔翔一直促使自己跳出身份桎梏去看待問題，也不再一味執著於自己的某些理念與想法，即便對於他所摯愛的設計也是如此。單從「時間」數據便能讀出：美院畢業之後，他在報社從事了一年的美編工作；1990年前往成都，進入一家裝修公司也首次接觸設計行業，並於3年後創建自己的公司；1995年他結束成都生活，回到重慶，休整自己的同時也間歇地做些設計；1997年他成立大鳥設計，憑藉專業實力和作品沉澱，獲得行業和市場的深度認可；2014年，可是機構成立，涉及綜合型商業品牌顧問及創作管理。「理論上講，設計師身份的主線還是延續了二三十年」。
從做「非讓人尖叫不可」的設計，到做「不動聲色，不留痕跡」的設計，是孔翔設計追問設計的心理和職業歷程。
他說：「高樓大廈是資本主義的生殖崇拜，但去抄一個彈丸小國的符號，放在不該放的地方，去崇拜人家的生殖器，是我不喜歡的設計」。
他說：「俯向大地的、溫和的、尊重環境的建築，才能讓人徘徊，讓人感到親和，這是我喜歡的設計」。
他說：「我喜歡：適度的、不尖叫的、不誇張的，但是為所有對象服務的這樣一種好的設計」。
他說：「造型不重要，造型只有在圍合空間的過程中才能產生意義」。
他說：「儘可能去掉自身狹隘的審美趣味」。
他說：「讓設計迴歸設計本身，大道至簡，捨己從人」。
致敬重慶設計周
7.18，設計大師孔翔邀你見證“生活＋ 設計家”2018重慶設計周發佈會暨居然頂層設計創客空間開業慶典！在頂層設計創客空間，遇見更多可能！
寄語重慶這座城
城市的發展最為直觀的變化是城市形象的改變，高樓大廈鱗次櫛比、城市交通更加便捷、大型公共設施也更加完善，這幾乎是所有中國高速化發展城市的一個同質化路徑。所幸的是，重慶特殊的地形地貌及其大江大河的城市格局，很難被人工構築造成特別大的改變或是顛覆，而這也是重慶到現在為止仍然還是重慶的主要原因。
洪崖洞夜景
對於城市更新，孔翔有著自己獨到的看法。任何運動式的做法都存在問題，我希望所有的改變都是慢慢的，有機的，從真實的需求中內生出來的。在我看來，「更新」即再生，這種「再生」並不是死後的再生，更不是抹去痕跡的徹底顛覆，而是在原有基礎上、特定環境條件下的再生。城市是所有居民的共有空間，城市的再生狀態都應是無序卻有機的，凡是被物化、被人為安排出來的有序的東西都缺乏美感。
而作為一個重慶人，您理想中的重慶城市狀態是什麼樣子？孔翔眼中的重慶應該是有很多非常熱鬧的、極其方便的、令人興奮的、讓人感覺浪漫的城市公共空間。所有的城市無一例外是居民的城市，雖然城市中每個人的生活方式與生存狀態不同，但大家都希望與這座城市建立良好的情感互動。重慶這座城市我認為作為城市的管理者，應該儘可能多的提供一些適合交談的小型聚集空間，讓居民可以身在其中做很多各種各樣的事情，而不僅是單純的聚集起來跳廣場舞。重慶人和所有其他城市的人都一樣，除了地域區別，生活本身沒有其他差異，從生存安全到情感交流，再到自我價值的實現，每一級需求都是大家所需要的。
當下是個扁平化的時代，所有的生活方式都趨同，城市所需要承載的功能也非常一致，對於每一個城市居民而言，舒適安全的公共交通系統，優美宜居的城市生態環境，良好的城市空氣質量等基本生活需求，能夠得到充分滿足，這就是一個好的城市。孔翔希望重慶這座城市中，令人喜愛的部分，不管是人文還是自然風光都希望儘量不要被改變，而那些需要更加完善、更加合理的城市規劃能夠慢慢地、不斷地得到改良，這並不是出於一個設計師的立場，而是出於一個城市居民的立場。
除了設計 還有花和海的椒
除了設計，孔翔還和朋友們一起跨界餐飲，他創立的重慶小面品牌「花和海的椒」，已經走出國門，在加拿大溫哥華開店；創立的地道重慶火鍋品牌「椒房本味火鍋」，還原重慶老火鍋的吃法、味道和菜品，位於二廠文創公園的椒房首店幾乎每天座無虛席。
閱讀更多 泛家居網 的文章
