女寶寶一，2歲半
我家沒有什麼反應哎，不知道骷髏代表什麼，死亡是什麼。只是當普通的動畫片看，很喜歡看。
男寶寶一，2歲10個月
中途——“我要出去，害怕。”
剛準備離場——“我還要再看一眼”，又坐到過道臺階上。
看完該走了——“我還想再看一會，我不害怕了。”
女寶寶二，3歲
彤彤看得很認真！以至於米格被壞蛋丟下一個大洞裡時，彤彤大哭：媽媽，我害怕！我說：怕什麼？彤彤說：我怕他找不到媽媽了！
男寶寶二，3歲半
我跟他交流過了，他害怕曾曾奶奶的妝容。
男寶寶三，3歲半
開場二十分鐘出來了，怕骷髏，非常怕。
女寶寶三，3歲8個月
一開始還是很興奮，各種“媽媽，我好喜歡看這個”，“這個電影好好看呀”，時而還跟著音樂跳舞。到最後男主角回到人間，回到一個有爸爸、媽媽、奶奶的大家庭中的那一幕，寶貝竟然哭了。
女寶寶四，4歲
除了我家娃，其他娃都嚇得不敢看了。我家孩子很喜歡看，但她還是說很多沒看懂，只知道故事的大概。不過，我也一直沒解釋過。
男寶寶四，4歲9個月
他最後十幾分鍾坐不住了，要走。歌神被鍾砸死那一幕，他說害怕。還有，一個亡靈因為沒有親人思念，終極死亡時，我兒子覺得他可憐，也說怕。骷髏頭倒不怕。
男寶寶五，快5週歲了
小朋友中間哭了三次，看來是真看懂了。
男寶寶六，5歲
一開始他看不懂，需要解釋一下劇情，後來就很投入，看完之後說很喜歡，問了我很多關於靈魂的問題。
男寶寶七，5歲
感覺他關於死亡問題很多。一開始出現骷髏的時候，小害怕了一下。出了影廳以後，第一件事是看看自己的小手。就像電影中小格看自己手指變成骨架的動作一樣。
女寶寶五，5歲
看《尋夢環遊記》的當天夜裡3點醒來，6點才睡去。我問她：在想什麼？她說：Coco......
女寶寶六，5歲2個月
一結束，小嘉嘉說：“看到小男孩手變成骨頭的時候，我都睡著了，但是......現在我餓了。”
女寶寶七，5歲半
這是她第一次看電影的時候哭，以前也看過很多場感動的電影。
“怎麼了，寶寶？”
她還是哭。
“是不是害怕爸爸媽媽離開？”
她點點頭。
女寶寶八，6歲
今年一年級，看到骷髏頭，表示害怕。
女寶寶九，6歲
剛開始以為她會害怕，沒想到看到最後哭的稀里嘩啦。音樂部分我家2歲多的二寶也挺喜歡的。
男寶寶八，6歲
我兒子問我為什麼他們只有骨頭，人死了真的就成那樣了嗎？
女寶寶十，6歲
小妮看哭了，關於死亡的話題平時和孩子聊的少點，有點害怕。
男寶寶九，6歲半
孩子哭得稀里嘩啦......不光看懂了，還特別入戲。
女寶寶十一，9歲
小寶從最開始看到骷髏時的害怕，到最後看到人類的狗狗也變成彩色長翅膀的天使狗狗後，再也控制不住嚎啕痛哭，一直哭到電影結束。中間幾次小寶說：“媽媽，他們太可憐了，好難過，我看不下去了，走吧，我要回家，我想回家了。”
這20個寶寶對《尋夢環遊記》的反應，對您來說很有借鑑意義吧。但是，對於是否帶孩子看某部電影，小雅建議分“三步走”。看“過來人”怎麼說，只是其中一部分。
第一步：在FilmRatings.com查詢影片分級
Classification and Rating Administration（CARA 分級委員會）是Motion Picture Association of America（MPAA美國電影協會）的分支機構，管理MPAA的電影評級系統。FilmRatings.com是CARA的官方網站。
MPAA評級系統共分5個級別：
1. G: general audience, all ages admitted
G級：大眾級，各年齡段均可觀看
Nothing that would offend parents for viewing by children.
沒有可能引起家不快的，不適合孩子觀看的內容。
這個級別的電影基本上家長就可以放心的讓孩子觀看了，只要進入www.filmratings.com這個網站，輸入電影片名和年份（年份選填），就可以查到它的分級。比如：The Lion King (1994)《獅子王》、Mulan (1998)《花木蘭》就屬於這個級別。
2. PG: parental guidance suggested
PG級：輔導級，建議在家長指導下觀看
Some material may not be suitable for children.
部分內容可能不適合兒童觀看。
這個級別的影片，是家長需要做功課最多的，從評級看可以帶孩子觀看，但是給孩子什麼樣的guidance（指導）就需要家長髮揮了。
所以，對於PG級的電影，不只是看看它的評級就夠了，需要看看給出這一評級的理由。
Frozen (2013)《冰雪奇緣》被評為PG級，理由是含有some action and mild rude humor（動作戲和輕度的低俗幽默）。
Zootopia (2015)《瘋狂動物城》被評為PG級，理由是含有some thematic elements, rude humor and action（主題元素、低俗幽默和動作戲）。Thematic element可以理解成是影片獨特的元素，而這個元素是什麼，就需要通過我們建議的第二步去解決了。
咱們今天聊的Coco (2017)《尋夢環遊記》也被評為PG級，理由是含有thematic elements（主題元素）。
可見，並非所有的動畫片都屬於G級，很多我們熟知和喜愛的動畫電影，是屬於PG級的。
3. PG-13: parents strongly cautioned
PG-13級：向家長提出強烈警告
Some material may be inappropriate for children under 13.
部分內容不適合13歲以下兒童觀看。
比如，最近熱映的Justice League (2017)《正義聯盟》就屬於這個級別，它獲得該評級的理由是含有sequences of sci-fi violence and action（科幻暴力畫面和動作戲）。
對於這個級別的電影，小雅建議家長聽從評級機構的建議，就不要帶13歲以下的孩子觀看了。
4. R: restricted, under 17 requires accompanying parent or adult guidance
R級：限制級，17歲以下青少年需要在家長陪同或成人指導下觀看
5. NC-17: no one 17 and under admitted
NC-17級：17歲及以下禁止入場
最後兩個級別的電影，家長們肯定不會帶孩子觀看，在這裡就不加以解釋了。
通過第1步的篩選，我們確定了G級影片是可以直接帶孩子觀看的，PG級影片需要家長在觀影前、觀影時和觀影后給予孩子一些指導。接下來，建議家長進行第2步工作。
第2步：看預告片
美國的媒體也常有詬病分級的文章，所以，即使是G級的影片，也建議家長先看一下預告片，再帶孩子觀影。再者，分級是針對大眾的，每個孩子的特殊情況，只有家長自己清楚。
每部電影都會發布不止一個版本的預告片，比如我們今天聊的Coco (2017)《尋夢環遊記》，在大眾點評上提供了16個不同版本的預告片，讓大家瞭解這部影片。當然，預告片之間會有重複的情節，但是如果都看下來，估計累計有十幾分鐘的不重複情節，足以幫助家長了解影片。
第3步：朋友圈搜索
除了媒體、自媒體和影評人對電影的評價，你的朋友對它的評價可能更有價值。
然後點擊“朋友圈”，輸入“尋夢環遊記”，就可以看到您的朋友關於這部影片的反饋了。
閱讀更多 你和寶寶說英語 的文章
