厄齊爾:從競技體育到社會政治

厄齊爾:從競技體育到社會政治

今晨,德國國腳厄齊爾在推特上發佈聲明稱,自己將不會再為德國國家隊效力。

這是他針對合影事件所發佈的第三封聲明。

從第一封誠懇的解釋到第三封決然的離開,只用了不到二十四小時。

厄齊爾:從競技體育到社會政治

今年五月份,土耳其總統埃爾多安造訪英國,並會見了德國國腳京多安和厄齊爾,兩人都具有土耳其血統。厄齊爾的祖父是從土耳其移民而來,在他18歲的那年,他選擇加入了德國國籍。

厄齊爾:從競技體育到社會政治

不過可能在二人看來再簡單不過的合影,卻在德國國內掀起了巨大的風波。輿論普遍認為厄齊爾與京多安不應該如此行事。一方面,國家隊馬上就要正式公佈征戰2018俄羅斯世界盃的大名單,厄齊爾與京多安都備受關注;另一方面,埃爾多安將參加6月24日的土耳其大選,正希望得到海外有投票權的土耳其裔的支持,而德土關係正僵,德方政府禁止非歐盟國家在大選前3個月來德舉辦競選活動。有移民背景的厄齊爾與京多安這時與埃爾多安合照並被公佈出來,德國人的怒火一下子就被點燃了。

德國足協主席萊茵哈德·格林德爾隔天在Twitter上發聲,使用了"Wahlkampfmanöver”一詞,認為兩位球員被埃爾多安利用成了競選拉票工具,不過也沒有太多的苛責。

但球迷對此卻十分不滿,在德國進行的社會民意調查顯示,有63.4%的球迷認為兩人此舉有損國家隊形象,有56.2%的球迷認為兩人絕對不能代表德國隊出戰2018俄羅斯世界盃。

厄齊爾:從競技體育到社會政治

在輿論的漩渦中裸泳的兩個人經受了巨大的壓力,好在京多安之後立刻發佈聲明解釋此事,向德國球迷表示歉意。不過厄齊爾卻對此始終保持沉默。

然後,世界盃開幕了。

之後的故事顯得無比順理成章,德國隊小組賽早早出局,他們運來的1.5噸啤酒也沒有了用處,而在球迷們看來,同樣沒有用處的,還有厄齊爾。

然而,厄齊爾始終沉默著。

但是,此時的沉默並不能息事寧人,反而更能激起人們洶湧的憤怒。

球隊領隊比埃爾霍夫很快在世界盃後接受採訪時聲稱,“本應將厄齊爾踢出國家隊的陣容”。德國傳奇隊長馬特烏斯也聲稱“厄齊爾應該退出德國國家隊”。面對眾多方面的指責,厄齊爾還是選擇沉默,但是他的父親卻站了出來,指責比埃爾霍夫“厚顏無恥”。令他十分不解的是,“明明輸球后有那麼多有關足球的事情可以討論,為什麼偏偏拿著一張照片的事情不放。”

厄齊爾:從競技體育到社會政治

厄齊爾父親大概沒有意識到,照片的背後究竟被人們想象成了一個怎樣的故事。

自上世紀 60 年代的客籍勞工潮以來,移民大量湧入德國。幾十年過去後,在德國具有土耳其移民背景的人數多達 將近300萬人,其中有40.7%獲得了德國國籍,人數 117 萬,此外還有177 萬土耳其國籍人。調查顯示,來自土耳其移民中工人的比例要遠高於本土男性,工人相對較低的收入和社會地位,使他們取代德國原有的底層民眾,成為社會新的底層。但和法國眾多的黑人移民不同,德國的土耳其人並沒有和德國人有相同的德語文化基礎,就連厄齊爾也曾公開承認過自己的土耳其語要比德語好得多。這也導致土耳其人在文化,教育,就業方面很難融入進德國社會。有數據表示,儘管在德國有60%的土耳其人都符合入籍條件,但也只有37.5%的人選擇加入德國國籍,而這,也讓本土德國人更加懷疑土耳其移民的“忠誠度”。

厄齊爾:從競技體育到社會政治

不知道厄齊爾的退出是不是德國隊的損失。但一個足球運動員從競技體育走向社會政治,卻是一種毫無理由的犧牲。

然而這一切,非戰之罪也。

厄齊爾:從競技體育到社會政治

事件

結束

厄齊爾:從競技體育到社會政治


分享到:


相關文章: