光頭披風俠1
謝謝邀請！我從沒有覺得電影版《三生三世十里桃花》的失敗是演員的原因，不管電影或者電視劇，演員是很重要，但是劇情線路，服裝造型，人物設定等等都是關鍵。
劇版《三生三世十里桃花》不管是在演員方面還是製作方面都非常好，所以能得到觀眾的認可。而影版《三生三世十里桃花》在未上映前，觀眾都是無比期待的，這說明觀眾對兩位主角都是認可的。但是最終結果都有目共睹，電影在製作方面真的不怎麼樣。
那樣的劇情、造型等，說實話就算是趙又廷和楊冪也會是一樣的結果。但是個人覺得若是楊洋和劉亦菲演劇版，也不一定就能比前者更好。
紙是路過
謝謝您的邀請！對於一部戲一部劇來說，演員固然重要。但是好的演員也需要一本好劇本，一個好編劇，一個好的團隊。團隊中有一方出現了紕漏，都會呈現不完美的一刻。無論是趙又廷楊冪，還是楊洋劉亦菲來演，都可以，都是經過大風大雨的人。
誰來演，都可以，只要你遇到一個好編劇，還有需要你的101%的努力。作為演員，要比他人多付出1%，那你就又成功了一步。不要拿著天價的片酬，耍大牌的裝酷，狗血一樣的演技來面對我們老百姓就行，謝謝，僅代表個人觀點
植豬
其實影版本來就比較吃虧 應為最多就兩個多小時 根本無法把故事完整的表達出來 其次對於白淺來說 個人覺得楊冪和劉亦菲的白淺都有點瑕疵 楊冪沒有演出白淺的仙氣和霸氣 而劉亦菲卻沒把白淺的逗比演出來 看過原著再看不管是電視劇還是電影都有點失望 而兩版的夜華各有特色 個人覺得趙又廷更勝一籌 在演技和劇情上勝了 楊洋的夜華在服裝上勝了 但楊洋的夜華卻稍微有些花哨 總之各有各的特色 誰都不會做到十全十美😜
girlfriend000
如果讓原班人馬去拍，就該改題目，是三生三世十里桃花之枕上書了。不會還是按照劇版演，再一個就是影版的三生和戰狼撞在一起啦。一個是言情片一個是和國家有關的片，所以影迷們會首選戰狼。
快樂的小傻瓜84452814
現在電影版的劇本是硬傷之一，但最起碼演技會在線！不過電視劇版大家都看過了，所以估計很少有人再去掏錢重新看一遍故事梗概，且劇情沒有血肉的電影！說實在的趙又廷和楊冪的電影版的票房還真幹不過楊洋劉亦菲！
Tony142910334
謝謝邀請。我覺得一部電影的成功或者不成功都不單單是演員的原因，任何一部分做的不到位都會導致電影是失敗。電影版之所以被詬病也不單單因為演員的原因，劇情的漏洞，時間線的混亂，人物的不飽滿都是問題。所以即使換成電視劇版的演員也不會好到哪裡去……
愛著綿羊的李夫人
估計會醜爆，怕是電視劇版沒有迪麗熱巴，估計收視率沒這麼高，
