《論道德的譜系》摘選
有誰想上下求索一番、看看理想是怎麼製造出來的？誰有這份膽量？……好，讓我們開始吧！這兒有一條縫，可以經常窺見這些陰暗的作坊。請稍候片刻，我的冒失大膽先生，您的眼睛必須先習慣於這變幻無常的光線。好了，現在請告訴我，那裡發生了些什麼事？說出來您都看到了些什麼，您這個最危險的好奇傢伙
——現在我是傾聽者
——"我什麼也沒看見，但是我聽到的卻更多。在那兒從每個角落裡都發出一種審慎、狡猾、輕微的耳語。我覺得他們在說慌，每個聲響都像沾了蜜糖般的柔軟，他們說無疑軟弱應當被當作功績來稱讚——您說對了，他們正是這樣。
——還有什麼？
——"不報復的無能應被稱為'善良'，卑賤的怯懦應改為'謙卑'，向仇恨的對象屈服應改為'順從'（根據他們對一個人順從，這個人吩咐他們屈服，他們稱這個人為上帝）。弱者的無害，他特有的怯懦，他倚門而立的態度，他無可奈何的等待，在這兒都被冠上好的名稱，被稱為'忍耐'，甚至還意味著美德；無能報復被稱為不願報復，甚至還可能稱為寬恕（"因為他們不知道他們乾的是什麼，只有我們才知道他們乾的是什麼！"）。他們還在議論'愛自己的敵人'——而且邊說邊淌汗。"
——接著說！
——"我敢斷定他們非常悲慘，所有這些耳語者和躲在角落裡的偽造者，雖然他們擠做一團取暖。可是他們告訴我說，他們的悲慘是被上帝選中的標誌，就像人們鞭打自己最龐愛的狗一樣；或許這種悲慘還是一種準備、一種考驗、一種訓練；或許它竟是以黃金作為鉅額利息最終獲得補償的東西，不，不是用黃金，而是用幸福補償。他們把這種幸福稱之為"極樂"。
——說下去！
——"現在他們向我解釋說，儘管他們必須去舔強者和主人的唾沫（不是出於恐懼，絕對不是！而是因為上帝吩咐他們尊敬所有的上級），但他們不僅比這個地球上的那些強者、主人更好，而且他們的'境況也會更好'，至以有朝一日會更好。可是，夠了！夠了！空氣汙濁！空氣汙濁！我覺得這些製造理想的作坊散發著一股彌天大謊的氣味。"
——"不，請稍等一下！您還沒講到這些黑色藝術家的絕招呢！他們能把任何一種黑色的物體造成白色的、牛奶般的、純潔的東西。您難道沒有注意到他們魔術的高超？難道沒有注意到他們那最大膽、最細緻、最聰明、最有欺騙性的手腕？請注意一下！這些滿懷報復和仇恨心理的寄生蟲，他們從報復和仇恨中究竟造出了些什麼？您到底有沒有聽到那些詞句？如果只聽他們的言談，您是否會知道，這些人純屬忌恨者？"
——"我懂了，我再把耳朵豎起來（對！對！對！把呼吸也屏住）。現在我才聽到他們已經一再重複過的話：'我們這些好人——我們是正義者。'他們把他們所追求的東西不叫做報復，而稱之為'正義的凱旋'；他們仇恨的並不是他們的敵人，不是！他們仇恨'非正義'，仇恨'無視上帝'；他們信仰和期望的不是復仇，不是陶醉於甜蜜的復仇（荷馬曾經說過，這種陶醉比蜜糖還甜），而是'上帝的勝利'，是正義的上帝戰勝不信上帝的人；這個地球上還值得他們愛的不是那些滿懷仇恨的弟兄們，而是他們稱之為'充滿愛心的弟兄們'，也就是他們所說的地球上所有的好人和正義的人。"
——他們把那種在悲慘生活中給了他們安慰的、關於所謂的未來極樂世界的幻覺叫做什麼？
——"什麼？我聽得準確嗎？他們把它叫做'終審日'，他們的王國，即'上帝的王國'到來之日
——在這一天到來之前，他們暫且生活在'信仰'、'愛'和'期望'之中。"
——夠了！夠了！
閱讀更多 林若宇 的文章
